Escudella Catalana (kataloński gulasz z wołowiny i wieprzowiny z ciecierzycą i makaronem)

W Katalonii escudella catalana to rodzaj gulaszu na chłodne dni, który zamienia prosty bulion w pełny posiłek. Goleń wołowa i łopatka wieprzowa powoli pyrkają z liściem laurowym, porem, marchewką i kapustą, nadając płynowi zaokrągloną, wytrawną głębię, a mięso staje się na tyle miękkie, by podzielić je na hojne kawałki. Ciecierzyca i drobny makaron sprawiają, że bulion jest bardziej sycący, nie tracąc przy tym swojego charakteru zupy-gulaszu, którą da się jeść łyżką. Podawana gorąca, jest treściwa, praktyczna i naprawdę kojąca, z miękkimi warzywami, soczystym mięsem i klarownym, dobrze doprawionym bulionem w każdej misce.
Styl kuchni Katalońskie danie komfortowe
Sposób przygotowania Gotowanie w jednym garnku • Wolno gotowane • Nadaje się do mrożenia
Potrzebny czas Wolno gotowane

Dlaczego ten przepis się udaje

  • Głęboki smak bulionu: Najpierw obsmażenie wołowiny i wieprzowiny buduje wytrawną głębię, zanim długie gotowanie wydobędzie smak z mięsa, kości i warzyw.
  • Treściwe i sycące: Ciecierzyca i drobny makaron zamieniają bulion w sycący posiłek, zachowując łyżkową, rozgrzewającą formę dania.
  • Wszystko w jednym garnku: Mięso, warzywa, rośliny strączkowe i makaron gotują się etapami w tym samym garnku, więc bulion staje się podstawą każdego składnika.

Jak najlepiej wykorzystać ten przepis

Wskazówki dotyczące czasu

  • Gotowanie prawie bezobsługowe: Aktywna praca to głównie obsmażanie, obieranie warzyw i wykończenie makaronu; większość czasu zajmuje łagodne pyrkanie bulionu.
  • Podawaj na gorąco, gdy makaron będzie miękki: Pastina nadal mięknie, gdy stoi w bulionie, więc najlepszą konsystencję ma krótko po ugotowaniu.

Tradycja i warianty

  • Katalońska tradycja gulaszu: Escudella kojarzy się z katalońską kuchnią domową i słynie z bogatego mięsnego bulionu, warzyw oraz sycących dodatków, takich jak rośliny strączkowe lub makaron.
  • Elastyczny drobny makaron: Pastina zachowuje delikatną konsystencję, a acini di pepe daje podobny efekt drobnego, okrągłego makaronu.

Wskazówki do przygotowania wcześniej

  • Przygotuj gulasz wcześniej: Bulion, mięso, warzywa i ciecierzycę można ugotować wcześniej, a następnie delikatnie podgrzać przed dodaniem makaronu.
  • Zamrażaj w porcjach: Zamroź ostudzone porcje na wygodne przyszłe posiłki; rozmrażaj przez noc w lodówce i podgrzewaj, aż będą bardzo gorące.
  • W razie potrzeby rozrzedź: Gulasz może zgęstnieć, gdy stoi, zwłaszcza gdy makaron wchłonie płyn, więc w razie potrzeby dodaj trochę wody podczas podgrzewania.

Wskazówki dotyczące tekstury

  • Utrzymuj delikatne pyrkanie: Niskie, równomierne pyrkanie pomaga zmiękczyć mięso, a jednocześnie utrzymuje bulion bardziej klarowny niż mocne gotowanie.
  • Dodaj makaron na końcu: Dodanie pastiny dopiero na ostatnie kilka minut zapobiega jej nadmiernemu rozmiękczeniu w bulionie.

Potrzebny sprzęt

Składniki
Instrukcje
Drukuj
  1. Rozgrzej oliwę z oliwek w dużym garnku na średnio dużym ogniu. Dopraw gicz wołową i łopatkę wieprzową solą oraz pieprzem, a następnie dobrze obsmaż ze wszystkich stron, łącznie 6 do 8 minut.
  2. Dodaj wodę i liście laurowe, zeskrobując z dna garnka wszelkie przyrumienione resztki. Doprowadź do delikatnego pyrkania, następnie zmniejsz ogień do małego i gotuj przez 75 minut, w razie potrzeby zbierając pianę z powierzchni.
  3. W międzyczasie przytnij pora i dobrze opłucz, a następnie pokrój w grube plastry. Obierz marchew i pokrój na duże kawałki; kapustę pokrój na ćwiartki.
  4. Dodaj do garnka pora, marchew i kapustę. Utrzymuj równomierne pyrkanie przez 35 do 45 minut, aż mięso będzie miękkie, a warzywa miękkie, ale wciąż trzymające kształt.
  5. Przełóż ciecierzycę na durszlak i krótko opłucz, a następnie dodaj do bulionu. Gotuj na wolnym ogniu przez 10 minut, aby się podgrzała i żeby smaki się połączyły.
  6. Wsyp pastinę i gotuj na wolnym ogniu przez 6 do 8 minut, mieszając raz lub dwa, aż makaron będzie miękki. Wyjmij i wyrzuć liście laurowe, następnie spróbuj i w razie potrzeby dopraw odrobiną soli i pieprzu.
  7. Rozlej do misek, dbając, by każda porcja miała dużo bulionu, ciecierzycy, makaronu, warzyw oraz hojne kawałki wołowiny i wieprzowiny. Podawaj bardzo gorące.

Danie gotowe? Oceń przepis — komentarz jest opcjonalny.

Notatki do przepisu

Wskazówki

  • Utrzymuj delikatne pyrkanie zamiast mocnego wrzenia, aby bulion pozostał klarowny, a mięso miękkie.
  • Jeśli podajesz dzieciom, obierz mięso z kości i pokrój warzywa na mniejsze kawałki przed nalewaniem do misek.
  • Bezpieczeństwo żywności: jeśli podajesz osobom w ciąży, małym dzieciom, osobom starszym lub z obniżoną odpornością, przed podaniem upewnij się, że gulasz jest bardzo gorący w całej objętości.

Zamienniki

  • Zamień pastinę na acini di pepe, aby uzyskać podobną, drobną strukturę makaronu.
  • Zamień łopatkę wieprzową na boczek, aby uzyskać bogatszy, bardziej żelatynowy bulion.

Przechowywanie

  • Przechowuj w lodówce do 3 dni
  • Szybko ostudź, a następnie wstaw do lodówki w szczelnym pojemniku. Podgrzewaj delikatnie w rondlu, aż będzie bardzo gorące; jeśli zgęstniało, dodaj odrobinę wody. Zamrażaj w porcjach do 3 miesięcy; rozmrażaj przez noc w lodówce przed podgrzaniem.

Oceny i recenzje

Podobał Ci się ten przepis? Podziel się opinią i wesprzyj naszą społeczność.

Wypróbowałeś ten przepis?

Wybierz od 1 do 5 gwiazdek. Komentarz jest opcjonalny.

Jeśli dodajesz komentarz, użyj od 10 do 500 znaków.

Pozostań zainspirowany

Odkrywaj codziennie nowe przepisy, sezonowe ulubione dania i kulinarne inspiracje. Obserwuj JustRecipes na Pinterest i Spillt.

Escudella Catalana (kataloński gulasz z wołowiny i wieprzowiny z ciecierzycą i makaronem)
Obraz autorstwa JustRecipes
Pinterest

Przegląd przepisu

  • Porcje: 4 porcje
  • Czas całkowity: 3g (30min aktywny)
  • Poziom trudności: Średnie
  • Kuchnia: Hiszpańska
  • Alergeny:
    Pszenica
Jednogarnkowe Nadaje się do mrożenia Przyjazne dla dzieci

Zaplanuj posiłki i automatycznie otrzymaj kompletną listę zakupów.

Dodaj do planu posiłków

Potrzebny sprzęt

Reklama

Polecane narzędzia do tego przepisu

Najlepszy wybór

Zestaw 2 desek do krojenia OXO Good Grips

Praktyczny zestaw desek do codziennego użytku
  • Dwa praktyczne rozmiary z dwustronnymi powierzchniami do krojenia
  • Można myć w zmywarce i łatwo utrzymać w czystości
  • Z czasem na plastikowych powierzchniach pojawią się ślady po nożach

Zostały Ci składniki?

Znajdź przepisy z wykorzystaniem składników z tego przepisu lub tego, co masz już w domu.

Znajdź przepisy z tymi składnikami →

Ułatw sobie ten przepis następnym razem

Reklama

Te narzędzia pomogą Ci uzyskać lepsze rezultaty przy mniejszym wysiłku.

Najlepszy wybór

Zestaw 2 desek do krojenia OXO Good Grips

Praktyczny zestaw desek do codziennego użytku
  • Dwa praktyczne rozmiary z dwustronnymi powierzchniami do krojenia
  • Można myć w zmywarce i łatwo utrzymać w czystości
  • Z czasem na plastikowych powierzchniach pojawią się ślady po nożach
Najlepszy stosunek jakości do ceny

Nóż szefa kuchni Mercer Culinary Genesis 8 cali

Niedrogi kuty nóż szefa kuchni
  • Świetny stosunek jakości do ceny
  • Kuta niemiecka stal
  • Mniej ekskluzywne wykończenie
Najwyższa jakość

Duża deska do krojenia z drewna tekowego Teakhaus

Wysokiej klasy deska z litego drewna tekowego
  • Duża, trwała powierzchnia z drewna tekowego, łagodna dla ostrzy
  • Drewno z certyfikatem FSC i wysokiej jakości wykończeniem
  • Wymaga mycia ręcznego i okresowego olejowania
Najlepszy wybór

Nóż szefa kuchni Misen 8 cali

Ostry, nowoczesny nóż szefa kuchni
  • Stal AUS-10
  • Dobrze wyważona konstrukcja
  • Mniej tradycyjne odczucie w dłoni

Przeglądaj alfabetycznie

Szukasz konkretnego przepisu? Wybierz poniżej literę lub cyfrę, aby przejść bezpośrednio do przepisów rozpoczynających się od tego znaku.

Lubisz gotować z JustRecipes?

Dodaj JustRecipes do preferowanych źródeł Google, aby łatwiej znajdować nasze przepisy w wyszukiwarce Google.

Dodaj JustRecipes do Google

Każdy przepis w JustRecipes przechodzi przez ten sam uporządkowany proces redakcyjny. Dowiedz się, jak powstają nasze przepisy, jak są weryfikowane, tłumaczone, ilustrowane i stale udoskonalane. Jak powstają nasze przepisy.