Dereotlu ve hardal soslu ılık karnabahar ve çavdar salatası

Sıcak karnabahar ve çavdar salatası, Nordik günlük yemeklerle sıkça özdeşleşen doyurucu, ekşimsi karakteri sade bir vejetaryen öğle yemeğine taşır. Fırınlanmış karnabahar yemeğe tatlılık ve kızarmış kenarlar verirken, didiklenmiş çavdar ekmeği fırında çıtırlaşır ve koyu, maltımsı bir kıtırlık katar. İkisini de sıcakken harmanlamak, tam taneli hardalın, elma sirkesinin ve kolza yağının parçaları kaplamasına yardımcı olur; kâsede birikmez. Taze dereotu salatayı ferah tutar, kapari ise tuzlu, salamura bir bitiş katar. En iyi doku için sıcak servis edin ya da ağır olmayan ama tok bir şey istediğinizde oda sıcaklığında sunun.
Mutfak tarzı İskandinav esintili vejetaryen mutfak
Hazırlama biçimi Yemek hazırlığına uygun
Gereken süre 1 saatten kısa

Bu tarif neden işe yarar

  • Sıcak, çıtır doku: Altın rengi kızarmış karnabahar ve kızarmış çavdar, yumuşak kenarlar ile çıtır parçalar arasında doyurucu bir karşıtlık oluşturur.
  • Keskin, dengeli sos: Hardal ve elma sirkesi, yağı ve fırınlanmış sebzelerin zenginliğini keser; salatayı ağırlaştırmaz.
  • Salamura, otlu bitiş: Kapari tuzlu, lezzetli bir keskinlik katarken, taze dereotu salatayı ferah tutar ve belirgin biçimde Nordik bir karakter kazandırır.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Doku ipuçları

  • Çavdarı çıtır tut: Çavdarı harmanlamadan önce iyice çıtır olana kadar kızartın; sıcak sosla buluşunca biraz yumuşayacaktır.
  • Karnabaharı buharda pişirmeyin: Çiçekleri tepsiye iyice yayın; böylece buharda pişmek yerine kızarıp kavrulur.

Malzeme notları

  • Sağlam çavdar ekmeği kullanın: Bir gün bayatlamış çavdar özellikle iyi olur; sosu daha iyi taşıyan, sert ve pütürlü parçalara kızarır.
  • Ekşiliği ayarla: Elma sirkesi daha yuvarlak bir asidite verir; beyaz şarap sirkesi sosu biraz daha keskin ve daha temiz yapar.

Servis önerileri

  • Yanında servis edin: Salatanın hardal-dereotu profilini bastırmadan daha doyurucu bir öğün için sade pişmiş balık, yumurta veya mercimekle eşleştirin.
  • Üzerini taze dereotuyla tamamlayın: Son dereotunu servis etmeden hemen önce ekleyin; böylece ot kokulu ve canlı kalır.

Önden hazırlama ipuçları

  • Servisten önce yeniden çıtırlaştırın: Buzdolabında beklediyse, çavdar yeniden kıtırlaşmaya başlayana kadar 180°C (355°F) fırında nazikçe ısıtın.
  • En iyi sıcak servis edilir: Salata, karnabahar sıcakken ve çavdar hâlâ dokuluyken, karıştırdıktan kısa süre sonra en iyisidir.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler
Talimatlar
Yazdır
  1. Fırını 220°C (430°F) ısıt. Karnabaharı lokmalık çiçeklere ayır ve bir fırın tepsisinde 2 yemek kaşığı kolza yağı, ince deniz tuzu ve karabiberle harmanla.
  2. 18 ila 22 dakika fırınla, bir kez çevirerek, karnabahar iyice altın rengi alıp yumuşayana kadar. Ekmeği kızartırken tepside sıcak tut.
  3. Çavdar ekmeğini yaklaşık 2 cm’lik iri parçalara kopar ya da kes. Kalan 1 yemek kaşığı kolza yağıyla harmanla, sonra bir tepside 6 ila 8 dakika fırınla, bir kez karıştırarak, çıtırlaşıp kızarana kadar.
  4. Bir karıştırma kabında tam taneli hardal ile elma sirkesini çırp. Sıcak karnabaharı ve kızarmış çavdarı ekle, sonra her şey hafifçe kaplanana kadar iyice harmanla.
  5. Kapariyi ve taze dereotunun çoğunu karıştır, sonra tadına bak ve gerekirse bir tutam daha tuz ya da karabiberle ayarla. Ilık servis et, üzerine kalan dereotunu serpiştir.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • En iyi doku için karnabahar ve çavdarı sosla harmanlarken sıcak tut; böylece sos tutunur ve biraz içine işler.
  • Karnabaharı tepsiye iyice yay; üst üste gelirse buharlaşır ve fırın lezzetini kaybedersin.

İkame ürünler

  • Daha meyvemsi bir sos için kanola yağı yerine sızma zeytinyağı kullan.
  • Daha temiz, daha keskin bir ekşilik için elma sirkesini beyaz şarap sirkesiyle değiştir.
  • Daha hafif, daha yeşil bir bitiş için taze dereotu yerine taze maydanoz kullan.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 2 gün
  • Soğut, sonra kapalı bir kapta buzdolabında 2 güne kadar sakla. Çavdarı yeniden çıtırlaştırmak için 180°C (355°F) fırında 8 ila 10 dakika nazikçe ısıt ya da oda sıcaklığında ye; ekmek zamanla yumuşar.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Dereotlu ve hardal soslu ılık karnabahar ve çavdar salatası
JustRecipes tarafından görsel
Pinterest

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 2 porsiyon
  • Toplam süre: 35dk (15dk aktif)
  • Zorluk: Kolay
  • Mutfak: İskandinav
  • Alerjenler:
    Buğday Gluten Hardal
Yeni başlayanlar için uygun Çocuklara uygun

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil
En iyi fiyat/performans

Titanyum ve PP çift taraflı kesme tahtası

Kolay temizlenen çift taraflı kesme tahtası
  • Et ile meyve veya sebzeler için ayrı yüzeyler
  • Koku ve lekelere karşı dayanıklıdır
  • Bıçak ağızlarını ahşap veya plastiğe göre daha fazla aşındırır
Üst düzey kalite

WÜSTHOF Classic 8 inç şef bıçağı

Üst sınıf Alman şef bıçağı
  • Mükemmel üretim kalitesi
  • Keskinliğini uzun süre korur
  • Pahalı
En iyi seçim

OXO Good Grips 2 parçalı kesme tahtası seti

Günlük kullanım için pratik kesme tahtası seti
  • Çift taraflı kesme yüzeylerine sahip iki kullanışlı boyut
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir ve kolay temizlenir
  • Plastik yüzeylerde zamanla bıçak izleri oluşur

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.