Filet de Boeuf en Croûte (hovězí svíčková v listovém těstě)

Francouzský hovězí filet v těstě spojuje křehký středový kus svíčkové, slanou houbovou duxelles a křupavé listové těsto s máslem v pokrmu určeném ke krájení u stolu. Hovězí se nejprve opeče pro chuť, potřete dijonskou hořčicí pro jemnou ostrost a pak se uzavře do dobře zredukované houbovo-šalotkové náplně, aby se těsto peklo čistě, a ne se spíš zapařovalo. Podávané v silných plátcích nabízí klasickou kombinaci růžového hovězího, máslového těsta a koncentrovaného umami, takže je to uhlazený středobod večeře, kde záleží na načasování a úhledném sestavení.
Styl kuchyně Francouzská slavnostní pečeně
Časová náročnost Do 2 hodin
Způsob přípravy Pro všechny • Vhodné k přípravě předem

Proč tento recept funguje

  • Křehké těsto, křehké hovězí: Nechat opečenou svíčkovou vychladnout před zabalením pomáhá chránit listové těsto, aby se upeklo křupavé, zatímco hovězí zůstane uvnitř křehké.
  • Výrazná slaná chuť: Dijonská hořčice, tymián, šalotka a houby dodají kolem hovězího říz a umami, aniž by přebily jeho chuť.
  • Správná technika duxelles: Vaření houbové směsi do sucha koncentruje její chuť a zabrání tomu, aby přebytečná vlhkost nasákla do těsta.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k načasování

  • Před zabalením nechte vychladnout: Nechte jak opečené hovězí, tak duxelles úplně vychladnout před sestavením; teplo může změkčit těsto a ztížit utěsnění.
  • Zabalenou svíčkovou vychlaďte: Krátké vychlazení zpevní těsto a pomůže mu v troubě držet tvar.
  • Nechte odpočinout před krájením: Odpočinek umožní, aby se šťávy ustálily, a těsto se pak snáz čistě krájí.

Časté chyby

  • Nechat duxelles mokrou: Pokud směs hub stále vypadá leskle nebo pouští tekutinu, pokračujte ve vaření, dokud nebude pánev suchá.
  • Práce s příliš měkkým těstem: Listové těsto by mělo být tvárné, ale chladné; pokud začne lepit nebo povolí, krátce ho před pokračováním vychlaďte.
  • Krájení příliš brzy: Krájení hned po vytažení z trouby může uvolnit příliš mnoho šťávy a způsobit, že se těsto kolem hovězího zbortí.

Poznámky k surovinám

  • Použijte středový kus svíčkové: Rovnoměrný středový kus se peče předvídatelněji a dává úhlednější plátky než zúžený koncový kus.
  • Vyberte listové těsto s máslem: Listové těsto pouze z másla má lepší chuť a jemnější, křupavější výsledek než mnoho běžných plátů těsta.
  • Čerstvý tymián je ideální: Čerstvý tymián dodá čistší, aromatičtější tón, zatímco sušený tymián používejte střídmě, protože je koncentrovanější.

Tipy na podávání

  • Klasické přílohy: Podávejte s pečenými bramborami, zelenými fazolkami, mrkví na másle nebo salátem z hořkých listů, aby se vyvážila sytost.
  • Varianty omáčky: K těstu a houbové náplni se dobře hodí omáčka z červeného vína, madeirová omáčka nebo jednoduchý hovězí jus.
  • Krájejte na silné plátky: Použijte ostrý vroubkovaný nůž a podávejte ve štědrých plátcích, aby listové těsto, duxelles i hovězí zůstaly vcelku.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Hovězí osušte a ze všech stran osol 1 lžičkou jemné mořské soli. Rozehřej pánev na středně vysokém ohni a přidej 20 g nesoleného másla. Hovězí zprudka opeč 2–3 minuty z každé strany, až bude dobře opečené, pak přendej na talíř a nech úplně vychladnout.
  2. Šalotky a houby najemno nasekej a z větviček tymiánu ober lístky. V rendlíku na středním ohni rozpusť zbývajících 20 g másla, pak přidej šalotky se špetkou zbývající soli a opékej 2 minuty, až změknou. Přidej houby a tymián a vař 12–15 minut, často míchej, až bude směs velmi suchá a v pánvi nezůstane žádná vlhkost.
  3. Houbovou směs rozetři na talíř a nech vychladnout, aby nerozpustila těsto. Vychladlé hovězí ze všech stran potřete dijonskou hořčicí. V míse rozšlehej vejce na potření.
  4. Na lehce pomoučené ploše vyválej listové těsto na obdélník dost velký, aby šlo hovězí zabalit s malým přesahem. Doprostřed rozetři v pruhu studenou houbovou směs, polož na ni hovězí, pak těsto pevně zabal kolem a spoj potřete trochou vejce. Polož spojem dolů na plech a celé potřete zbývajícím vejcem.
  5. Zabalené hovězí dej na 15 minut vychladit, aby těsto zpevnilo. Mezitím předehřejte troubu na 200°C (390°F).
  6. Peč 25–30 minut, až bude těsto sytě zlatohnědé a křupavé. Pro medium rare míř na 52–54°C (125–130°F) uprostřed; pro medium peč o pár minut déle. Nech 10 minut odpočinout, pak nakrájej na silné plátky a podávej.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Duxelles musí být opravdu suchá; pokud vypadá leskle nebo mokře, vař dál, až bude pánev suchá, aby těsto nezvlhlo.
  • Pro úhledné plátky použij ostrý vroubkovaný nůž a čepel mezi řezy otírej.
  • Pokud podáváš někomu, kdo je těhotný, starší nebo s oslabenou imunitou, upeč hovězí alespoň na 63°C (145°F) a před krájením ho nech dobře odpočinout.

Náhrady

  • Nahraďte dijonskou hořčici celozrnnou hořčicí pro mírnější pálivost a hrubší strukturu.
  • Čerstvý tymián nahraď sušeným tymiánem, použij menší množství, protože je koncentrovanější.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 2 dní
  • Zbytky nech vychladnout, pak ulož do lednice v uzavřené nádobě. Plátky ohřívej na plechu při 180°C (355°F) 10–12 minut, až budou horké; vyhni se mikrovlnce, protože změkčuje těsto.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 1h 35min (35min aktivní)
  • Obtížnost: Pokročilé
  • Kuchyně: Francouzská
  • Alergeny:
    Lepek Mléko Pšenice Vejce

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavý rendlík T-fal Specialty 3 qt se skleněnou poklicí

Cenově dostupný nepřilnavý rendlík
  • Jídlo se snadno uvolňuje z povrchu
  • Vhodné do myčky nádobí
  • Není vhodné pro indukci
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena
Nejlepší volba

Rendlík WMF Mini 16 cm s poklicí

Kompaktní rendlík z nerezové oceli
  • Vysoce kvalitní nerezová ocel
  • Rovnoměrné rozložení tepla
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.