Borrego no Forno (portugisisk lammestek med poteter)

I portugisisk matlaging er borrego no forno en raus ovnsstekt rett med lam og poteter, vanligvis servert som en midtpunktmiddag heller enn en omstendelig anrettet rett. Lammebog med bein passer godt til den langsomme stekingen og blir mør mens hvitløk, laurbærblad, søt paprikapulver og hvitvin setter smak på stekesjyen. Potetene legges i samme ildfaste form, slik at de koker i lammfettet og den vinpregede sjyen, blir gylne i kantene og samtidig myke inni. En siste skvett olivenolje og et press sitron frisker opp fylden, og gjør dette til en enkel, rik på smak ovnsstek med mye innebygd tilbehør.
Kjøkken Portugisisk husmannssteik
Smaksprofil Salt • Hvitløksmak • Vinbraisert fylde
Teknikker Steking under lokk • Bruning uten lokk
Viktig utstyr Ovn • Langpanne
Tilberedning Tilberedes nesten av seg selv • Passer for mange • Minimalt med oppvask
Tidsbruk Under 3 timer

Derfor fungerer oppskriften

  • Skånsom steking, kraftig avslutning: Steking under lokk gjør at lammebogen blir mør før den siste stekingen uten lokk gir farge og konsentrerer stekesjyen.
  • Aromatisk stekesjy: Hvitløk, laurbærblad, søt paprika, hvitvin og lammekraft gir en salt base som krydrer både kjøttet og potetene.
  • Potetene steker i samme form: Når du tilsetter potetene halvveis, kan de steke til de blir gylne mens de trekker til seg de hvitløksduftende, vinrike stekesjyene.
  • Frisk avslutning: Sitron og hvitvin skjærer gjennom rikheten i lammet, slik at den ferdige retten blir frisk heller enn tung.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tidsnotater

  • La hvile før du skjærer opp: Å la lammet hvile etter steking gjør at kjøttsaften får satt seg, slik at kjøttet blir lettere å skjære opp og saftigere ved servering.
  • Nesten uten tilsyn: Den aktive forberedelsen er kort; mesteparten av tiden er i ovnen, med bare en vending, en øsing og potetene tilsatt halvveis.
  • Server mens potetene er varme: Lammet kan hvile en kort stund, men potetene serveres best snart etter steking mens kantene fortsatt er gylne.

Tradisjon og varianter

  • Portugisisk husmannssteik: Kombinasjonen av lam, hvitløk, laurbær, paprika, vin og poteter gjenspeiler en enkel portugisisk stekestil som bygger på stekesjy i stedet for en egen saus.
  • Laget for å deles: Å skjære opp lammet og servere det med potetene fra stekepannen passer til et raust familiemåltid.
  • Vinvariant: Tørr hvitvin gjør steken lettere, mens tørr rødvin gir en dypere, mer robust smak.

Notater om ingredienser

  • Velg bog for mørt kjøtt: Lammebog med bein egner seg godt til denne typen steking fordi den blir mør ved jevn varme og gir stekesjyen god dybde.
  • Riv laurbærbladene: Å rive laurbærbladene før steking hjelper med å frigjøre aromaen deres i vinen og lammesjyen.
  • Bruk sitron for å balansere fylden: Tilsett den siste sitronen etter smak, slik at syren løfter lammet uten å overdøve den salte stekesjyen.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Forbered på forhånd: Hvitløken kan skjæres i skiver og potetene skrubbes på forhånd, slik at stekingen går raskere å sette sammen.
  • Varm forsiktig opp: Varm opp rester i en ovn på 180°C (355°F) med litt vann eller stekesjy for å bidra til å holde lammet saftig.
  • Frys ned ferdigstekte porsjoner: Kokt lam og poteter kan fryses i porsjoner, deretter tines over natten i kjøleskapet før de varmes opp igjen til rykende varme.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Forvarm ovnen til 170°C (340°F). Skrell og skjær hvitløken i tynne skiver; riv laurbærbladene én gang for å hjelpe dem å frigjøre aromaen.
  2. Legg lammet i en langpanne. Gni inn over hele med søt paprikapulver, fint havsalt og svart pepper, og strø deretter over hvitløk og laurbærblad.
  3. Hell i den tørre hvitvinen og 3 ss av extra virgin olivenoljen. Dekk formen tett med folie, og stek i 1 time 30 minutter, og snu lammet én gang halvveis.
  4. I mellomtiden, skrubb nypotetene og del eventuelle større i to. Del sitronen i to.
  5. Fjern folien og øs litt av stekesjyen over lammet. Legg potetene rundt lammet og vend dem i sjyen, og press deretter i saften fra halve sitronen.
  6. Øk ovnen til 200°C (390°F) og stek uten folie i 40 minutter, og vend potetene én gang, til lammet er dypt brunet og veldig mørt og potetene er gylne. Hvis formen ser tørr ut på noe tidspunkt, skvett i litt mer vin for å holde sjyen i gang.
  7. Legg lammet over på et skjærebrett og la det hvile i 15 minutter, løst tildekket. Drypp de resterende 2 ss olivenolje over potetene og stekesjyen, skjær deretter opp lammet og server med potetene og en skvis av resten av sitronen etter smak.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • For det mest møre resultatet, sikt på lam som lett lar seg dra fra hverandre når du trykker med en skje; hvis det fortsatt kjennes stramt etter steking, dekk til igjen og stek i ytterligere 15 til 25 minutter.
  • Vend potetene i stekesjyen minst én gang, så de steker jevnt og tar til seg den hvitløks- og vinpregede smaken.

Erstatninger

  • Bytt ut tørr hvitvin med tørr rødvin for en dypere, mer robust stek.
  • Bytt ut sitron med lime for en skarpere sitrusavslutning.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Avkjøl rester raskt, og sett deretter i kjøleskapet i en lukket beholder. Varm opp lam og poteter i ovn på 180°C (355°F) med en skvett vann eller stekesjy til rykende varmt; frys i porsjoner i opptil 2 måneder og tin over natten i kjøleskapet før oppvarming.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Borrego no Forno (portugisisk lammestek med poteter)
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 4 porsjoner
  • Total tid: 2t 45min (20min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Enkel
  • Kjøkken: Portugisisk
Passer for nybegynnere Én gryte Kan fryses Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

Mercer Culinary Genesis kokkekniv 8 tommer

Prisgunstig smidd kokkekniv
  • Mye for pengene
  • Smidd tysk stål
  • Mindre eksklusiv finish
Topp kvalitet

Teakhaus stort skjærebrett i teak

Førsteklasses skjærebrett i massiv teak
  • Stor og slitesterk teakoverflate som skåner kniveggen
  • FSC-sertifisert tre med førsteklasses finish
  • Må vaskes for hånd og oljes av og til
Beste valg

Misen kokkekniv 8 tommer

Skarp, moderne kokkekniv
  • AUS-10-stål
  • Godt balansert design
  • Mindre tradisjonell følelse i hånden

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.