Costolette d’Agnello alla Scottadito (romerske grillede lammekoteletter)

I Rom er costolette d’agnello alla scottadito lammekoteletter, der serveres så varme fra grillen, at de traditionelt tages op i benet — navnet henviser til “brændte fingre”. Retten er ligetil og ukompliceret: små rib- eller mørbradkoteletter, en kort omgang olivenolie, hvidløg, rosmarin og citron, og så hård varme for en brunet, let forkullet yderside og en saftig midte. Citronbåde ved bordet holder lammets fylde i skak, mens rosmarin og hvidløg giver den en tydeligt italiensk, umamirig kant. Den er hurtig nok til en enkel middag, men har samtidig den umiddelbarhed og appetit, der kendetegner madlavning udendørs.
Køkken Romersk italiensk grillmad
Smagsprofil Hvidløgspræget • Urtepræget • Citronagtig • Grillet
Teknikker Hurtig marinering • Grillning ved høj varme
Vigtigt udstyr Grill • Tang • Microplane-rivejern
Tilberedning Minimal opvask
Tidsforbrug Under 30 minutter

Derfor fungerer opskriften

  • Direkte, aromatisk krydring: Hvidløg, rosmarin, citronskal og olivenolie hænger ved koteletterne og giver lammet en klassisk italiensk smag uden at overdøve kødet.
  • Hurtig tilberedning: Tynde lammekoteletter behøver kun en kort marinade og få minutter på en varm grill, hvilket gør opskriften velegnet til hurtige middage.
  • Branket men saftig: Grillning ved høj varme skaber de let svedne kanter, der forbindes med scottadito, samtidig med at koteletterne forbliver møre indeni.

Få det bedste ud af denne opskrift

Tradition og variationer

  • Romersk stil: Scottadito forbindes tæt med romersk og centralitaliensk madlavning, hvor små lammekoteletter grilles enkelt og serveres meget varme.
  • Servér straks: Navnet antyder koteletter, der er så varme, at de kan brænde fingrene, så retten er bedst direkte fra grillen med citronbåde.

Tidsnoter

  • Kort hvile ved stuetemperatur før grillning: At lade de krydrede koteletter stå, mens grillen varmer op, hjælper dem med at blive tilberedt mere jævnt og giver krydringen tid til at sætte sig.
  • Kun kort hviletid: Et par minutter væk fra varmen er nok; en længere hviletid vil dæmpe rettens sydende, nygrillede karakter.
  • Spises bedst varm: Disse koteletter mister deres effekt, når de køler af, så hav tallerkener, citronbåde og eventuelt tilbehør klar før grillning.

Typiske fejl

  • At tilberede for længe: Lammekoteletter kan hurtigt blive tørre, især hvis de er tynde. Grill kun, til de er let forkullede og saftige, medmindre de skal være gennemstegte af hensyn til fødevaresikkerheden.
  • At ignorere opflamninger: Fedt og olie kan antænde ved høj varme. Flyt koteletterne kortvarigt til en køligere del af grillen, hvis flammerne blusser op, og læg dem så tilbage for at gøre dem færdige.
  • Start på en lun grill: En grill, der er ordentligt varm, hjælper koteletterne med hurtigt at få stegeskorpe og slippe rent fra risten.

Noter om ingredienser

  • Valg af koteletter: Ribkoteletter giver en pæn, klassisk præsentation, mens kamkoteletter er mere kødfulde; begge fungerer godt, hvis de ikke er for tykke.
  • Valg af rosmarin: Frisk rosmarin giver den reneste aroma, men tørret rosmarin kan bruges, hvis den knuses godt, før den blandes i marinaden.
  • Citron ved bordet: Hvis du serverer ekstra citronbåde, kan hver person justere lammets fylde efter smag.

Udstyr, du skal bruge

Ingredienser
Instruktioner
Udskriv
  1. Dup lammekoteletterne tørre. Riv hvidløget fint, pluk rosmarinbladene og hak dem fint, og riv derefter citronskallen fint og pres saften. Skær citronen i både, og sæt til side til servering.
  2. I en røreskål blander du olivenolie, hvidløg, rosmarin, citronskal, 1 spsk citronsaft, fint havsalt og sort peber. Tilsæt lammekoteletterne, og vend dem, så de bliver godt dækket. Lad stå ved stuetemperatur i 10 minutter, mens du varmer grillen op.
  3. Varm en grill op til høj varme, og rengør og smør risten let med lidt af marinaden fra koteletterne. Grill koteletterne i 2 to 4 minutter på hver side, afhængigt af tykkelse, til de er pænt brankede og stadig saftige. Hvis der opstår flammer, så flyt koteletterne kort til et køligere sted, og læg dem derefter tilbage for at gøre dem færdige.
  4. Læg koteletterne over på en tallerken, og lad dem hvile i 2 minutter. Servér straks, mens de stadig syder, med citronbådene til at presse over ved bordet.

Har du lavet opskriften? Giv den en bedømmelse — en kommentar er valgfri.

Opskriftsnoter

Tips

  • For den bedste brankning uden at overstege: lad grillen blive rigtig varm, før koteletterne kommer på, og undgå at flytte dem, til de slipper let.
  • Hvis du laver mad til nogen, der er gravide, ældre eller immunsvækkede, så steg lammet helt gennemstegt og rygende varmt hele vejen igennem.

Erstatninger

  • Erstat frisk rosmarin med 1 tsk tørret rosmarin, knust mellem fingrene, før den røres i marinaden.
  • Erstat citron med lime for en lidt skarpere, mere aromatisk afslutning.

Opbevaring

  • Opbevar i køleskab i op til 2 dage
  • Køl rester hurtigt af, og sæt dem derefter i køleskabet i en lukket beholder. Varm op på en varm grill eller i en stegepande ved middel varme, lige til det er rygende varmt, eller nyd det koldt i skiver på salat.

Bedømmelser og anmeldelser

Kunne du lide opskriften? Del gerne din feedback for at støtte vores madlavningsfællesskab.

Har du prøvet opskriften?

Vælg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, skal den være på 10–500 tegn.

Bliv inspireret

Opdag hver dag nye opskrifter, sæsonfavoritter og madinspiration. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Opsummering af opskriften

  • Portioner: 2 portioner
  • Samlet tid: 25min (20min aktiv)
  • Sværhedsgrad: Nem
  • Køkken: Italiensk
Velegnet til begyndere

Planlæg dine måltider og få automatisk en komplet indkøbsliste.

Tilføj til madplan

Udstyr, du skal bruge

Annonce

Anbefalede redskaber til denne opskrift

Bedste valg

KitchenAid røreskåle i rustfrit stål

Skridsikkert sæt i rustfrit stål
  • Skridsikker bund
  • Rustfrit stål
  • Ikke egnet til mikrobølgeovn

Har du ingredienser til overs?

Find opskrifter med ingredienser fra denne opskrift eller det, du allerede har derhjemme.

Find opskrifter med disse ingredienser →

Gør opskriften nemmere næste gang

Annonce

Disse redskaber hjælper dig med at få bedre resultater med mindre indsats.

Bedste valg

KitchenAid røreskåle i rustfrit stål

Skridsikkert sæt i rustfrit stål
  • Skridsikker bund
  • Rustfrit stål
  • Ikke egnet til mikrobølgeovn
Bedste værdi

Dobbeltsidet skærebræt i titanium og PP

Dobbeltsidet skærebræt, der er nemt at rengøre
  • Separate flader til kød og frugt eller grøntsager
  • Modstår lugt og pletter
  • Slider mere på knivsægge end træ eller plast
Topkvalitet

OXO Good Grips røreskålesæt i rustfrit stål

Skåle med isolerede grebszoner
  • Skridsikker bund
  • Behageligt greb
  • Højere pris
Bedste valg

OXO Good Grips skærebrætsæt i 2 dele

Praktisk skærebrætsæt til hverdagsbrug
  • To praktiske størrelser med vendbare skæreflader
  • Tåler opvaskemaskine og er nemme at rengøre
  • Plastoverfladerne får med tiden mærker efter knive

Gennemse alfabetisk

Leder du efter en bestemt opskrift? Vælg et bogstav eller et tal nedenfor for at gå direkte til opskrifter, der begynder med dette.

Kan du lide at lave mad med JustRecipes?

Tilføj JustRecipes som en af dine foretrukne Google-kilder, så du nemmere finder vores opskrifter i Google Søgning.

Tilføj JustRecipes til Google

Alle opskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerede redaktionelle proces. Læs, hvordan vores opskrifter bliver til, valideres, oversættes, illustreres og løbende forbedres. Sådan bliver vores opskrifter til.