Slavink (niederländische, mit Speck umwickelte Fleischrolle)
Warum dieses Rezept gelingt
- Integrierte herzhafte Tiefe: Angedünstete Zwiebel, Senf und gemischtes Hack geben der Füllung mehr Tiefe als schlicht gewürztes Fleisch.
- Speck sorgt für Kontrast: Wenn du die umwickelten Röllchen zuerst anbrätst, bekommt der Speck Farbe und herzhafte knusprige Ränder, bevor das Fleisch schonend fertig gart.
- Bratensoße aus derselben Pfanne: Brühe löst die Bratrückstände aus der Pfanne und ergibt eine einfache, glänzende Bratensoße ohne separate Soße.
So gelingt dieses Rezept am besten
Tradition und Varianten
- Niederländische Hausmannskost: Slavinken sind eine vertraute Zubereitung aus der niederländischen Metzgerei und Hausküche und werden meist als unkompliziertes Fleisch-mit-Bratensoße-Hauptgericht serviert.
- Klassische Servierart: Dazu gibt es häufig Kartoffeln und Gemüse, und die Bratensoße wird am Tisch darübergelöffelt.
Hinweise zu Zutaten
- Durchwachsenen Speck verwenden: Durchwachsener Speck lässt sich sauber um die Röllchen wickeln und hat genug Fett, um gut zu bräunen, ohne auszutrocknen.
- Zwiebel zuerst abkühlen lassen: Wenn du die gegarte Zwiebel vor dem Mischen leicht abkühlen lässt, bleibt die Fleischmasse gleichmäßig und lässt sich leichter formen.
- Beim Würzen den Speck mitdenken: Speck und Brühe bringen beide Salz mit, also probiere die eingekochte Bratensoße, bevor du zum Schluss noch nachwürzt.
Tipps zur Textur
- Fest formen: Drücke die Fleischmasse zu kompakten Röllchen, damit sie beim Wenden in der Pfanne zusammenhalten.
- Sanft köcheln lassen: Ein leises, gleichmäßiges Köcheln gart die Mitte, ohne das Fleisch fest werden zu lassen oder den Speck auseinanderzuziehen.
- Mit der Naht nach unten beginnen: Wenn du zuerst die Specknaht anbrätst, fixiert sich die Umwicklung, bevor die Röllchen gewendet werden.
Tipps zum Vorbereiten
- Vorab formen: Die Röllchen können im Voraus geformt und umwickelt werden und dann abgedeckt im Kühlschrank bleiben, bis sie gegart werden.
- Schonend aufwärmen: Reste in einer abgedeckten Bratpfanne mit etwas zusätzlicher Brühe erwärmen, damit sich die Bratensoße löst und das Fleisch saftig bleibt.
- Mit der Bratensoße einfrieren: Die gegarten Röllchen und die Bratensoße vor dem gemeinsamen Einfrieren vollständig abkühlen lassen; vor dem Aufwärmen über Nacht im Kühlschrank auftauen lassen.
Benötigte Küchengeräte
Zutaten
Zubereitung
- Die Zwiebel schälen und fein hacken. Die Butter in einer großen Bratpfanne bei mittlerer Hitze schmelzen, dann die Zwiebel 6 bis 8 Minuten garen, bis sie weich und leicht goldgelb ist. In eine Rührschüssel geben und 5 Minuten abkühlen lassen.
- Schweinehack, Rinderhack, Ei, Semmelbrösel, Dijon-Senf, feines Meersalz und schwarzen Pfeffer in die Schüssel geben. Mit einem Holzlöffel gut verrühren, bis alles gleichmäßig vermischt ist. In 4 Portionen teilen und jede zu einer festen Wurstform formen.
- Jede Fleischrolle mit 3 Scheiben durchwachsenem Speck umwickeln, dabei leicht überlappend, sodass das Fleisch bedeckt ist. Die Pfanne wieder auf mittelhohe bis hohe Hitze stellen. Die Rollen mit der Nahtseite nach unten hineingeben und 6 bis 8 Minuten rundum anbraten, dabei wenden, bis der Speck überall gebräunt ist.
- Die Hühnerbrühe angießen und sanft aufkochen lassen. Die Hitze auf niedrig reduzieren, abdecken und 12 bis 15 Minuten garen, dabei einmal wenden, bis die Rollen durchgegart sind und der Speck knusprig ist. Gib die Röllchen zum Ruhen auf einen warmen Teller, während du die Bratensoße fertigstellst.
- Erhöhe die Hitze auf mittlere Stufe und lass den Bratensaft 3 bis 5 Minuten leise köcheln, bis er leicht reduziert und glänzend ist, und löse dabei alle Bratrückstände. Abschmecken und bei Bedarf mit einer Prise mehr feinem Meersalz und schwarzem Pfeffer nachwürzen. Serviere die Slavinken mit der Bratensoße darübergelöffelt.
Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.
Rezeptnotizen
Tipps
- Für ordentliche Röllchen drückst du die Fleischmasse beim Formen fest an und wickelst dann den Speck straff darum, damit alles zusammenhält, wenn du sie in der Pfanne wendest.
- Lass die Brühe sanft köcheln statt sprudelnd kochen, damit die Röllchen saftig bleiben und der Speck nicht aufplatzt.
Alternativen
- Dijon-Senf durch grobkörnigen Senf ersetzen, für eine mildere Schärfe und eine gröbere Textur.
- Ersetze die ungesalzene Butter zum Braten durch Olivenöl, wenn du eine leichtere Pfannenbasis bevorzugst.
Aufbewahrung
- Im Kühlschrank bis zu 2 Tage
- Vollständig abkühlen lassen, dann mit der Soße in einem verschlossenen Behälter im Kühlschrank aufbewahren. In einer abgedeckten Pfanne mit einem Schuss Hühnerbrühe bei niedriger Hitze erhitzen, bis alles richtig heiß ist. Die abgekühlten Röllchen und die Soße zusammen bis zu 2 Monate einfrieren; vor dem Aufwärmen über Nacht im Kühlschrank auftauen.
Bewertungen & Rezensionen
Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.
Hast du dieses Rezept ausprobiert?
Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.
Lass dich inspirieren
Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.
Rezeptübersicht
- Portionen: 4 Portionen
- Gesamtzeit: 45Min. (20Min. aktiv)
- Schwierigkeitsgrad: Mittel
- Küche: Niederländisch
-
Allergene:
Eier Gluten Senf Weizen
Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.
Zum Essensplaner hinzufügenBenötigte Küchengeräte
Hast du noch Zutaten übrig?
Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.
Rezepte mit diesen Zutaten finden →Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher
AnzeigeDiese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.
Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll
- Für alle Herdarten geeignet
- Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
- Erfordert Einbrennen und Pflege
Pyrex Rührschüsseln aus Glas mit Deckeln
- Mikrowellengeeignet
- BPA-freie Deckel
- Glas ist schwerer
All-Clad HA1 harteloxierte Antihaft-Pfanne 12 Zoll
- Erstklassige Verarbeitungsqualität
- Hervorragende Wärmeverteilung
- Teuer
KitchenAid Rührschüsseln aus Edelstahl
- Rutschfester Boden
- Edelstahl
- Nicht mikrowellengeeignet
Kochst du gerne mit JustRecipes?
Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.
JustRecipes zu Google hinzufügenJedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.
























