Osso Buco alla Milanese z gremolatą

W tradycji mediolańskiej osso buco to danie z długo duszonej cielęcej goleni, cenione za delikatne mięso, lśniący sos i bogaty szpik w środku kości. Golonki gotuje się powoli na klasycznej bazie z cebuli, marchewki i selera, z białym winem i bulionem, aż mięso zmięknie, a płyn z duszenia stanie się wytrawny i pełny. Szafran dodaje subtelnego, złocistego ciepła, a gremolata — skórka z cytryny, natka pietruszki i czosnek — przełamuje bogactwo tuż przed podaniem. Najlepiej podawać na gorąco z dużą ilością sosu, najlepiej z czymś, co wchłonie soki, na przykład risottem, polentą lub purée ziemniaczanym.
Styl kuchni Duszone danie z północnych Włoch
Profil smaku Bogate w smaku • Wytrawne • Świeżo ziołowe
Techniki Obsmażanie • Powolne duszenie • Redukowanie
Potrzebne akcesoria Żeliwny garnek • Microplane
Sposób przygotowania Wolno gotowane • Dobre do przygotowania wcześniej • Nadaje się do mrożenia
Potrzebny czas Wolno gotowane

Dlaczego ten przepis się udaje

  • Klasyczna metoda duszenia: Najpierw obsmażenie cielęciny buduje wytrawną głębię, zanim golonki powoli zmiękną w winie i bulionie.
  • Warstwowy sos z patelni: Soffritto, koncentrat pomidorowy, białe wino, bulion i szafran tworzą bogaty sos bez potrzeby użycia ciężkich składników.
  • Świeże wykończenie: Świeża gremolata dodaje cytryny, natki pietruszki i czosnku tuż przed podaniem, rozjaśniając sos bogaty w szpik.

Jak najlepiej wykorzystać ten przepis

Wskazówki dotyczące czasu

  • Większość czasu nie wymaga pracy: Aktywna praca to głównie obsmażenie cielęciny, zmiękczenie warzyw i zredukowanie wina; reszta to długie, łagodne duszenie.
  • Wykończ tuż przed podaniem: Dodaj napar z szafranu pod koniec i posyp gremolatą przy stole, aby sos pozostał aromatyczny, a zioła smakowały świeżo.

Tradycja i warianty

  • Mediolański charakter: Sos pachnący szafranem i świeża gremolata to kluczowe elementy osso buco alla Milanese.
  • Tradycyjne podanie: Risotto alla Milanese to klasyczny dodatek, choć polenta lub maślane puree ziemniaczane też dobrze pasują do sosu z duszenia.

Uwagi o składnikach

  • Wybierz cielęce golenie z kością: Golenie cięte w poprzek są ważne, ponieważ szpik wzbogaca sos podczas duszenia mięsa.
  • Delikatnie zaparz szafran: Namoczenie szafranu w ciepłym płynie do duszenia pomaga uwolnić jego kolor i aromat, zanim zostanie wmieszany z powrotem do garnka.
  • Zachowaj świeżość gremolaty: Przygotuj skórkę z cytryny, natkę pietruszki i czosnek tuż przed podaniem, aby uzyskać najczystszy, najbardziej wyrazisty smak.

Wskazówki do przygotowania wcześniej

  • Duś wcześniej: Cielęcinę i sos można ugotować wcześniej, ostudzić i schłodzić razem w lodówce, a następnie delikatnie podgrzać do momentu, aż będą gorące.
  • Zamrażaj bez gremolaty: Zamroź ugotowaną cielęcinę w sosie, a następnie rozmroź przez noc w lodówce przed podgrzaniem. Gremolatę przygotuj na świeżo.

Potrzebny sprzęt

Składniki
Instrukcje
Drukuj
  1. Osusz gicze cielęce. Wsyp mąkę na talerz i wymieszaj z 1 łyżeczką drobnej soli morskiej i 1/2 łyżeczki czarnego pieprzu, następnie lekko obtocz gicze i strząśnij nadmiar.
  2. Rozgrzej oliwę extra virgin i niesolone masło w żeliwnym garnku na średnio wysokim ogniu, aż masło zacznie się pienić. Dobrze zrumień gicze cielęce z obu stron, około 4 do 5 minut na stronę, a następnie przełóż na talerz.
  3. Zmniejsz ogień do średniego i dodaj żółtą cebulę, marchew i seler naciowy ze szczyptą pozostałej soli. Smaż, mieszając, przez 8 do 10 minut, aż zmiękną i lekko się zezłocą.
  4. Drobno zetrzyj lub rozgnieć 2 ząbki czosnku i wmieszaj do warzyw na 30 sekund, aż zaczną pachnieć. Wmieszaj koncentrat pomidorowy i smaż przez 1 minutę, aby pozbyć się surowego posmaku.
  5. Wlej wytrawne białe wino i doprowadź do żywego pyrkania, zeskrobując przyrumienione kawałki. Gotuj na wolnym ogniu przez 5 do 7 minut, aż zredukuje się o około połowę.
  6. Włóż gicze cielęce z powrotem do garnka i wlej bulion wołowy. Doprowadź do delikatnego pyrkania, przykryj lekko uchyloną pokrywką i gotuj na małym ogniu przez 90 minut, obracając gicze raz, aż mięso będzie bardzo miękkie i prawie będzie odchodzić od kości.
  7. Podgrzej kilka łyżek płynu z duszenia w małym rondelku, następnie wkrusz suszone nitki szafranu i pozostaw do zaparzenia na 5 minut. Wmieszaj szafranowy płyn z powrotem do garnka i gotuj bez przykrycia przez 5 do 10 minut, aż sos lekko oblepi tył łyżki; spróbuj i dopraw pozostałą solą i czarnym pieprzem.
  8. Zrób gremolatę: drobno zetrzyj skórkę z cytryny i drobno posiekaj świeżą natkę pietruszki, a następnie drobno zetrzyj lub rozgnieć pozostały ząbek czosnku. Wymieszaj i posyp osso buco tuż przed podaniem, polewając szafranowym sosem.

Danie gotowe? Oceń przepis — komentarz jest opcjonalny.

Notatki do przepisu

Wskazówki

  • Utrzymuj duszenie na możliwie najdelikatniejszym pyrkaniu; mocne wrzenie ściągnie cielęcinę i zmętni sos.
  • Aby uzyskać najczystszy smak gremolaty, zetrzyj skórkę z cytryny bezpośrednio do pietruszki i czosnku, by uchwycić olejki, a następnie wymieszaj tuż przed podaniem.
  • Jeśli podajesz osobom w ciąży, starszym lub z obniżoną odpornością, dopilnuj, by cielęcina była w środku bardzo gorąca, i nie próbuj sosu, dopóki się nie zagotuje.

Zamienniki

  • Zamiast wytrawnego białego wina użyj wytrawnego czerwonego wina, aby uzyskać głębszy, bardziej wyrazisty sos.
  • Zastąp bulion wołowy bulionem drobiowym, aby uzyskać lżejsze duszenie, zachowując zrównoważony smak.
  • Zastąp świeżą pietruszkę świeżą bazylią, aby uzyskać delikatniejszą, słodszą gremolatę.

Przechowywanie

  • Przechowuj w lodówce do 3 dni
  • Ostudź całkowicie, a następnie wstaw cielęcinę w sosie do lodówki w szczelnym pojemniku. Podgrzewaj delikatnie w przykrytym rondlu na małym ogniu, aż będzie bardzo gorąca, w razie potrzeby dodając odrobinę wody; gremolatę przygotuj na świeżo i dodaj przy stole. Zamroź cielęcinę i sos na maksymalnie 2 miesiące i rozmrażaj przez noc w lodówce przed podgrzaniem.

Oceny i recenzje

Podobał Ci się ten przepis? Podziel się opinią i wesprzyj naszą społeczność.

Wypróbowałeś ten przepis?

Wybierz od 1 do 5 gwiazdek. Komentarz jest opcjonalny.

Jeśli dodajesz komentarz, użyj od 10 do 500 znaków.

Pozostań zainspirowany

Odkrywaj codziennie nowe przepisy, sezonowe ulubione dania i kulinarne inspiracje. Obserwuj JustRecipes na Pinterest i Spillt.

Przegląd przepisu

  • Porcje: 4 porcje
  • Czas całkowity: 2g 30min (35min aktywny)
  • Poziom trudności: Zaawansowane
  • Kuchnia: Włoska
  • Alergeny:
    Gluten Mleko Pszenica
Jednogarnkowe Nadaje się do mrożenia

Zaplanuj posiłki i automatycznie otrzymaj kompletną listę zakupów.

Dodaj do planu posiłków

Potrzebny sprzęt

Reklama

Polecane narzędzia do tego przepisu

Najlepszy wybór

Zestaw 2 desek do krojenia OXO Good Grips

Praktyczny zestaw desek do codziennego użytku
  • Dwa praktyczne rozmiary z dwustronnymi powierzchniami do krojenia
  • Można myć w zmywarce i łatwo utrzymać w czystości
  • Z czasem na plastikowych powierzchniach pojawią się ślady po nożach

Zostały Ci składniki?

Znajdź przepisy z wykorzystaniem składników z tego przepisu lub tego, co masz już w domu.

Znajdź przepisy z tymi składnikami →

Ułatw sobie ten przepis następnym razem

Reklama

Te narzędzia pomogą Ci uzyskać lepsze rezultaty przy mniejszym wysiłku.

Najlepszy wybór

Zestaw 2 desek do krojenia OXO Good Grips

Praktyczny zestaw desek do codziennego użytku
  • Dwa praktyczne rozmiary z dwustronnymi powierzchniami do krojenia
  • Można myć w zmywarce i łatwo utrzymać w czystości
  • Z czasem na plastikowych powierzchniach pojawią się ślady po nożach
Najlepszy stosunek jakości do ceny

Rondel nieprzywierający T-fal Specialty 3 qt ze szklaną pokrywką

Niedrogi rondel z powłoką nieprzywierającą
  • Potrawy łatwo odchodzą od powierzchni
  • Można myć w zmywarce
  • Nie nadaje się do płyt indukcyjnych
Najwyższa jakość

Duża deska do krojenia z drewna tekowego Teakhaus

Wysokiej klasy deska z litego drewna tekowego
  • Duża, trwała powierzchnia z drewna tekowego, łagodna dla ostrzy
  • Drewno z certyfikatem FSC i wysokiej jakości wykończeniem
  • Wymaga mycia ręcznego i okresowego olejowania
Najlepszy wybór

Rondel WMF Mini 16 cm z pokrywką

Kompaktowy rondel ze stali nierdzewnej
  • Wysokiej jakości stal nierdzewna
  • Równomierne rozprowadzanie ciepła
  • Wyższa cena

Przeglądaj alfabetycznie

Szukasz konkretnego przepisu? Wybierz poniżej literę lub cyfrę, aby przejść bezpośrednio do przepisów rozpoczynających się od tego znaku.

Lubisz gotować z JustRecipes?

Dodaj JustRecipes do preferowanych źródeł Google, aby łatwiej znajdować nasze przepisy w wyszukiwarce Google.

Dodaj JustRecipes do Google

Każdy przepis w JustRecipes przechodzi przez ten sam uporządkowany proces redakcyjny. Dowiedz się, jak powstają nasze przepisy, jak są weryfikowane, tłumaczone, ilustrowane i stale udoskonalane. Jak powstają nasze przepisy.