Costolette d’Agnello alla Scottadito (római módra grillezett bárányborda)

Rómában a costolette d’agnello alla scottadito olyan báránybordát jelent, amelyet olyan forrón tálalnak a grillről, hogy hagyományosan a csontnál fogva veszik fel, a név pedig az „égetett ujjakra” utal. Az étel egyenes és sallangmentes: kis borda- vagy karajszeletek, rövid bevonat olívaolajból, fokhagymából, rozmaringból és citromból, majd erős hő, hogy kívül pirult, enyhén szenes legyen, belül pedig szaftos maradjon. Az asztalnál kínált citromgerezdek kordában tartják a bárány gazdagságát, miközben a rozmaring és a fokhagyma jellegzetesen olasz, sós karaktert ad neki. Elég gyors egy egyszerű vacsorához, mégis megvan benne a szabadtéri sütés közvetlensége és étvágygerjesztő ereje.
Konyhai stílus Római olasz grillezés
Ízvilág Fokhagymás • Fűszeres • Citromos • Füstösre pirult
Technikák Gyors pácolás • Magas hőfokon grillezés
Szükséges eszközök Grill • Fogó • Microplane reszelő
Elkészítési mód Minimális mosogatás
Időigény 30 perc alatt

Miért működik ez a recept

  • Közvetlen, aromás fűszerezés: A fokhagyma, a rozmaring, a citromhéj és az olívaolaj rátapad a bordákra, és klasszikus olasz ízt ad a báránynak anélkül, hogy elnyomná a húst.
  • Gyors elkészítés: A vékony báránybordáknak csak rövid pácolásra és néhány percre van szükségük a forró grillen, így a recept jól illik a gyors vacsorákhoz.
  • Pirult, mégis szaftos: A magas hőfokon történő grillezés létrehozza a scottaditóra jellemző enyhén megperzselt széleket, miközben belül omlósak maradnak a bordák.

Így hozd ki a legtöbbet ebből a receptből

Hagyomány és változatok

  • Római stílus: A scottadito szorosan kötődik a római és közép-olasz konyhához, ahol a kis báránybordákat egyszerűen grillezik, és nagyon forrón tálalják.
  • Azonnal tálald: A név arra utal, hogy a bordák olyan forrók, hogy megégetik az ujjakat, ezért a fogás közvetlenül a grillről, citromgerezdekkel a legjobb.

Időzítési tippek

  • Rövid pihentetés szobahőmérsékleten grillezés előtt: Ha a bevont bordákat a grill felmelegedése közben pihenteted, egyenletesebben sülnek, és a fűszerezésnek is van ideje összeérni.
  • Csak rövid pihentetés: Pár perc a hőről levéve elég; a hosszabb pihentetés tompítja a fogás sercegő, frissen grillezett jellegét.
  • Forrón a legjobb: Ezek a bordák hűlés közben veszítenek a hatásukból, ezért grillezés előtt készítsd elő a tányérokat, a citromgerezdeket és minden köretet.

Gyakori hibák

  • Túl hosszú sütés: A báránybordaszeletek gyorsan kiszáradhatnak, különösen, ha vékonyak. Grillezd csak addig, amíg szenesre pirulnak és szaftosak, hacsak élelmiszer-biztonsági okból nem szükséges teljesen átsütni.
  • A fellángolások figyelmen kívül hagyása: A zsír és az olaj magas hőn fellángolhat. Ha felcsapnak a lángok, tedd a szeleteket rövid időre a grill hűvösebb részére, majd tedd vissza, hogy befejezd a sütést.
  • Kezdés langyos grillen: A megfelelően forró grill segít, hogy a szeletek gyorsan kérget kapjanak, és tisztán elváljanak a rácstól.

Hozzávaló-tippek

  • A szeletek kiválasztása: A bordaszeletek szép, klasszikus tálalást adnak, míg a karajszeletek húsosabbak; mindkettő jól működik, ha nem túl vastag.
  • Rozmaringválasztás: A friss rozmaring adja a legtisztább aromát, de szárított rozmaring is használható, ha a pácba keverés előtt jól összemorzsolod.
  • Citrom az asztalnál: Ha extra citromgerezdeket tálalsz, mindenki ízlés szerint ellensúlyozhatja a bárány gazdagságát.

Szükséges eszközök

Hozzávalók
Elkészítés
Nyomtatás
  1. Itasd szárazra a báránybordákat. Reszeld le finomra a fokhagymát, csípd le a rozmaring leveleit és vágd finomra, majd reszeld le finomra a citrom héját, és facsard ki a levét. A citromot vágd gerezdekre, és tedd félre a tálaláshoz.
  2. Egy keverőtálban keverd össze az olívaolajat, a fokhagymát, a rozmaringot, a citromhéjat, 1 ek citromlevet, finom tengeri sót és fekete borsot. Add hozzá a báránybordaszeleteket, és forgasd meg, hogy jól bevonja. Hagyd szobahőmérsékleten 10 percig, amíg felfűtöd a grillt.
  3. Hevítsd fel a grillt magas hőfokra, majd tisztítsd meg, és a rácsot enyhén olajozd be a pácléből egy keveset a bordákra kenve. Grillezd a szeleteket oldalanként 2–4 percig, a vastagságtól függően, amíg szépen megpirulnak, és még szaftosak. Ha fellángol a tűz, rövid időre tedd a szeleteket hűvösebb részre, majd tedd vissza, hogy befejezd.
  4. Tedd a bordákat egy tányérra, és pihentesd 2 percig. Azonnal tálald, még sercegve, az asztalnál ráfacsarható citromgerezdekkel.

Elkészítetted ezt a receptet? Értékeld — szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Receptjegyzetek

Tippek

  • A legjobb kérgesedéshez túlsütés nélkül hagyd, hogy a grill rendesen felforrósodjon, mielőtt ráteszed a bordákat, és ne mozgasd őket, amíg könnyen el nem engednek.
  • Ha várandós, idős vagy immunhiányos személynek főzöl, süsd a bárányt jól átsültre, és legyen mindenütt forrón gőzölgő.

Helyettesítések

  • A friss rozmaringot helyettesítsd 1 tk szárított rozmaringgal, amit az ujjaid között morzsolj össze, mielőtt a pácba kevernéd.
  • A citromot cseréld lime-ra a kissé élesebb, aromásabb befejezésért.

Tárolás

  • Hűtőben tárold legfeljebb 2 nap
  • A maradékot gyorsan hűtsd le, majd tedd hűtőbe zárható edényben. Forró grillen vagy közepes lángon serpenyőben melegítsd át épp csak addig, amíg forrón gőzölög, vagy fogyaszd hidegen, felszeletelve salátára téve.

Értékelések és vélemények

Ízlett a recept? Oszd meg a véleményed, és segítsd közösségünket.

Kipróbáltad ezt a receptet?

Válassz 1–5 csillagot. Szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Ha szöveges véleményt írsz, az 10–500 karakter hosszú legyen.

Meríts ihletet

Fedezz fel naponta új recepteket, szezonális kedvenceket és főzési ötleteket. Kövesd a JustRecipes oldalát a Pinteresten és Spillt-en.

Recept áttekintése

  • Adagok: 2 adag
  • Teljes idő: 25perc (20perc aktív)
  • Nehézség: Könnyű
  • Konyha: Olasz
Kezdőknek is ideális

Tervezd meg az étkezéseket, és automatikusan kapsz egy teljes bevásárlólistát.

Hozzáadás az étkezéstervezőhöz

Szükséges eszközök

Hirdetés

Ajánlott eszközök ehhez a recepthez

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható

Maradt még hozzávaló?

Találj recepteket az ehhez a recepthez használt hozzávalókból vagy abból, ami már otthon van.

Receptek keresése ezekkel a hozzávalókkal →

Tedd könnyebbé ezt a receptet legközelebb

Hirdetés

Ezek az eszközök segítenek jobb eredményt elérni kevesebb erőfeszítéssel.

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható
Legjobb ár-érték arány

Kétoldalas titán és PP vágódeszka

Könnyen tisztítható kétoldalas vágódeszka
  • Külön felületek húsnak, illetve zöldségeknek és gyümölcsöknek
  • Ellenáll a szagoknak és a foltoknak
  • Jobban koptatja a kések élét, mint a fa vagy a műanyag
Csúcsminőség

OXO Good Grips rozsdamentes acél keverőtálkészlet

Hőszigetelt fogófelületű tálak
  • Csúszásmentes talp
  • Kényelmes fogás
  • Magasabb ár
Legjobb választás

OXO Good Grips 2 részes vágódeszkakészlet

Praktikus vágódeszkakészlet mindennapi használatra
  • Két praktikus méret, mindkét oldalon használható vágófelülettel
  • Mosogatógépben moshatók és könnyen tisztíthatók
  • A műanyag felületeken idővel késnyomok jelennek meg

Böngészés ábécé szerint

Egy konkrét receptet keres? Válasszon lent egy betűt vagy számot, hogy közvetlenül az azzal kezdődő receptekhez ugorjon.

Szeretsz a JustRecipes receptjeivel főzni?

Add hozzá a JustRecipes oldalt a Google előnyben részesített forrásaihoz, hogy könnyebben megtaláld receptjeinket a Google Keresőben.

JustRecipes hozzáadása a Google-höz

A JustRecipes minden receptje ugyanazt a strukturált szerkesztőségi folyamatot követi. Ismerje meg, hogyan készülnek receptjeink, hogyan kerülnek ellenőrzésre, lefordításra, illusztrálásra és folyamatos fejlesztésre. Hogyan készülnek receptjeink.