Empanada-inspirert kjøttform med butterdeig

Med inspirasjon fra smakene i empanadas med storfekjøtt gjør denne ovnsretten den velkjente idéen med deig og fyll om til en raus formrett som kan skjæres opp ved bordet. En salt kjøttdeigblanding kokes med løk, rød paprika, hvitløk, moden tomat, spisskummen og røkt paprikapulver, og grønne oliven bryter gjennom fylden slik de ofte gjør i latinamerikansk-inspirert kjøttfyll. I stedet for små håndpaier legges et ark butterdeig som et sprøtt, gyllent lokk over det saftige fyllet, og gir retten den lune følelsen av en pai med mindre montering. Den er mettende nok til middag, enkel å porsjonere og passer godt å servere med en enkel salat eller grønnsaker ved siden av.
Kjøkken Empanada-inspirert latinamerikansk komfortmat
Smaksprofil Salt • Røkt • Mildt krydret
Teknikker Sautering • Småkoking • Steking i ovn
Styrke Mild
Tilberedning Egner seg å lage i forkant • Egnet for frysing • Passer for mange
Tidsbruk Under 2 timer

Derfor fungerer oppskriften

  • Lagvis salt fyll: Myknet løk, paprika, hvitløk, spisskummen, røkt paprikapulver, tomat og oliven bygger et fyldig fyll med sødme, varme og salt kontrast.
  • Sprø paideigfinish: Å avkjøle fyllet før du legger på butterdeigen, gjør at den holder seg flakete i stedet for å dampe nedenfra.
  • Enkel å porsjonere: Å bake fyllet som én rett gjør det enklere å servere enn individuelle empanadas, samtidig som den velkjente appellen av storfekjøtt og deig bevares.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tidsnotater

  • Avkjøl før du legger på deigen: La storfekjøttfyllet avkjøle til det bare er lunkent før du legger på butterdeigen; et varmt fyll kan mykne smøret i deigen og redusere hevingen.
  • La hvile før du skjærer: En kort hvile etter steking hjelper fyllet å sette seg litt, slik at du får penere porsjoner uten å miste den sprø toppen.
  • Best servert varm: Deigen er sprøest kort tid etter steking, når fyllet har fått noen minutter til å sette seg.

Notater om ingredienser

  • Velg butterdeig med bare smør: Butterdeig med bare smør gir rikere smak og mer delikat flak enn deig laget med vegetabilsk fett.
  • Røkt paprikapulver er viktig: Røkt paprikapulver gir en mild dybde til storfekjøttfyllet; søt paprikapulver gir et mildere, mindre røkt resultat.
  • Bruk modne tomater: Modne tomater brytes lettere ned i fyllet, og gjør det mer sausete uten ekstra væske.

Vanlige feil

  • Å la fyllet bli for vått: La småkoke til tomatene har myknet og blandingen ser sausete ut, men ikke vannete, ellers kan paibunnen bli bløt.
  • Å legge på deigen for tidlig: Ikke dekk fyllet rett fra pannen; deigen trenger en varm, ikke het, overflate for å heve seg godt.
  • Ikke sjekke midten: Fyllet bør være gjennomvarmt før servering; bruker du termometer, bør midten nå minst 75°C (165°F).

Tips for forberedelse på forhånd

  • Lag fyllet på forhånd: Kjøttfyllet kan lages på forhånd, avkjøles og settes i kjøleskap, og så toppes med deig rett før steking.
  • Frys i porsjoner: Avkjøl helt, porsjoner og frys ned for enklere oppvarming; tin over natten i kjøleskapet før du varmer gjennom.
  • Varm opp i ovnen: Varm opp ved 180°C (355°F) til gjennomvarmt, så deigen får sjansen til å bli sprø igjen.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Varm ovnen til 200°C (390°F). Finhakk løken og paprikaen, og knus hvitløken.
  2. Varm olivenoljen i en stekepanne over middels varme, og stek deretter løken og paprikaen i 6 til 8 minutter til den er myk. Rør inn hvitløken i 1 minutt til den dufter.
  3. Tilsett kjøttdeigen og stek i 6 til 8 minutter, mens du deler den opp, til den er brunet og det ikke er noe rosa igjen. Rør inn malt spisskummen, røkt paprikapulver, fint havsalt og svart pepper.
  4. Hakk tomatene og rør dem inn i pannen sammen med olivenene. La småkoke i 8 til 10 minutter til tomatene mykner og blandingen ser saftig ut, men ikke vannete.
  5. Hell fyllet over i en ildfast form og fordel det i et jevnt lag. La det avkjøle i 10 minutter så butterdeigen holder seg flakete.
  6. Legg butterdeigen over formen og stikk kantene så vidt inn på innsiden av kanten. Visp egget og pensle det over butterdeigen, og skjær deretter noen små snitt i toppen så dampen slipper ut.
  7. Stek i 25 til 30 minutter til deigen har hevet seg og er dypt gyllen. La hvile i 5 minutter, og skjær deretter i stykker og server.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • For sprøest lokk, sørg for at fyllet bare er lunkent, ikke varmt, før du legger på butterdeigen.
  • Hvis du har et termometer, bør midten av fyllet være minst 75°C (165°F) før servering.
  • Hvis du serverer til gravide, små barn, eldre, eller noen med nedsatt immunforsvar, bruk et pasteurisert egg til pensling.

Erstatninger

  • Bytt ut grønne oliven uten stein med svarte oliven uten stein for en mildere, fruktigere smak.
  • Bytt ut rød paprika med gul paprika for et søtere fyll.
  • Bytt ut røkt paprikapulver med søtt paprikapulver for en mindre røkt avslutning.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Avkjøl helt, dekk til og sett i kjøleskap i opptil 3 dager. Varm opp i ovn på 180°C (355°F) i 15 til 20 minutter til rykende varmt og butterdeigen blir sprø igjen; frysing er best i porsjoner, og tin deretter over natten i kjøleskapet før oppvarming.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 4 porsjoner
  • Total tid: 1t 15min (25min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Middels
  • Kjøkken: Latinamerikansk
  • Allergener:
    Egg Gluten Hvete
Kan fryses Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

Misen kokkekniv 8 tommer

Skarp, moderne kokkekniv
  • AUS-10-stål
  • Godt balansert design
  • Mindre tradisjonell følelse i hånden

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

Misen kokkekniv 8 tommer

Skarp, moderne kokkekniv
  • AUS-10-stål
  • Godt balansert design
  • Mindre tradisjonell følelse i hånden
Best verdi

Dobbeltsidig skjærebrett i titan og PP

Dobbeltsidig skjærebrett som er enkelt å rengjøre
  • Separate flater til kjøtt og frukt eller grønnsaker
  • Motstår lukt og flekker
  • Sliter mer på knivegger enn tre eller plast
Topp kvalitet

WÜSTHOF Classic kokkekniv 8 tommer

Tysk kokkekniv av høy kvalitet
  • Svært høy byggekvalitet
  • Holder eggen godt
  • Dyr
Beste valg

OXO Good Grips skjærebrettsett i 2 deler

Praktisk skjærebrettsett til hverdagsbruk
  • To praktiske størrelser med vendbare skjæreflater
  • Tåler oppvaskmaskin og er enkle å rengjøre
  • Plastoverflatene får etter hvert merker etter kniver

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.