Empanadas au four au bœuf haché, olives et œuf

Dorées et en demi-lune, les empanadas sont idéales à partager : croustillantes sur les bords, moelleuses à l’intérieur et faciles à manger avec les doigts. Cette version au four associe une pâte au beurre à base de farine blanche à une farce salée de bœuf haché assaisonnée de cumin, de paprika doux, d’ail et d’oignon, puis enrichie d’olives vertes et d’œuf dur haché pour des touches de saveur saumâtre et riche. La cuisson au four donne une finition feuilletée et dorée sans friture, tandis que la sauce au persil, au vinaigre de vin rouge et à l’origan apporte une note vive et herbacée qui évite à la farce de paraître lourde. Sers-les chaudes pour un dîner décontracté, un plateau pour l’apéritif ou une préparation salée à faire à l’avance.
Style de cuisine Pâtisserie cuite au four, style latino-américain
Profil de saveurs Savoureux • Acidulé • Herbacé
Techniques Préparation de la pâte • Sauter • Cuisson au four
Matériel utile Four • Plaque de cuisson • Rouleau à pâtisserie • Poêle
Mode de préparation Se prépare à l’avance • Adapté à la congélation • Convivial pour un grand nombre de convives

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Pâte feuilletée cuite: Le beurre froid dans la pâte aide la pâte à cuire croustillante et feuilletée sans friture.
  • Farce salée et équilibrée: Le bœuf, l’oignon, le cumin et le paprika apportent de la profondeur, tandis que les olives et l’œuf haché ajoutent le contraste salin et riche associé aux empanadas au bœuf classiques.
  • Sauce à tremper vive: La sauce au persil et au vinaigre de vin rouge atténue la richesse de la pâte et du bœuf, pour que chaque bouchée reste vive.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de timing

  • Réfrigérer la pâte: Laisser reposer la pâte avant de l’étaler la rend plus facile à travailler et aide à garder le beurre ferme pour une cuisson plus feuilletée.
  • Laisse refroidir la garniture avant de façonner: Une farce au bœuf chaude peut ramollir la pâte et compliquer la fermeture, alors laisse-la refroidir avant d’ajouter les olives et l’œuf.
  • Laisse reposer brièvement après cuisson: Un court repos permet à la garniture de se stabiliser, rendant les empanadas plus faciles à servir tout en restant chaudes.

Conseils de texture

  • Garde la pâte au frais: Si la pâte devient molle pendant le façonnage, fais une pause et mets-la brièvement au frais pour que les bords se scellent nettement et que la croûte cuise croustillante.
  • Faire évaporer l’excès d’humidité: Fais dorer le bœuf jusqu’à évaporation de tout liquide ; une garniture sèche et bien assaisonnée donne une meilleure finition à la pâte.
  • Manipule la pâte délicatement: Mélange la pâte juste jusqu’à ce qu’elle se forme, pour éviter une texture dure après cuisson.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Prépare la garniture à l’avance: La garniture au bœuf peut être cuite à l’avance et réfrigérée, puis rapprochée de la température ambiante avant l’assemblage.
  • Congeler les empanadas cuites: Laisse-les refroidir complètement avant de les congeler, puis réchauffe-les surgelées à 180°C (355°F) jusqu’à ce qu’elles soient brûlantes.
  • Réchauffe sur une plaque de cuisson: Utilise le four plutôt que le micro-ondes pour aider à retrouver le croustillant de la pâte.

Notes sur les ingrédients

  • Utiliser du beurre froid pour la pâte: Le beurre froid crée de petites poches dans la pâte, ce qui aide les empanadas cuites à devenir feuilletées plutôt que denses.
  • Ajuster la sauce selon le goût: Le vinaigre de vin rouge donne une finale plus vive à la sauce aux herbes ; le vinaigre de vin blanc la rend légèrement plus douce.
  • Maîtrise le piquant: Le paprika doux garde une farce délicate, tandis que le paprika fort ou les flocons de piment peuvent apporter plus de piquant si tu le souhaites.

Équipement nécessaire

Ingrédients

Pâte

Garniture

Sauce type chimichurri

Pour finir

Instructions
Imprimer
  1. Prépare la pâte : mets la farine de blé et le sel fin de mer dans un saladier, puis sable avec le beurre doux froid jusqu’à obtenir une texture de gros sable avec quelques morceaux de la taille d’un petit pois. Ajoute l’eau froide et mélange juste jusqu’à ce qu’une pâte se forme. Forme un disque et mets au frais 30 minutes.
  2. Fais cuire 4 œufs durs : couvre-les d’eau dans une casserole, porte à ébullition, puis laisse frémir 10 minutes. Égoutte, refroidis sous l’eau froide courante, puis écale et hache. Réserve.
  3. Prépare la garniture : fais chauffer l’huile d’olive dans une poêle à feu moyen. Hache finement l’oignon jaune, puis fais-le cuire avec une pincée de sel fin de mer 8 à 10 minutes jusqu’à ce qu’il soit fondant et légèrement doré. Ajoute 2 gousses d’ail écrasées et fais cuire 1 minute.
  4. Ajoute le bœuf haché et fais cuire à feu moyen-vif, en l’émiettant, jusqu’à ce qu’il soit doré et que tout liquide se soit évaporé. Incorpore le cumin moulu, le paprika doux et le poivre noir, puis fais cuire 1 minute jusqu’à ce que ce soit parfumé. Retire du feu et laisse refroidir 10 minutes pour ne pas faire fondre la pâte.
  5. Hache grossièrement les olives vertes dénoyautées et incorpore-les au mélange de bœuf refroidi avec les œufs durs hachés. Goûte et ajoute un peu plus de sel fin de mer si besoin. Garde la garniture à température ambiante pendant que tu étales la pâte.
  6. Préchauffe le four à 200°C (390°F) et chemise une plaque de cuisson. Sur un plan de travail légèrement fariné, étale la pâte sur environ 2 à 3 mm d’épaisseur. Découpe 12 disques d’environ 12 cm de diamètre, en ré-étalant les chutes si besoin.
  7. Dépose la garniture à la cuillère sur une moitié de chaque disque, en laissant une bordure nette, puis replie pour former des demi-lunes. Presse les bords pour sceller, puis soude à la fourchette. Dispose sur la plaque.
  8. Bats l’œuf restant et badigeonne-en les empanadas. Fais cuire 20 à 25 minutes jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées et croustillantes. Laisse reposer 5 minutes avant de servir tiède.
  9. Prépare la sauce type chimichurri : hache finement le persil frais et écrase la gousse d’ail. Mélange avec le vinaigre de vin rouge, l’huile d’olive, l’origan séché, le sel fin de mer et les flocons de piment si tu en utilises. Sers à côté des empanadas pour tremper.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Pour une fermeture nette, garde la pâte bien froide et évite de trop garnir ; si les bords semblent secs, humidifie-les légèrement du bout du doigt trempé dans l’eau avant de souder.
  • Laisse refroidir la garniture au bœuf avant d’assembler pour que le beurre de la pâte reste ferme, ce qui aide les empanadas à devenir feuilletées à la cuisson.
  • Sécurité des œufs : si tu sers des personnes enceintes, de jeunes enfants, des personnes âgées ou des personnes immunodéprimées, utilise des œufs portant le marquage British Lion.

Substitutions

  • Remplace le vinaigre de vin rouge par du vinaigre de vin blanc pour une acidité légèrement plus douce dans la sauce type chimichurri.
  • Remplace le paprika doux par du paprika fort pour une garniture plus relevée.
  • Remplace le persil frais par de la coriandre fraîche pour une note herbacée différente et plus vive dans la sauce.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 3 jours
  • Laisse refroidir complètement les empanadas, puis réfrigère-les dans un récipient hermétique jusqu’à 3 jours. Réchauffe sur une plaque à 180°C (355°F) pendant 10 à 12 minutes jusqu’à ce qu’elles soient très chaudes. Congèle les empanadas cuites jusqu’à 2 mois et réchauffe-les sans décongélation à 180°C (355°F) pendant 18 à 22 minutes.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Empanadas au four au bœuf haché, olives et œuf
Image par JustRecipes
Pinterest

Aperçu de la recette

  • Portions: 4 portions
  • Quantité: empanadas
  • Temps total: 1h 45min (55min actif)
  • Difficulté: Moyen
  • Cuisine: Latino-américaine
  • Allergènes:
    Blé Gluten Lait Œufs
Adapté à la congélation Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Bols à mélanger en acier inoxydable KitchenAid

Ensemble antidérapant en acier inoxydable
  • Base antidérapante
  • Acier inoxydable
  • Ne convient pas au micro-ondes

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Bols à mélanger en acier inoxydable KitchenAid

Ensemble antidérapant en acier inoxydable
  • Base antidérapante
  • Acier inoxydable
  • Ne convient pas au micro-ondes
Meilleur rapport qualité-prix

Bols à mélanger en verre Pyrex avec couvercles

Verre compatible avec le micro-ondes
  • Compatible avec le micro-ondes
  • Couvercles sans BPA
  • Le verre est plus lourd
Qualité supérieure

Ensemble de bols à mélanger en acier inoxydable OXO Good Grips

Bols avec zones de préhension isolantes
  • Base antidérapante
  • Prise en main confortable
  • Prix plus élevé

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.