Kluski z Makiem (Tatlı haşhaşlı Polonya yumurtalı eriştesi)

Tatlandırılmış haşhaş tohumlarına bulanmış yumuşak yumurtalı erişteler, kluski z makiem’i Polonya’nın en tanınan bayram erişte yemeklerinden biri yapar; özellikle Noel sofrasında. Yemek, tatlı ile tatlı akşam yemeği arasında bir yerde durur: yumuşak erişteler, hafifçe pişirilmiş haşhaş tohumları, bal, kuru meyve, turunçgil kabuğu rendesi ve kuruyemişler parlak, mis kokulu bir karışım hâline gelene kadar birlikte harmanlanır. Karakterini ağır bir zenginlikten ziyade fındıksı haşhaş tohumları ve çiğnenebilir meyveler verir; bu da onu doyurucu ama baymayan yapar. Dokuyu yumuşak ve iyice kaplanmış tutmak için süzmede ve nazikçe ısıtmada yeterince özen göstererek, hafif ılık ya da oda sıcaklığında servis edin.
Mutfak tarzı Polonya bayram tatlısı
Hazırlama biçimi Önceden hazırlanabilir • Kalabalık için uygun
Gereken süre 1 saatten kısa

Bu tarif neden işe yarar

  • Yumuşatılmış haşhaş tohumları: Haşhaş tohumlarını önce kısık ateşte kaynatmak, daha yumuşak bir doku verir ve eriştelerin içine daha eşit dağılmalarına yardımcı olur.
  • Tatlı, fındıksı derinlik: Bal, portakal kabuğu rendesi, kuru meyve ve ceviz, düz bir şekerli bitiş yerine daha yuvarlak bir tatlılık oluşturur.
  • Esnek servis: Yemek hafif ısıtılmış ya da oda sıcaklığında iyi olur; bu da onu sofrada birkaç yemeğin olduğu bayram öğünleri için kullanışlı kılar.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Malzeme notları

  • Haşhaş tohumlarını iyice süzdürün: Kaynattıktan sonra, bitmiş karışım sulu değil yoğun ve parlak kalsın diye haşhaş tohumlarını süzgeçte iyice bastırın.
  • Kuru meyveleri şişirin: Kuru üzüm ve kayısıları ıslatmak dokularını yumuşatır ve eriştelere karıştırıldığında sert ya da kuru hissettirmeden dağılmalarına yardımcı olur.
  • Yemeğe uygun kuruyemiş seçin: Ceviz hafif topraksı bir çıtırlık verirken, badem lezzeti daha yumuşak ve daha tatlı yapar.

Zamanlama notları

  • Kısık ateşte pişirme süresini iyi değerlendirin: Haşhaş tohumları yumuşarken kuru meyveleri hazırlayın, kuruyemişleri doğrayın ve erişteleri pişirin; böylece son birleştirme hızlı olur.
  • Ilık ya da oda sıcaklığında servis edin: Yemeğin kaynar sıcak olması gerekmez; ılık sıcaklık erişteleri yumuşak tutar ve ballı aromayı korur.

Önden hazırlama ipuçları

  • Daha kolay servis için önceden hazırlayın: Kluski z makiem önceden hazırlanabilir, tamamen soğutulup kapalı bir kapta buzdolabında saklanabilir.
  • Hafifçe ısıtın: Parlaklığını geri kazanması için kısık ateşte yavaşça ısıtın, sık sık karıştırın ve gerekirse küçük bir parça tereyağı ekleyin.

Geleneksel notlar

  • Polonya’ya özgü bayram yemeği: Tatlı haşhaşlı yemekler, özellikle Noel arifesi sofraları olmak üzere Polonya’nın bayram mutfağıyla yakından ilişkilidir.
  • Kuruyemiş ve kuru meyveler değişebilir: Kuru meyve, turunçgil ve kuruyemişlerin tam karışımı evden eve değişebilir, ancak haşhaş tohumu ve tatlı erişte belirleyici unsurlar olarak kalır.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler
Talimatlar
Yazdır
  1. Haşhaş tohumlarını bir tencereye al ve bol suyla üzerini kapla. Kaynat, sonra kısık ateşte 25 dakika, tohumlar yumuşayana kadar pişir. Süzgeçte iyice süzdür ve tekrar tencereye al.
  2. Bu arada kuru üzümleri ve kuru kayısıları bir kâseye alıp üzerlerini yeni kaynamış suyla kapla. 10 dakika şişmeleri için beklet, sonra süz; kayısıları küçük parçalara doğra. Cevizleri iri iri kıy.
  3. Büyük bir tencerede suyu kaynat ve ince deniz tuzunu ekle. Paket üzerindeki süreye uyarak yumurtalı erişteleri yumuşayana kadar haşla, sonra iyice süz. Erişteleri tekrar tencereye al.
  4. Tuzsuz tereyağını sıcak eriştelere ekle ve eriyip parlak olana kadar karıştır. Süzülmüş haşhaş tohumlarını tencereye aktar. Birleşmesi için nazikçe karıştır.
  5. Balı, toz şekeri ve kuru portakal kabuğu rendesini ekle, sonra karışım her yere eşitçe kaplanıp hafifçe ısınana kadar kısık ateşte 2 to 3 dakika karıştır. Kuru üzümleri, kayısıları ve cevizleri karıştırarak ekle. Oda sıcaklığında servis et ya da sadece ısınana kadar nazikçe ısıt.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • Karışımın sulu değil yoğun kalması için haşhaşları çok iyi süzdür; süzgeçte kaşığın tersiyle bastır.
  • Bitmiş yemeği yalnızca kısık ateşte, sık sık karıştırarak ısıt; böylece bal lezzetini korur ve erişteler kurumaz.

İkame ürünler

  • Daha hafif, daha tatlı bir kuruyemiş aroması için ceviz yerine badem kullan.
  • Farklı bir tatlılık ve aroma için bal yerine akçaağaç şurubu kullan.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 3 gün
  • Tamamen soğut, sonra kapalı bir kapta buzdolabına kaldır. Servis için oda sıcaklığına getir ya da kısık ateşte bir tencerede küçük bir parça tuzsuz tereyağıyla, sadece ısınana kadar karıştırarak ısıt.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 4 porsiyon
  • Toplam süre: 55dk (45dk aktif)
  • Zorluk: Orta
  • Mutfak: Polonya
  • Alerjenler:
    Buğday Ceviz Gluten Yumurta
Çocuklara uygun

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil
En iyi fiyat/performans

T-fal Specialty 3 quart yapışmaz sos tenceresi, cam kapaklı

Uygun fiyatlı yapışmaz sos tenceresi
  • Yiyecekler yüzeyden kolayca ayrılır
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir
  • İndüksiyonlu ocaklarla uyumlu değil
Üst düzey kalite

OXO Good Grips paslanmaz çelik karıştırma kasesi seti

Yalıtımlı tutma yüzeyli kaseler
  • Kaymaz taban
  • Rahat tutuş
  • Daha yüksek fiyat
En iyi seçim

WMF Mini 16 cm kapaklı sos tenceresi

Kompakt paslanmaz çelik sos tenceresi
  • Yüksek kaliteli paslanmaz çelik
  • Eşit ısı dağılımı
  • Daha yüksek fiyat

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.