Empanadas coapte cu carne tocată, măsline și ou

Empanadas, pateuri aurii în formă de semilună, sunt perfecte de împărțit: crocante pe margini, fragede în interior și ușor de mâncat cu mâna. Această variantă coaptă combină un aluat fraged cu unt din făină albă cu o umplutură sărată de carne de vită tocată, asezonată cu chimion, boia dulce, usturoi și ceapă, apoi îmbogățită cu măsline verzi și ou fiert tare tocat, pentru buzunare de gust sărat și bogat. Coacerea dă un finisaj foietat, auriu, fără prăjire, iar sosul cu pătrunjel, oțet de vin roșu și oregano adaugă o notă acrișoară, ierboasă, care împiedică umplutura să pară grea. Servește-le calde la o cină lejeră, pe un platou pentru petrecere sau ca preparat sărat copt făcut în avans.
Stil culinar Patiserie coaptă în stil latino-american
Profil de gust Sărat • Acrișor • Cu ierburi aromatice
Tehnici Prepararea aluatului • Călire • Coacere
Ustensile utile Cuptor • Tavă de copt • Sucitor • Tigaie
Mod de preparare Potrivit pentru pregătire în avans • Se poate congela • Potrivit pentru grupuri

De ce reușește această rețetă

  • Aluat copt foietat: Untul rece din aluat ajută la obținerea unui aluat copt crocant și foietat, fără prăjire în baie de ulei.
  • Umplutură sărată, echilibrată: Carnea de vită, ceapa, chimionul și boiaua dau profunzime, iar măslinele și oul tocat adaugă contrastul sărat și bogat asociat cu empanadas clasice cu vită.
  • Sos de înmuiat proaspăt: Sosul cu pătrunjel și oțet de vin roșu taie din bogăția aluatului și a cărnii de vită, păstrând fiecare îmbucătură plină de viață.

Cum să obții cele mai bune rezultate din această rețetă

Note despre timp

  • Răcește aluatul: Odihnirea aluatului înainte de întindere îl face mai ușor de manevrat și ajută la păstrarea untului ferm, pentru o coacere mai foietată.
  • Răcește umplutura înainte de modelare: O umplutură fierbinte de vită poate înmuia aluatul și îngreuna sigilarea, așa că las-o să se răcească înainte să adaugi măslinele și oul.
  • Lasă-le să se odihnească puțin după coacere: O scurtă odihnă permite umpluturii să se așeze, făcând empanadas mai ușor de servit, cât sunt încă calde.

Sfaturi pentru textură

  • Păstrează aluatul rece: Dacă aluatul se înmoaie în timp ce îl modelezi, fă o pauză și răcește-l puțin, ca marginile să se sigileze bine și crusta să se coacă crocant.
  • Gătește excesul de umiditate: Rumenește carnea de vită până se evaporă orice lichid; o umplutură uscată și bine asezonată dă aluatului un rezultat mai bun.
  • Lucrează aluatul cu delicatețe: Amestecă aluatul doar până se leagă, ca să eviți o textură tare după coacere.

Sfaturi pentru pregătire în avans

  • Pregătește umplutura din timp: Umplutura de vită poate fi gătită din timp și răcită, apoi adusă mai aproape de temperatura camerei înainte de asamblare.
  • Congelează empanadas coapte: Lasă-le să se răcească complet înainte de congelare, apoi reîncălzește-le din congelate la 180°C (355°F) până sunt foarte fierbinți.
  • Reîncălzește pe o tavă: Folosește cuptorul, nu cuptorul cu microunde, ca să ajuți la refacerea crocantului aluatului.

Note despre ingrediente

  • Folosește unt rece pentru aluat: Untul rece creează mici buzunare în aluat, ceea ce ajută empanadas coapte să iasă fragede și foietate, nu dense.
  • Potrivește sosul după gust: Oțetul de vin roșu dă sosului cu ierburi un final mai ascuțit; oțetul de vin alb îl face puțin mai blând.
  • Controlează iuțeala: Boiaua dulce păstrează umplutura blândă, iar boiaua iute sau fulgii de chilli pot adăuga mai multă iuțeală, dacă preferi.

Echipamentul de care ai nevoie

Ingrediente

Aluat

Umplutură

Sos tip chimichurri

Pentru finisat

Instrucțiuni
Tipărește
  1. Prepară aluatul: pune făina albă și sarea de mare fină într-un bol, apoi frământă untul rece, nesărat, cu degetele până arată ca firimituri grosiere, cu câteva bucăți cât un bob de mazăre. Adaugă apa rece și amestecă doar până se formează un aluat. Modelează într-un disc și dă la rece 30 minute.
  2. Fierbe tare 4 ouă: acoperă-le cu apă într-o cratiță, adu la fierbere, apoi fierbe la foc mic 10 minute. Scurge-le, răcește-le sub jet de apă rece, apoi curăță-le și toacă-le. Pune deoparte.
  3. Prepară umplutura: încălzește uleiul de măsline într-o tigaie, la foc mediu. Toacă mărunt ceapa galbenă, apoi gătește-o cu un praf de sare de mare fină 8 până la 10 minute, până se înmoaie și se rumenește ușor. Zdrobește 2 căței de usturoi și gătește 1 minut.
  4. Adaugă carnea de vită tocată și gătește la foc mediu-mare, desfăcând-o, până se rumenește și se evaporă orice lichid. Încorporează chimionul măcinat, boiaua dulce și piperul negru, apoi gătește 1 minut, până devine aromat. Ia de pe foc și lasă la răcit 10 minute, ca să nu topească aluatul.
  5. Toacă grosier măslinele verzi fără sâmburi și încorporează-le în amestecul de vită răcit, împreună cu ouăle fierte tari tocate. Gustă și adaugă puțină sare de mare fină, dacă e nevoie. Păstrează umplutura la temperatura camerei cât întinzi aluatul.
  6. Încălzește cuptorul la 200°C (390°F) și tapetează o tavă de copt. Pe o suprafață ușor înfăinată, întinde aluatul la o grosime de aproximativ 2 până la 3 mm. Decupează 12 cercuri de aproximativ 12 cm lățime, întinzând din nou resturile, după nevoie.
  7. Pune cu lingura umplutură pe o jumătate din fiecare cerc, lăsând o margine liberă, apoi pliază ca să obții semilune. Apasă marginile ca să sigilezi, apoi crestează cu o furculiță. Așază-le în tavă.
  8. Bate oul rămas și unge empanadas cu el. Coace 20 până la 25 minute, până devin bine rumenite și crocante. Lasă 5 minute înainte de a servi calde.
  9. Prepară sosul în stil chimichurri: toacă mărunt pătrunjelul proaspăt și zdrobește cățelul de usturoi. Amestecă-le cu oțetul de vin roșu, uleiul de măsline, oregano uscat, sare de mare fină și fulgi de chilli, dacă folosești. Servește alături de empanadas, pentru înmuiat.

Ai pregătit această rețetă? Evalueaz-o — comentariul este opțional.

Note despre rețetă

Sfaturi

  • Pentru o sigilare frumoasă, păstrează aluatul rece și evită să pui prea multă umplutură; dacă marginile par uscate, umezește-le ușor cu vârful degetului înmuiat în apă înainte de a le cresta.
  • Lasă umplutura de vită să se răcească înainte de asamblare, ca untul din aluat să rămână ferm, ceea ce ajută empanadas să se coacă fragede și foietate.
  • Siguranța ouălor: dacă servești femeilor însărcinate, copiilor mici, vârstnicilor sau oricui are imunitatea compromisă, folosește ouă ștampilate cu marca British Lion.

Înlocuiri

  • Înlocuiește oțetul de vin roșu cu oțet de vin alb, pentru o aciditate puțin mai blândă în sosul în stil chimichurri.
  • Înlocuiește boiaua dulce cu boia iute, pentru o umplutură mai picantă.
  • Înlocuiește pătrunjelul proaspăt cu coriandru proaspăt, pentru o notă diferită, mai proaspătă, de verdeață în sos.

Păstrare

  • Păstrează la frigider până la 3 zile
  • Răcește complet empanadas, apoi păstrează-le la frigider într-un recipient etanș până la 3 zile. Reîncălzește pe o tavă la 180°C (355°F) timp de 10 până la 12 minute, până sunt fierbinți. Congelează empanadas coapte până la 2 luni și reîncălzește-le din congelate la 180°C (355°F) timp de 18 până la 22 minute.

Evaluări și recenzii

Ți-a plăcut această rețetă? Spune-ne părerea ta pentru a sprijini comunitatea noastră.

Ai încercat această rețetă?

Alege între 1 și 5 stele. Comentariul este opțional.

Dacă lași un comentariu, folosește între 10 și 500 caractere.

Rămâi inspirat

Descoperă zilnic rețete noi, favorite de sezon și inspirație pentru gătit. Urmărește JustRecipes pe Pinterest și Spillt.

Empanadas coapte cu carne tocată, măsline și ou
Imagine de JustRecipes
Pinterest

Prezentare generală a rețetei

  • Porții: 4 porții
  • Randament: empanadas
  • Timp total: 1h 45min (55min activ)
  • Dificultate: Mediu
  • Bucătărie: Latino-americană
  • Alergeni:
    Gluten Grâu Lapte Ouă
Potrivit pentru congelare Potrivit pentru copii

Planifică-ți mesele și obține automat o listă completă de cumpărături.

Adaugă în planul de mese

Echipamentul de care ai nevoie

Publicitate

Instrumente recomandate pentru această rețetă

Cea mai bună alegere

Boluri de amestecare din oțel inoxidabil KitchenAid

Set antiderapant din oțel inoxidabil
  • Bază antiderapantă
  • Oțel inoxidabil
  • Nu este potrivit pentru cuptorul cu microunde

Ți-au rămas ingrediente?

Găsește rețete folosind ingredientele din această rețetă sau ce ai deja acasă.

Găsește rețete cu aceste ingrediente →

Fă această rețetă mai ușoară data viitoare

Publicitate

Aceste instrumente te ajută să obții rezultate mai bune cu mai puțin efort.

Cea mai bună alegere

Boluri de amestecare din oțel inoxidabil KitchenAid

Set antiderapant din oțel inoxidabil
  • Bază antiderapantă
  • Oțel inoxidabil
  • Nu este potrivit pentru cuptorul cu microunde
Cel mai bun raport calitate-preț

Boluri de amestecare din sticlă Pyrex cu capace

Sticlă potrivită pentru cuptorul cu microunde
  • Potrivit pentru cuptorul cu microunde
  • Capace fără BPA
  • Sticla este mai grea
Calitate superioară

Set de boluri de amestecare din oțel inoxidabil OXO Good Grips

Boluri cu zone de prindere izolate
  • Bază antiderapantă
  • Prindere confortabilă
  • Preț mai ridicat

Răsfoiește alfabetic

Cauți o anumită rețetă? Alege mai jos o literă sau o cifră pentru a merge direct la rețetele care încep cu acel caracter.

Îți place să gătești cu JustRecipes?

Adaugă JustRecipes ca una dintre sursele tale preferate în Google pentru a găsi mai ușor rețetele noastre în Căutarea Google.

Adaugă JustRecipes în Google

Fiecare rețetă de pe JustRecipes urmează același proces editorial structurat. Află cum sunt create, validate, traduse, ilustrate și îmbunătățite continuu rețetele noastre. Cum sunt create rețetele noastre.