Zucchine alla Scapece con Menta (courgettes au vinaigre, ail et menthe)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Acidité vive: Le vinaigre de vin blanc tranche avec la richesse des courgettes frites et garde le plat léger.
- Marinade à chaud: Mélanger les courgettes avec la sauce pendant qu’elles sont encore chaudes les aide à absorber l’ail, la menthe et le vinaigre.
- Service flexible: Le plat est conçu pour être servi à température ambiante, ce qui le rend pratique pour les antipasti, les déjeuners et les repas conviviaux à partager.
Tirez le meilleur de cette recette
Notes d’authenticité
- Frit, puis mariné: Le caractère des zucchine alla scapece vient du fait de faire frire d’abord les courgettes, puis de les laisser s’imprégner de la vinaigrette vive et herbacée.
- Servir avec du pain: Du pain croustillant est un accompagnement naturel, surtout pour saucer le vinaigre à l’ail et l’huile d’olive restés dans l’assiette.
Conseils de texture
- Éviter de faire étuver les courgettes: Faites frire en plusieurs fournées afin que les tranches colorent correctement plutôt que de libérer trop d’humidité dans la poêle.
- Laissez-les reposer: Un court repos après l’assaisonnement donne aux courgettes une texture plus tendre et soyeuse et une saveur plus ronde.
Notes sur les ingrédients
- Choisis des courgettes fermes: Des courgettes moyennes et fermes gardent mieux leur forme à la friture et risquent moins de rendre de l’eau.
- Utilise de la menthe fraîche: La menthe fraîche apporte la note nette et aromatique qui définit le plat ; la menthe séchée aura ici un goût plus fade.
- Ajustez le vinaigre: Pour une finition plus fondante, utilise du vinaigre de xérès ou laisse les courgettes assaisonnées reposer un peu plus longtemps avant de servir.
Conseils pour préparer à l’avance
- Se prépare bien à l’avance: Les courgettes peuvent être cuites et marinées à l’avance, puis remises à température ambiante avant de servir.
- Sortir du réfrigérateur à l’avance: Si le plat est froid, laisse-le à température ambiante pendant 20 à 30 minutes et mélange à nouveau pour répartir l’assaisonnement.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Pare les courgettes et coupe-les en rondelles d’environ 5 mm d’épaisseur. Mélange avec le sel fin de mer et laisse reposer 10 minutes pour faire dégorger un peu d’eau. Pendant ce temps, râpe finement l’ail dans un saladier.
- Ajoute le vinaigre de vin blanc, le poivre noir et 2 c. à soupe d’huile d’olive extra vierge dans le saladier avec l’ail, puis mélange. Déchire la majeure partie de la menthe fraîche dans la sauce, en en réservant un peu pour la finition. Mets le saladier de côté.
- Éponge les courgettes. Fais chauffer le reste d’huile d’olive dans une grande poêle à feu moyen-vif, puis fais frire les courgettes en plusieurs fois 2 à 3 minutes de chaque côté jusqu’à ce qu’elles soient dorées. Retire-les avec une pince et laisse l’excès d’huile s’égoutter dans la poêle.
- Tant qu’elles sont encore chaudes, ajoute les courgettes frites dans le saladier et mélange bien pour enrober chaque tranche. Laisse mariner 5 minutes, en mélangeant une fois à mi-parcours. Goûte et ajuste avec une pincée de sel fin de mer supplémentaire si besoin.
- Transfère sur un plat de service et parsème avec la menthe réservée. Sers à température ambiante pour que les courgettes soient vives et parfumées. Si tu as le temps, laisse reposer un peu plus longtemps pour un goût plus prononcé.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Suggestions de service
Ce plat se marie bien avec :
Conseils
- Fais frire en plusieurs fois pour que les courgettes dorent au lieu de cuire à la vapeur ; laisse l’huile remonter en température entre chaque fournée.
- Pour un goût d’ail plus doux, mélange la sauce et laisse-la reposer 5 minutes avant d’ajouter les courgettes, puis goûte et ajuste.
- Si tu sers une personne sensible à l’ail cru, réchauffe brièvement le vinaigre avec l’ail dans la poêle pendant 30 secondes hors du feu, puis laisse refroidir avant d’assaisonner.
Substitutions
- Remplace le vinaigre de vin blanc par du vinaigre de Xérès pour une acidité plus ronde et légèrement plus douce.
- Remplace la menthe fraîche par du basilic frais pour une finition plus douce et plus herbacée.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 3 jours
- Laisse refroidir complètement, puis réfrigère dans un récipient hermétique. Remets à température ambiante 20 à 30 minutes avant de servir et mélange pour redistribuer la sauce.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 2 portions
- Temps total: 30min (20min actif)
- Difficulté: Facile
- Cuisine: Italienne
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Batata Harra (pommes de terre rôties épicées à la coriandre et au piment)
Pommes de terre batata harra croustillantes à l’ail, piment et citron
Stoemp met Worst (purée de pommes de terre et légumes avec saucisse)
Purée belge de pommes de terre et légumes avec saucisses de porc
Purée de pommes de terre au beurre, lait et crème fraîche
Purée crémeuse au beurre, lait et crème fraîche
Berenjenas con Miel (aubergines frites au miel)
Bâtonnets d’aubergine frits croustillants, finis au miel et sel
Tostones de fiesta (banane plantain verte frite deux fois avec sauce citron vert-ail)
Tostones de plantain vert frits deux fois, sauce citron vert-ail
Frites au fromage et sauce aux oignons
Frites épaisses garnies de cheddar et sauce chaude aux oignons
Bánh Mì (sandwich vietnamien à la baguette au porc)
Sandwich vietnamien à la baguette au porc, pâté et légumes marinés
Wrap de porc d’inspiration chinoise
Wrap tortilla garni de porc hoisin, concombre et oignon nouveau
Pappa al Pomodoro (soupe toscane tomate et pain)
Soupe toscane tomate et pain, terminée au basilic frais
Gyudon (bol de riz au bœuf)
Gyudon au bœuf et oignon servi sur du riz vapeur
Matjesbrötchen (petit pain au hareng mariné et crème aigre à l’aneth)
Petit pain au hareng mariné, oignon rouge et crème aigre à l’aneth
Zuppa di Lenticchie con Pancetta (soupe italienne de lentilles à la pancetta)
Soupe italienne de lentilles à la pancetta et au romarin
Zucchine alla Scapece (courgettes frites à la menthe et au vinaigre)
Courgettes frites assaisonnées de menthe, d’ail et de vinaigre
Zucchine Trifolate con Uova e Pecorino (courgettes aux œufs et pecorino)
Courgettes sautées avec œufs brouillés moelleux et pecorino
Pasta alla Nerano Verde (spaghetti aux courgettes, basilic et Parmigiano)
Spaghetti dans une sauce lisse courgette, basilic et Parmigiano
Frittata di Zucchine e Menta (frittata aux courgettes et à la menthe)
Frittata aux courgettes et à la menthe au Parmigiano Reggiano
Açorda com Ovo (soupe portugaise au pain à l’ail avec œuf)
Soupe au pain à l’ail avec coriandre et œuf poché
Pasta alla Nerano Rossa (pâtes aux courgettes et à la tomate)
Spaghetti aux courgettes frites, sauce tomate, basilic et Parmesan
Vous pourriez aussi aimer
Patatas a la Riojana (ragoût de pommes de terre au chorizo et paprika)
Ragoût de pommes de terre et chorizo mijoté au paprika doux
Welsh rarebit sur pain au levain
Pain au levain nappé de sauce au fromage bière-moutarde, gratiné
Pasta al Pomodoro Fresco (spaghetti aux tomates fraîches et basilic)
Spaghetti aux tomates fraîches, ail, basilic et parmesan
Lobster roll New England
Lobster roll à la mayonnaise, citron et céleri
Poivrons farcis au riz et au bœuf haché (Peperoni Ripieni)
Poivrons au four farcis de bœuf haché, riz et tomate
Risotto alla Milanese con Midollo (risotto au safran et à la moelle)
Risotto au safran enrichi de moelle et de parmesan
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Poêle antiadhésive en acier carbone Misen 12 pouces
- Compatible avec tous les types de plaques de cuisson
- Devient naturellement antiadhésive lorsqu'elle est bien culottée
- Nécessite un culottage et un entretien réguliers
Bols à mélanger en verre Pyrex avec couvercles
- Compatible avec le micro-ondes
- Couvercles sans BPA
- Le verre est plus lourd
Poêle antiadhésive en aluminium anodisé dur All-Clad HA1 12 pouces
- Excellente qualité de fabrication
- Excellente répartition de la chaleur
- Chère
Bols à mélanger en acier inoxydable KitchenAid
- Base antidérapante
- Acier inoxydable
- Ne convient pas au micro-ondes
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
