Pfannkuchen mit Schinken und Käse (panquecas alemãs salgadas com fiambre e queijo)

Os Pfannkuchen salgados são a resposta alemã a uma panqueca recheada rápida: discos finos e macios, cozinhados em manteiga e depois dobrados à volta de um recheio quente. Aqui, o fiambre cozido e o Emmental dão ao prato a sua riqueza salgada familiar, com a cebolinha a acrescentar um toque fresco e ligeiramente a cebola. As panquecas devem ficar macias, e não estaladiças, ligeiramente douradas por fora e flexíveis o suficiente para dobrar sem rasgar. Servidas com uma simples salada verde, são um almoço prático ou um jantar leve, e o recheio pode tender para um lado mais amanteigado com Gruyère ou ficar mais fresco com salsa.
Receita da equipa editorial do JustRecipes
Conteúdo validado: Agosto 2026 Como criamos as nossas receitas
Já preparou esta receita? Avalie-a
Tipo de cozinha Cozinha caseira alemã
Perfil de sabor Amanteigado • Salgado • Com queijo
Técnicas Bater a massa com um batedor de arame • Fritar na frigideira • Dobrar e aquecer
Utensílios principais Tigela • Batedor de arame • Frigideira
Tempo necessário Menos de 30 minutos

Porque esta receita funciona

  • Pronto rapidamente: Uma massa simples e fiambre pré-cozido mantêm a receita bem no território das noites de semana.
  • Recheio quente e saboroso: Fiambre, Emmental e manteiga dão às panquecas uma riqueza satisfatória sem precisar de molho.
  • Técnica simples: A massa é cozinhada como panquecas finas, depois recheada e dobrada na mesma frigideira.

Tire o máximo proveito desta receita

Notas sobre o tempo

  • Deixa a massa repousar brevemente: Um breve descanso permite que a farinha hidrate, dando às panquecas uma textura mais lisa e ajudando-as a espalhar-se uniformemente na frigideira.
  • Sirva ainda morno: Ficam melhores servidas assim que o queijo amolecer, enquanto as panquecas ainda estão macias e ligeiramente amanteigadas.

Notas sobre ingredientes

  • Usa um bom queijo que derreta bem: O Emmental derrete bem e traz um ligeiro sabor a noz; o Gruyère também funciona se preferires um sabor mais profundo e ligeiramente mais intenso.
  • Corta o fiambre em pedaços pequenos: Rasgar ou cortar o fiambre em pedaços do tamanho de uma dentada torna as panquecas mais fáceis de dobrar e comer.
  • Tempera a pensar no fiambre: O fiambre curado cozido e o queijo acrescentam ambos sal, por isso tempera a massa com moderação e ajusta à mesa, se necessário.

Erros comuns

  • Evita lume alto: Calor a mais pode alourar a manteiga antes de a panqueca assentar. Um lume médio constante dá melhor cor e controlo.
  • Não faças as panquecas demasiado grossas: Deita apenas massa suficiente para cobrir o fundo da frigideira; panquecas mais grossas são mais difíceis de dobrar bem à volta do recheio.

Dicas para preparar com antecedência

  • Prepare o recheio com antecedência: O queijo, a cebolinha e o fiambre podem ser preparados com antecedência e depois mantidos no frigorífico até estares pronto para cozinhar.
  • Reaqueça suavemente: Aquece as sobras numa frigideira em lume brando, virando uma vez, até ficarem bem quentes e o queijo voltar a amolecer.

Equipamento de que vai precisar

Espátula Frigideira Ralador Tigela Vara de arames
Ingredientes
Instruções
Imprimir
  1. Coloca a farinha, o sal e a pimenta numa tigela. Junta os ovos, batendo com um batedor de arame, e depois incorpora gradualmente o leite até obteres uma massa lisa. Deixa repousar enquanto preparas o recheio.
  2. Rala o Emmental e pica finamente a cebolinha. Rasga ou corta o fiambre cozido em pedaços do tamanho de uma dentada. Mistura metade da cebolinha no queijo e guarda o resto para servir.
  3. Derrete uma pequena noz de manteiga numa frigideira em lume médio. Deita cerca de um quarto da massa e roda a frigideira para cobrir o fundo; cozinha por 1 a 2 minutos, até a parte de baixo estar dourada e o topo parecer firme. Vira e cozinha por 30 a 60 segundos e depois desliza para um prato.
  4. Repete com a massa restante, derretendo mais um pouco de manteiga conforme necessário, para fazer 4 panquecas. Mantém o lume médio para dourarem por igual sem queimar. Empilha as panquecas no prato à medida que as fazes.
  5. Volta a colocar uma panqueca na frigideira e espalha por cima um quarto do fiambre e um quarto da mistura de queijo. Dobra em quartos e aquece por 1 a 2 minutos, virando uma vez, até o queijo derreter. Repete com as panquecas restantes e serve polvilhado com a cebolinha restante.

Já preparou esta receita? Avalie-a — o comentário é opcional.

Notas da receita

Sugestões de acompanhamento

Este prato combina bem com:

Salada verde

Dicas

  • Para as panquecas mais direitinhas, bate a massa até ficar lisa e depois deixa repousar 5 minutos para a farinha hidratar e a massa engrossar ligeiramente.
  • Mantém a frigideira num lume médio constante; se a manteiga começar a alourar rapidamente, baixa o lume para as panquecas cozinharem por dentro antes de ganharem demasiada cor.

Substituições

  • Substitui o queijo emmental por queijo gruyère para um sabor ligeiramente mais a frutos secos.
  • Substitui a cebolinha fresca por salsa fresca de folha lisa para uma nota de ervas diferente.

Conservação

  • Refrigerar até 2 dias
  • Deixa arrefecer as sobras e depois guarda no frigorífico num recipiente hermético. Reaquece numa frigideira em lume brando por 3 a 5 minutos, virando uma vez, até ficar bem quente e o queijo amolecer.

Avaliações e comentários

Gostou desta receita? Compartilhe sua opinião para apoiar nossa comunidade culinária.

Você experimentou esta receita?

Escolha de 1 a 5 estrelas. O comentário é opcional.

Se deixar um comentário, use entre 10 e 500 caracteres.

Mantenha-se inspirado

Descubra diariamente novas receitas, favoritos da estação e inspiração culinária. Siga o JustRecipes no Pinterest e Spillt.

Pinterest
Pfannkuchen mit Schinken und Käse (panquecas alemãs salgadas com fiambre e queijo)
Imagem de JustRecipes
Pinterest

Visão geral da receita

  • Porções: 2 porções
  • Tempo total: 30min (30min ativo)
  • Dificuldade: Fácil
  • Culinária: Alemã
  • Alergénios:
    Glúten Leite Ovos Trigo
Adequada para iniciantes Com sugestões de acompanhamento Adequado para crianças
Pinterest Signal WhatsApp

Planeie as suas refeições e obtenha automaticamente uma lista de compras completa.

Adicionar ao plano de refeições

Equipamento de que vai precisar

Espátula Frigideira Ralador Tigela Vara de arames
Publicidade

Ferramentas recomendadas para esta receita

Melhor escolha

Taças de mistura em aço inoxidável KitchenAid

Conjunto antiderrapante em aço inoxidável
  • Base antiderrapante
  • Aço inoxidável
  • Não adequado para micro-ondas

Ainda tens ingredientes?

Encontre receitas com os ingredientes desta receita ou com o que você já tem em casa.

Encontrar receitas com estes ingredientes →

Mais variações

Ver tudo

Mais desta categoria

Ver tudo

Cozinhar com estes ingredientes

Farinha de trigo

1 cup ≈ 120 g
Converter ingrediente→

Leite gordo

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Manteiga sem sal

10 oz ≈ 283 g
Converter ingrediente→

Pimenta-preta

1 cup ≈ 110.4 g
Converter ingrediente→

Sal marinho fino

1 cup ≈ 268.8 g
Converter ingrediente→

Mais com ingredientes semelhantes

Ver tudo

Também pode gostar

Torne esta receita mais fácil da próxima vez

Publicidade

Estas ferramentas ajudam você a obter melhores resultados com menos esforço.

Melhor escolha

Taças de mistura em aço inoxidável KitchenAid

Conjunto antiderrapante em aço inoxidável
  • Base antiderrapante
  • Aço inoxidável
  • Não adequado para micro-ondas
Melhor custo-benefício

Taças de mistura em vidro Pyrex com tampas

Vidro adequado para micro-ondas
  • Adequado para micro-ondas
  • Tampas sem BPA
  • O vidro é mais pesado
Alta qualidade

Conjunto de taças de mistura em aço inoxidável OXO Good Grips

Taças com zonas de pega isoladas
  • Base antiderrapante
  • Pega confortável
  • Preço mais elevado

Explorar por ordem alfabética

Procura uma receita específica? Escolha uma letra ou um número abaixo para ir diretamente às receitas que começam por esse carácter.

Explorar o índice de receitas

Gosta de cozinhar com a JustRecipes?

Adicione a JustRecipes como uma das suas fontes preferidas no Google para encontrar as nossas receitas mais facilmente na Pesquisa Google.

Adicionar JustRecipes ao Google

Todas as receitas do JustRecipes seguem o mesmo processo editorial estruturado. Descubra como as nossas receitas são criadas, validadas, traduzidas, ilustradas e continuamente melhoradas. Como criamos as nossas receitas.