Chipirones en su Tinta (hiszpańskie kalmary w sosie z atramentu)

W kuchni hiszpańskiej kalmary w sosie z atramentu są cenione za głęboki, wytrawny charakter i efektowny czarny, lśniący sos. Chipirones en su tinta łączy delikatne małe kalmary z długo duszoną bazą z cebuli, czosnku i dojrzałego pomidora, wzbogaconą wytrawnym białym winem, bulionem rybnym i atramentem z kałamarnicy. Efekt nie jest agresywnie rybny, lecz zrównoważony i bogaty w umami, a słodka papryka dodaje łagodnego ciepła, a sos redukuje się, aż oblepi kalmary. Zwykle podaje się je prosto, często z ryżem na parze, który najlepiej wykorzystuje ten ciemny, jedwabisty sos.
Styl kuchni Hiszpańska kuchnia morska
Profil smaku Wytrawne • Bogaty w umami • Słonawy
Techniki Powolne podsmażanie • Delikatne pyrkanie
Potrzebne akcesoria Żeliwny garnek • Mały rondel
Sposób przygotowania Gotowanie w jednym garnku
Potrzebny czas Poniżej 1 godziny

Dlaczego ten przepis się udaje

  • Warstwowa wytrawna baza: Powoli zmiękczona cebula i czosnek oraz zredukowany pomidor nadają sosowi z atramentu głębię, zanim doda się wino, bulion i atrament z kałamarnicy.
  • Klasyczna metoda sosu z atramentu: Wmieszanie trzepaczką atramentu z kałamarnicy najpierw do gorącego płynu pomaga mu równomiernie rozprowadzić się w duszonym daniu, dając jednolite, lśniące wykończenie.
  • Bogate, ale zrównoważone: Sos jest ciemny i głęboko wytrawny, a pomidor i wytrawne białe wino sprawiają, że nie jest ciężki.

Jak najlepiej wykorzystać ten przepis

Tradycja i warianty

  • Hiszpańskie domowe owoce morza: To tradycyjny hiszpański sposób przyrządzania kalmarów, w którym ich atrament jest kluczowym składnikiem, a nie tylko dodatkiem.
  • Podawaj z ryżem: Zwykły ryż gotowany na parze to klasyczny dodatek, bo wchłania ciemny sos, nie konkurując z jego morskim smakiem.

Uwagi o składnikach

  • Użyj dobrego atramentu z kałamarnicy: Atrament z kałamarnicy powinien mieć czysty, morski smak, a nie ostry ani metaliczny; użyj świeżego lub dobrej jakości pakowanego atramentu od zaufanego sprzedawcy ryb.
  • Zetrzyj pomidora na tarce: Starcie dojrzałego pomidora i wyrzucenie skórki nadaje sosowi treściwość bez wyczuwalnych kawałków skórki.
  • Wędzona papryka zmienia charakter dania: Wędzona papryka sprawdzi się jako wariant, ale nada potrawie głębszy, bardziej dymny smak niż klasyczna wersja ze słodką papryką.

Wskazówki dotyczące tekstury

  • Utrzymuj delikatne pyrkanie: Gdy dodasz kalmary, spokojne pyrkanie pomoże im zmięknąć, nie robiąc się gumowate.
  • Zredukuj do konsystencji oblepiającej łyżkę: Gotuj, aż sos zgęstnieje i będzie lekko oblepiał kalmary; jeśli wydaje się zbyt rzadki, krótko pogotuj bez przykrycia przed podaniem.

Wskazówki do przygotowania wcześniej

  • Przygotuj krótko przed podaniem: Gulasz można ugotować wcześniej tego samego dnia i po ostudzeniu wstawić do lodówki, a przed podaniem delikatnie podgrzać.
  • Podgrzej bez gotowania: Podgrzewaj powoli na małym ogniu, w razie potrzeby dodając odrobinę wody, mieszając do momentu, aż będzie bardzo gorące, unikając mocnego wrzenia.

Potrzebny sprzęt

Składniki
Instrukcje
Drukuj
  1. Rozgrzej oliwę z oliwek w żeliwnym garnku na średnim ogniu. Drobno posiekaj cebulę i dodaj ją z drobną solą morską; gotuj 10 do 12 minut, mieszając, aż będzie bardzo miękka i dopiero zacznie się złocić.
  2. Pokrój czosnek w cienkie plasterki i dodaj do garnka. Gotuj 1 minutę, aż zacznie pachnieć, utrzymując umiarkowany ogień, aby nie zrumienił się zbyt szybko.
  3. Zetrzyj pomidory na tarce o grubych oczkach (wyrzuć skórki) i wmieszaj miąższ do garnka. Gotuj 8 do 10 minut, aż pomidor się zredukuje, a na brzegach zacznie oddzielać się olej.
  4. Wmieszaj słodką paprykę przez 20 sekund, po czym natychmiast wlej wytrawne białe wino. Gotuj na wolnym ogniu 3 do 4 minut, aby odparować alkohol.
  5. Dodaj bulion rybny i doprowadź do delikatnego pyrkania. W małym rondelku podgrzej chochlę gorącego płynu i roztrzep w nim atrament z kałamarnicy na gładko, następnie wlej z powrotem do garnka.
  6. W razie potrzeby pokrój kalmary na kawałki wielkości kęsa, następnie dodaj do sosu z atramentu razem z czarnym pieprzem. Przykryj i duś bardzo delikatnie przez 20 do 25 minut, od czasu do czasu mieszając, aż kalmary będą miękkie, a sos lśniący i na tyle gęsty, by oblepiał łyżkę.
  7. Spróbuj i w razie potrzeby dopraw odrobiną drobnej soli morskiej. Przed podaniem odstaw na 2 do 3 minut bez ognia, aby sos się uspokoił i oblepiał kalmary.

Danie gotowe? Oceń przepis — komentarz jest opcjonalny.

Notatki do przepisu

Propozycje podania

To danie dobrze komponuje się z:

Ryż na parze

Wskazówki

  • Gdy dodasz kalmary, utrzymuj bardzo delikatne pyrkanie; mocne gotowanie może je utwardzić i stępić lśniące wykończenie sosu z atramentu.
  • Jeśli podajesz komuś w ciąży, osobie starszej lub z obniżoną odpornością, dopilnuj, by gulasz dusił się, aż kalmary będą w pełni ugotowane i bardzo gorące w środku.

Zamienniki

  • Zastąp wytrawne białe wino taką samą ilością bulionu rybnego, aby uzyskać wersję bez alkoholu; duś nieco dłużej, aby zredukować sos do tej samej gęstości.
  • Zamień słodką paprykę na paprykę wędzoną, aby uzyskać głębszy, bardziej dymny smak.

Przechowywanie

  • Przechowuj w lodówce do 2 dni
  • Ostudź, przykryj i wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin. Podgrzewaj delikatnie w rondlu na małym ogniu, w razie potrzeby z odrobiną wody, mieszając, aż będzie bardzo gorące; unikaj mocnego gotowania, aby kalmary pozostały delikatne.

Oceny i recenzje

Podobał Ci się ten przepis? Podziel się opinią i wesprzyj naszą społeczność.

Wypróbowałeś ten przepis?

Wybierz od 1 do 5 gwiazdek. Komentarz jest opcjonalny.

Jeśli dodajesz komentarz, użyj od 10 do 500 znaków.

Pozostań zainspirowany

Odkrywaj codziennie nowe przepisy, sezonowe ulubione dania i kulinarne inspiracje. Obserwuj JustRecipes na Pinterest i Spillt.

Chipirones en su Tinta (hiszpańskie kalmary w sosie z atramentu)
Obraz autorstwa JustRecipes
Pinterest

Przegląd przepisu

  • Porcje: 4 porcje
  • Czas całkowity: 55min (20min aktywny)
  • Poziom trudności: Średnie
  • Kuchnia: Hiszpańska
  • Alergeny:
    Mięczaki Ryby
Z propozycjami podania Jednogarnkowe

Zaplanuj posiłki i automatycznie otrzymaj kompletną listę zakupów.

Dodaj do planu posiłków

Potrzebny sprzęt

Reklama

Polecane narzędzia do tego przepisu

Najlepszy wybór

Zestaw 2 desek do krojenia OXO Good Grips

Praktyczny zestaw desek do codziennego użytku
  • Dwa praktyczne rozmiary z dwustronnymi powierzchniami do krojenia
  • Można myć w zmywarce i łatwo utrzymać w czystości
  • Z czasem na plastikowych powierzchniach pojawią się ślady po nożach

Zostały Ci składniki?

Znajdź przepisy z wykorzystaniem składników z tego przepisu lub tego, co masz już w domu.

Znajdź przepisy z tymi składnikami →

Ułatw sobie ten przepis następnym razem

Reklama

Te narzędzia pomogą Ci uzyskać lepsze rezultaty przy mniejszym wysiłku.

Najlepszy wybór

Zestaw 2 desek do krojenia OXO Good Grips

Praktyczny zestaw desek do codziennego użytku
  • Dwa praktyczne rozmiary z dwustronnymi powierzchniami do krojenia
  • Można myć w zmywarce i łatwo utrzymać w czystości
  • Z czasem na plastikowych powierzchniach pojawią się ślady po nożach
Najlepszy stosunek jakości do ceny

Nóż szefa kuchni Mercer Culinary Genesis 8 cali

Niedrogi kuty nóż szefa kuchni
  • Świetny stosunek jakości do ceny
  • Kuta niemiecka stal
  • Mniej ekskluzywne wykończenie
Najwyższa jakość

Rondel All-Clad Tri-Ply ze stali nierdzewnej

Profesjonalny rondel o konstrukcji trójwarstwowej
  • Doskonała kontrola temperatury
  • Wysoka jakość wykonania
  • Wysoka cena
Najlepszy wybór

Nóż szefa kuchni Misen 8 cali

Ostry, nowoczesny nóż szefa kuchni
  • Stal AUS-10
  • Dobrze wyważona konstrukcja
  • Mniej tradycyjne odczucie w dłoni

Przeglądaj alfabetycznie

Szukasz konkretnego przepisu? Wybierz poniżej literę lub cyfrę, aby przejść bezpośrednio do przepisów rozpoczynających się od tego znaku.

Lubisz gotować z JustRecipes?

Dodaj JustRecipes do preferowanych źródeł Google, aby łatwiej znajdować nasze przepisy w wyszukiwarce Google.

Dodaj JustRecipes do Google

Każdy przepis w JustRecipes przechodzi przez ten sam uporządkowany proces redakcyjny. Dowiedz się, jak powstają nasze przepisy, jak są weryfikowane, tłumaczone, ilustrowane i stale udoskonalane. Jak powstają nasze przepisy.