Gratin de bœuf façon empanada à la pâte feuilletée

Inspiré des saveurs des empanadas au bœuf, ce plat au four transforme l’idée familière de pâte et de garniture en un plat généreux à découper à table. Une garniture salée de bœuf haché est cuite avec oignon, poivron rouge, ail, tomate bien mûre, cumin et paprika fumé, avec des olives vertes qui viennent alléger la richesse comme elles le font souvent dans les farces à la viande de style latino-américain. Au lieu de chaussons individuels, une abaisse de pâte feuilletée forme un couvercle croustillant et doré sur la garniture en sauce, donnant au plat le côté réconfortant d’une tourte avec moins de montage. Il est assez copieux pour le dîner, facile à portionner, et se prête bien à un service avec une salade simple ou des légumes en accompagnement.
Style de cuisine Plat réconfortant latino-américain inspiré des empanadas
Profil de saveurs Savoureux • Fumé • Légèrement épicé
Techniques Sauter • Mijotage • Cuisson au four
Niveau de piquant Doux
Mode de préparation Se prépare à l’avance • Adapté à la congélation • Convivial pour un grand nombre de convives
Temps nécessaire Moins de 2 heures

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Farce salée en couches: Oignon, poivron, ail, cumin, paprika fumé, tomate et olives fondus composent une garniture riche, avec douceur, chaleur et contraste saumuré.
  • Finition de pâte croustillante: Laisser refroidir la garniture avant de la recouvrir aide la pâte feuilletée à rester croustillante plutôt qu’à cuire à la vapeur par dessous.
  • Facile à portionner: Cuire la garniture en un seul plat la rend plus simple à servir que des empanadas individuels, tout en conservant l’attrait familier du bœuf en croûte.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de timing

  • Laisse refroidir avant d’ajouter la pâte: Laisse refroidir la garniture au bœuf jusqu’à ce qu’elle soit juste tiède avant de la recouvrir de pâte feuilletée ; une garniture chaude peut ramollir le beurre de la pâte et réduire le feuilletage.
  • Laisser reposer avant de trancher: Un court repos après cuisson aide la garniture à se stabiliser légèrement, pour des parts plus nettes sans perdre le dessus croustillant.
  • À servir de préférence chaud: La pâte est la plus croustillante peu après la cuisson, une fois que la garniture a eu quelques minutes pour se stabiliser.

Notes sur les ingrédients

  • Choisis une pâte feuilletée pur beurre: Une pâte pur beurre donne une saveur plus riche et un feuilletage plus délicat qu’une pâte faite avec des matières grasses végétales.
  • Le paprika fumé compte: Le paprika fumé apporte une profondeur douce à la garniture au bœuf ; le paprika doux donne un résultat plus léger, moins fumé.
  • Utiliser des tomates bien mûres: Les tomates bien mûres se délitent plus facilement dans la garniture, ce qui l’aide à devenir onctueuse sans ajouter de liquide.

Erreurs fréquentes

  • Laisser la garniture trop humide: Laisse mijoter jusqu’à ce que les tomates aient ramolli et que le mélange soit onctueux mais pas aqueux, sinon la base de pâte peut ramollir.
  • Ajouter la pâte trop tôt: Ne recouvre pas la garniture directement à la sortie de la poêle ; la pâte a besoin d’une surface tiède, pas chaude, pour bien gonfler.
  • Ne pas vérifier le centre: La garniture doit être brûlante à cœur avant de servir ; si tu utilises un thermomètre, le centre doit atteindre au moins 75°C (165°F).

Conseils pour préparer à l’avance

  • Prépare la garniture à l’avance: La garniture au bœuf peut être cuite à l’avance, refroidie et réfrigérée, puis recouverte de pâte juste avant d’enfourner.
  • Congeler en portions: Laisse refroidir complètement, portionne et congèle pour faciliter le réchauffage ; décongèle une nuit au réfrigérateur avant de réchauffer à cœur.
  • Réchauffer au four: Réchauffe à 180°C (355°F) jusqu’à ce que ce soit brûlant à cœur, afin que la pâte puisse redevenir croustillante.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Préchauffe le four à 200°C (390°F). Hache finement l’oignon et le poivron, et écrase l’ail.
  2. Fais chauffer l’huile d’olive dans une poêle à feu moyen, puis fais cuire l’oignon et le poivron 6 à 8 minutes jusqu’à ce qu’ils soient tendres. Incorpore l’ail 1 minute, jusqu’à ce qu’il soit parfumé.
  3. Ajoute le bœuf haché et fais cuire 6 à 8 minutes en l’émiettant, jusqu’à ce qu’il soit doré sans aucune trace de rose. Incorpore le cumin moulu, le paprika fumé, le sel fin de mer et le poivre noir.
  4. Coupe les tomates et incorpore-les dans la poêle avec les olives. Laisse frémir 8 à 10 minutes, jusqu’à ce que les tomates ramollissent et que le mélange soit en sauce mais pas aqueux.
  5. Verse la garniture dans un plat à gratin et étale en une couche régulière. Laisse refroidir 10 minutes pour que la pâte reste feuilletée.
  6. Dépose la pâte feuilletée sur le plat et rentre les bords juste à l’intérieur du rebord. Bats l’œuf et badigeonne la pâte, puis fais quelques petites entailles sur le dessus pour laisser s’échapper la vapeur.
  7. Fais cuire 25 à 30 minutes, jusqu’à ce que la pâte soit bien gonflée et bien dorée. Laisse reposer 5 minutes, puis coupe en parts et sers.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Pour un couvercle le plus croustillant possible, assure-toi que la garniture est seulement tiède, pas chaude, avant d’ajouter la pâte feuilletée.
  • Si tu as un thermomètre, le centre de la garniture doit être à au moins 75°C (165°F) avant de servir.
  • Si tu sers à des personnes enceintes, de jeunes enfants, des personnes âgées ou toute personne immunodéprimée, utilise un œuf pasteurisé pour la dorure.

Substitutions

  • Remplace les olives vertes dénoyautées par des olives noires dénoyautées pour une saveur plus douce et plus fruitée.
  • Remplace le poivron rouge par un poivron jaune pour une garniture plus sucrée.
  • Remplace le paprika fumé par du paprika doux pour une finition moins fumée.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 3 jours
  • Laisse refroidir complètement, puis couvre et réfrigère jusqu’à 3 jours. Réchauffe au four à 180°C (355°F) pendant 15 à 20 minutes jusqu’à ce que ce soit bien chaud et que la pâte redevienne croustillante; la congélation est préférable en portions, puis décongèle une nuit au réfrigérateur avant de réchauffer.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Aperçu de la recette

  • Portions: 4 portions
  • Temps total: 1h 15min (25min actif)
  • Difficulté: Moyen
  • Cuisine: Latino-américaine
  • Allergènes:
    Blé Gluten Œufs
Adapté à la congélation Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle
Meilleur rapport qualité-prix

Planche à découper double face en titane et PP

Planche double face facile à nettoyer
  • Surfaces séparées pour la viande et les fruits ou légumes
  • Résiste aux odeurs et aux taches
  • Use davantage le tranchant des couteaux que le bois ou le plastique
Qualité supérieure

Couteau de chef WÜSTHOF Classic 8 pouces

Couteau de chef allemand haut de gamme
  • Excellente qualité de fabrication
  • Conserve durablement son tranchant
  • Cher
Meilleur choix

Ensemble de 2 planches à découper OXO Good Grips

Ensemble pratique de planches pour un usage quotidien
  • Deux formats pratiques avec surfaces de découpe réversibles
  • Compatibles avec le lave-vaisselle et faciles à nettoyer
  • Les surfaces en plastique se marquent avec les couteaux au fil du temps

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.