Dolmades (feuilles de vigne grecques farcies au riz aux herbes)

Enveloppés dans de tendres feuilles de vigne, les dolmades sont l’un des mezzés grecs les plus reconnaissables : de petits paquets salés, garnis de riz au citron, de beaucoup d’herbes fraîches et finis avec une généreuse touche d’huile d’olive. Les feuilles apportent une légère note saumâtre, tandis que l’aneth, le persil, l’oignon et l’ail gardent la farce parfumée plutôt que lourde. Une cuisson lente et douce à frémissement est essentielle, laissant au riz le temps de cuire à cœur sans faire éclater les rouleaux. Servez-les tièdes dans un assortiment d’entrées, ou bien réfrigérez-les pour une bouchée plus vive et plus ferme, avec des quartiers de citron à côté.
Style de cuisine Mezze grec
Mode de préparation Se prépare à l’avance • Adapté au meal prep • Convivial pour un grand nombre de convives
Temps nécessaire Se prépare à l’avance

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Farce aux herbes et au citron: L’aneth, le persil, l’oignon, l’ail, l’huile d’olive et le citron assaisonnent le riz avant cuisson, pour que la saveur imprègne chaque rouleau.
  • Mijotage doux: Cuire les rouleaux doucement sous une petite assiette les maintient bien serrés, tandis que le riz s’attendrit et que les feuilles de vigne deviennent tendres.
  • Aussi bons tièdes que froids: Les saveurs se développent bien après la cuisson, ce qui rend les dolmades particulièrement pratiques pour des plateaux de mezzés, des déjeuners à emporter ou pour recevoir.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de timing

  • Laisse-les reposer: Le repos de 10 minutes à couvert après le frémissement aide le riz à finir de cuire à la vapeur et facilite le retrait des rouleaux de la casserole.
  • Température de service flexible: Sers-les tièdes, à température ambiante ou froids ; si tu les sers froids, laisse-les refroidir complètement avant de les réfrigérer.

Conseils de texture

  • Roule fermement, sans serrer: Des rouleaux bien compacts gardent leur forme, mais trop les garnir peut fendre les feuilles quand le riz gonfle à la cuisson.
  • Maintiens un frémissement doux: Une casserole à peine frémissante protège les délicates feuilles de vigne et aide le riz à cuire uniformément sans faire éclater les petits paquets.

Notes sur les ingrédients

  • Rince bien les feuilles de vigne: Les feuilles de vigne en bocal sont conservées en saumure, donc les rincer enlève l’excès de sel et garde une saveur finale équilibrée.
  • Utilise des herbes fraîches si possible: L’aneth et le persil frais donnent à la farce son caractère vert et aromatique reconnaissable ; les herbes séchées auront ici un goût plus fade.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Prépare à l’avance pour plus de saveur: Les dolmades peuvent être cuits à l’avance et réfrigérés avec un peu de liquide de cuisson pour garder les feuilles moelleuses.
  • Réchauffer doucement: Réchauffe-les dans une poêle couverte avec un filet d’eau jusqu’à ce qu’ils soient bien chauds, ou sers-les directement sortis du réfrigérateur avec plus de citron.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Rince bien les feuilles de vigne sous l’eau froide courante pour enlever l’excès de saumure, puis égoutte. Si certaines feuilles ont une tige très épaisse, coupe la tige à ras de la feuille. Mets de côté quelques feuilles déchirées pour tapisser la casserole plus tard.
  2. Rince le riz dans une passoire jusqu’à ce que l’eau soit presque claire, puis égoutte bien. Hache finement l’oignon, écrase l’ail, puis hache finement l’aneth et le persil. Presse 1 citron et coupe l’autre citron en quartiers pour servir.
  3. Dans un saladier, mélange le riz, l’oignon, l’ail, l’aneth, le persil, le jus de citron, 60 ml d’huile d’olive, le sel fin de mer et le poivre noir. Mélange soigneusement pour que le riz soit bien enrobé et les herbes bien réparties. Le mélange doit sentir frais et citronné.
  4. Tapisse le fond d’une grande marmite de quelques feuilles de vigne pour éviter qu’elles n’attachent. Pose une feuille, face brillante dessous, ajoute environ 1 c. à soupe de farce près de la base de la tige, puis replie les côtés et roule bien serré pour former un petit paquet net. Répète avec le reste des feuilles et de la farce, en gardant les rouleaux compacts sans les faire éclater.
  5. Dispose les dolmades, jointure dessous, dans la marmite en couches bien serrées. Arrose avec les 30 ml d’huile d’olive restants, puis verse l’eau pour qu’elle arrive près de la couche supérieure sans recouvrir complètement les rouleaux. Pose une petite assiette dessus pour éviter qu’ils ne se déroulent pendant la cuisson.
  6. Porte la marmite à frémissement doux à feu moyen, puis baisse à feu doux et couvre. Laisse frémir 45 minutes, en gardant le feu doux pour que le liquide bouillonne à peine. Ils sont prêts quand le riz est tendre et les feuilles souples.
  7. Retire du feu et laisse couvert 10 minutes pour que le tout se stabilise et finisse de cuire à la vapeur. Sors délicatement un dolma et goûte pour vérifier la tendreté, puis transfère les rouleaux sur un plat de service. Sers chaud ou froid, avec des quartiers de citron à presser.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Roule les paquets fermement, mais ne les remplis pas trop; le riz a besoin d’un peu de place pour gonfler à la cuisson.
  • Garde un frémissement très doux pour éviter de fendre les feuilles et aider les dolmades à cuire uniformément.
  • Si tu sers froid, laisse d’abord refroidir à température ambiante, puis réfrigère; la saveur s’améliore après quelques heures.

Substitutions

  • Remplace l’aneth frais par du persil frais pour une farce plus marquée au persil.
  • Remplace l’oignon jaune par une échalote pour une base un peu plus douce et plus sucrée.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 4 jours
  • Laisse refroidir complètement, puis réfrigère dans un récipient hermétique avec un peu de liquide de cuisson pour les garder moelleux. Pour réchauffer, fais chauffer doucement dans une poêle couverte avec un trait d’eau jusqu’à ce que ce soit bien chaud, ou sers directement du réfrigérateur avec du citron.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Aperçu de la recette

  • Portions: 4 portions
  • Temps total: 1h 50min (40min actif)
  • Difficulté: Moyen
  • Cuisine: Grecque
Tout-en-un Adapté à la congélation Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle
Meilleur rapport qualité-prix

Planche à découper double face en titane et PP

Planche double face facile à nettoyer
  • Surfaces séparées pour la viande et les fruits ou légumes
  • Résiste aux odeurs et aux taches
  • Use davantage le tranchant des couteaux que le bois ou le plastique
Qualité supérieure

Ensemble de bols à mélanger en acier inoxydable OXO Good Grips

Bols avec zones de préhension isolantes
  • Base antidérapante
  • Prise en main confortable
  • Prix plus élevé
Meilleur choix

Ensemble de 2 planches à découper OXO Good Grips

Ensemble pratique de planches pour un usage quotidien
  • Deux formats pratiques avec surfaces de découpe réversibles
  • Compatibles avec le lave-vaisselle et faciles à nettoyer
  • Les surfaces en plastique se marquent avec les couteaux au fil du temps

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.