Briami (gratin grec de légumes rôtis)

Dans la cuisine grecque, le briami réunit de généreux morceaux de légumes de saison rôtis lentement avec de l’huile d’olive, de la tomate, de l’ail et des herbes jusqu’à ce qu’ils deviennent tendres, brillants et intensément savoureux. Les pommes de terre donnent de la consistance au plat, tandis que l’aubergine, la courgette, le poivron rouge et l’oignon fondent dans les sucs riches en tomate du plat et caramélisent légèrement sur les bords. C’est le genre de plat de légumes qui se prête à un plat principal simple avec du pain ou une salade, ou à un accompagnement pour un repas plus copieux. Un dernier filet de jus de citron et du persil frais apportent une finale vive plutôt que lourde.
Style de cuisine Cuisine grecque familiale
Mode de préparation Se prépare à l’avance • Adapté au meal prep • Adapté à la congélation

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Sucs savoureux: La tomate mûre râpée, l’huile d’olive, l’ail et l’origan enrobent les légumes et réduisent en une sauce riche, que l’on peut servir à la cuillère, pendant qu’ils rôtissent.
  • Tendre avec des bords caramélisés: Étaler les légumes en une couche uniforme permet à certains morceaux de dépasser de la sauce, donnant des cœurs fondants et des bords légèrement dorés.
  • Idéal pour s’organiser à l’avance: Ce plat se conserve bien, se réchauffe sans problème et peut être congelé en portions sans perdre son caractère réconfortant, riche en légumes.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de timing

  • Laissez les jus se stabiliser: Un court repos après la cuisson au four aide les jus de tomate et d’huile d’olive à se répartir autour des légumes, ce qui facilite le service.
  • Meilleurs servis tièdes: Le briami est meilleur tiède plutôt que brûlant, quand les légumes sont tendres et que le citron et les herbes ont un goût frais.

Conseils de texture

  • Coupez les pommes de terre régulièrement: Veille à ce que les tranches de pomme de terre soient régulières afin qu’elles s’attendrissent au même rythme que la courgette, l’aubergine et le poivron.
  • Laisse certains légumes à découvert: Ne submerge pas complètement le tout dans la sauce ; les bords exposés rôtissent et caramélisent tandis que les morceaux du dessous absorbent les sucs du plat.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Réchauffer doucement: Réchauffe au four à 180°C (355°F) jusqu’à ce que ce soit bien chaud à cœur, en ajoutant un peu d’eau seulement si le jus de cuisson a trop réduit.
  • Congeler en portions: Laisse refroidir complètement avant de congeler, puis décongèle toute une nuit au réfrigérateur avant de réchauffer.

Notes d’authenticité

  • Plat au four grec comme à la maison: Le briami est généralement servi comme un plat simple à base de légumes, souvent avec du pain croustillant ou dans le cadre d’un repas méditerranéen plus copieux.
  • L’huile d’olive compte: L’huile d’olive est essentielle au goût et à la texture, aidant les légumes à s’attendrir, à devenir brillants et à s’imprégner des jus de tomate et d’herbes.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Préchauffe le four à 200°C (390°F). Écrase l’ail et râpe les tomates sur le côté à gros trous d’une râpe dans un bol, en jetant les peaux. Incorpore l’huile d’olive et l’origan.
  2. Coupe les pommes de terre en tranches de 1 cm, l’aubergine et la courgette en demi-lunes épaisses, et les poivrons en lanières épaisses. Coupe l’oignon rouge en quartiers. Mets tous les légumes dans un grand saladier, verse le mélange à la tomate et mélange pour bien enrober.
  3. Verse le tout dans un grand plat à gratin et étale en une couche régulière, en veillant à ce que certains légumes dépassent de la sauce. Fais rôtir 35 minutes, puis retourne les légumes et arrose le dessus avec un peu de jus de cuisson. Remets au four 25 à 30 minutes, jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres et que les bords soient légèrement caramélisés.
  4. Hache finement le persil. Presse le citron par-dessus, parsème de persil et laisse reposer 5 minutes pour que les jus se stabilisent. Sers tiède, avec beaucoup de jus de cuisson à la cuillère par-dessus.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Pour la meilleure texture, garde les tranches de pommes de terre autour de 1 cm d’épaisseur afin qu’elles cuisent en même temps que les autres légumes.
  • Si le plat semble sec en cours de cuisson, arrose les légumes avec les jus de tomate et d’huile d’olive des coins plutôt que d’ajouter du liquide.
  • Si tu sers une personne vulnérable, assure-toi que le plat est réchauffé jusqu’à ce qu’il soit très chaud partout.

Substitutions

  • Remplace l’origan frais par du persil frais pour une finition aux herbes plus douce et plus verte.
  • Remplace le poivron rouge par de la courgette pour un gratin plus doux et plus sucré.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 4 jours
  • Laisse refroidir complètement, puis réfrigère dans un récipient hermétique. Réchauffe au four à 180°C (355°F) pendant 15 à 20 minutes jusqu’à ce que ce soit très chaud, en ajoutant un trait d’eau seulement si les jus de cuisson ont trop réduit. Congele en portions jusqu’à 2 mois et décongèle une nuit au réfrigérateur avant de réchauffer.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Aperçu de la recette

  • Portions: 4 portions
  • Temps total: 1h 25min (20min actif)
  • Difficulté: Facile
  • Cuisine: Grecque
Adapté aux débutants Adapté à la congélation Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle
Meilleur rapport qualité-prix

Planche à découper double face en titane et PP

Planche double face facile à nettoyer
  • Surfaces séparées pour la viande et les fruits ou légumes
  • Résiste aux odeurs et aux taches
  • Use davantage le tranchant des couteaux que le bois ou le plastique
Qualité supérieure

Ensemble de bols à mélanger en acier inoxydable OXO Good Grips

Bols avec zones de préhension isolantes
  • Base antidérapante
  • Prise en main confortable
  • Prix plus élevé
Meilleur choix

Ensemble de 2 planches à découper OXO Good Grips

Ensemble pratique de planches pour un usage quotidien
  • Deux formats pratiques avec surfaces de découpe réversibles
  • Compatibles avec le lave-vaisselle et faciles à nettoyer
  • Les surfaces en plastique se marquent avec les couteaux au fil du temps

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.