Caldeirada de Peixe (portugál halragu burgonyával)

A caldeirada de peixe egy portugál halragu, amelyet burgonya-, hagyma- és paradicsomrétegekben főznek. A fehér hal és a garnéla olívaolajban, fokhagymával és fehérborral finoman gyöngyözve fő, a babérlevél pedig visszafogott, sós-fűszeres jegyet ad. Az eredmény omlós tengeri herkentyű könnyű, illatos lében. Tálalás előtt friss koriandert kevernek bele.

Szükséges eszközök

Hozzávalók
Elkészítés
Nyomtatás
  1. Készítsd elő a zöldségeket: a hagymát vágd vékony szeletekre, a fokhagymát szeleteld fel, a paradicsomot pedig vágd cikkekre. Súrold meg az újburgonyát, és szeleteld 5 mm-es karikákra. A fehér halat vágd nagy darabokra, hogy egyben maradjon a raguban.
  2. Közepes lángon melegítsd fel az olívaolajat egy nagy lábasban vagy öntöttvas lábasban. Add hozzá a hagymát, és időnként megkeverve főzd 6–8 percig, amíg megpuhul és édes lesz. Keverd hozzá a fokhagymát 1 percre, amíg illatos lesz.
  3. Rétegezd bele a burgonya felét, majd a paradicsom felét, és ízesítsd egy csipet sóval és borssal. Ismételd meg a maradék burgonyával és paradicsommal, majd tűzd közé a babérleveleket. Öntsd hozzá a fehérbort és 250 ml vizet, majd forrald fel finom gyöngyözésig.
  4. Fedd le, és kis lángon gyöngyöztesd 18–22 percig, közben 1–2 alkalommal óvatosan rázd meg a lábast, amíg a burgonya éppen megpuhul. Kóstold meg a levet, és állítsd be a maradék sóval és borssal. Tartsd a gyöngyözést enyhén, hogy a rétegek megmaradjanak.
  5. Fektesd a halat a burgonya és a paradicsom közé, majd szórd rá a garnélát. Fedd le, és főzd 5–7 percig, amíg a hal opálos lesz és könnyen pelyhekre esik, a garnéla pedig rózsaszín és éppen átfőtt. Vedd le a tűzről, és pihentesd 2 percig.
  6. Durvára vágd a friss koriandert, és a nagy részét keverd a raguba. Merítsd tálakba, kanalazz rá bőven a könnyű levéből, és fejezd be a maradék korianderrel. Azonnal tálald, forrón.

Elkészítetted ezt a receptet? Értékeld — szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Receptjegyzetek

Tippek

  • Tartsd alacsonyan a hőt, és csak finoman gyöngyözzön; az erős forralás széteszi a halat és zavarossá teszi a levet.
  • Ha a haldarabok vékonyak, a burgonya megpuhulása után 2 perccel add hozzá őket, majd az utolsó pár percre add a garnélát, hogy minden egyszerre készüljön el.

Helyettesítések

  • A száraz fehérbort cseréld ugyanannyi vízre alkoholmentes változathoz; ízesítsd kicsit jobban finom tengeri sóval és fekete borssal, hogy a lé élénk maradjon.
  • Cseréld a friss koriandert ugyanannyi friss, sima levelű petrezselyemre a lágyabb, klasszikusabb fűszeres befejezésért.

Tárolás

  • Hűtőben tárold legfeljebb 2 nap
  • Hűtsd le gyorsan, majd tedd hűtőbe zárt edényben. Alacsony lángon, lábasban óvatosan melegítsd át, amíg forrón gőzöl; a hal omlósságának megőrzéséhez kerüld a forralást.

Értékelések és vélemények

Ízlett a recept? Oszd meg a véleményed, és segítsd közösségünket.

Kipróbáltad ezt a receptet?

Válassz 1–5 csillagot. Szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Ha szöveges véleményt írsz, az 10–500 karakter hosszú legyen.

Meríts ihletet

Fedezz fel naponta új recepteket, szezonális kedvenceket és főzési ötleteket. Kövesd a JustRecipes oldalát a Pinteresten és Spillt-en.

Recept áttekintése

  • Adagok: 4 adag
  • Teljes idő: 1ó (25perc aktív)
  • Nehézség: Közepes
  • Konyha: Portugál
  • Allergének:
    Hal Rákfélék
Egy fazék Gyerekbarát

Tervezd meg az étkezéseket, és automatikusan kapsz egy teljes bevásárlólistát.

Hozzáadás az étkezéstervezőhöz

Szükséges eszközök

Hirdetés

Ajánlott eszközök ehhez a recepthez

Legjobb választás

Misen 8 hüvelykes séfkés

Éles, modern séfkés
  • AUS-10 acél
  • Jól kiegyensúlyozott kialakítás
  • Kevésbé hagyományos érzet a kézben

Maradt még hozzávaló?

Találj recepteket az ehhez a recepthez használt hozzávalókból vagy abból, ami már otthon van.

Receptek keresése ezekkel a hozzávalókkal →

Tedd könnyebbé ezt a receptet legközelebb

Hirdetés

Ezek az eszközök segítenek jobb eredményt elérni kevesebb erőfeszítéssel.

Legjobb választás

Misen 8 hüvelykes séfkés

Éles, modern séfkés
  • AUS-10 acél
  • Jól kiegyensúlyozott kialakítás
  • Kevésbé hagyományos érzet a kézben
Legjobb ár-érték arány

Kétoldalas titán és PP vágódeszka

Könnyen tisztítható kétoldalas vágódeszka
  • Külön felületek húsnak, illetve zöldségeknek és gyümölcsöknek
  • Ellenáll a szagoknak és a foltoknak
  • Jobban koptatja a kések élét, mint a fa vagy a műanyag
Csúcsminőség

WÜSTHOF Classic 8 hüvelykes séfkés

Prémium német séfkés
  • Kiváló kivitelezési minőség
  • Megbízhatóan tartja az élét
  • Drága
Legjobb választás

OXO Good Grips 2 részes vágódeszkakészlet

Praktikus vágódeszkakészlet mindennapi használatra
  • Két praktikus méret, mindkét oldalon használható vágófelülettel
  • Mosogatógépben moshatók és könnyen tisztíthatók
  • A műanyag felületeken idővel késnyomok jelennek meg

Böngészés ábécé szerint

Egy konkrét receptet keres? Válasszon lent egy betűt vagy számot, hogy közvetlenül az azzal kezdődő receptekhez ugorjon.

Szeretsz a JustRecipes receptjeivel főzni?

Add hozzá a JustRecipes oldalt a Google előnyben részesített forrásaihoz, hogy könnyebben megtaláld receptjeinket a Google Keresőben.

JustRecipes hozzáadása a Google-höz

A JustRecipes minden receptje ugyanazt a strukturált szerkesztőségi folyamatot követi. Ismerje meg, hogyan készülnek receptjeink, hogyan kerülnek ellenőrzésre, lefordításra, illusztrálásra és folyamatos fejlesztésre. Hogyan készülnek receptjeink.