Bangers and Mash

Jen málokterá britská večeře pro zahřátí je tak přímočará a uspokojivá jako bangers and mash: opečené vepřové klobásky podávané na jemné, máslové bramborové kaši se štědrou cibulovou omáčkou. Jídlo je rozpoznatelné díky jednoduchým částem provedeným dobře: krémová kaše, která není vodnatá, klobásky s pěknou barvou a lesklá omáčka z hovězího vývaru oslazená pomalu změklou cibulí. Je to domácí verze běžné hospodské kuchyně, dost sytá na chladný večer, a přitom dost jednoduchá na večeři uprostřed týdne. Podávejte hned, dokud je kaše horká a omáčka je ještě dost řídká, aby se dala nabírat lžící na všechno.
Styl kuchyně Britská domácí klasika
Chuťový profil Slaná • Bohatá • Umami
Postupy Vaření • Opékání na pánvi • Mírné vaření
Způsob přípravy Pro všechny
Časová náročnost Do 1 hodiny

Proč tento recept funguje

  • Klasická domácí pohoda: Krémová kaše, opečené klobásy a cibulová omáčka vytvoří bohatou, sytou rovnováhu, díky níž je jídlo tak uspokojivé.
  • Výraznější chuť omáčky: Změknutí cibule před přidáním mouky a vývaru dodá omáčce sladkost, plnost a slanou hloubku.
  • Hladká kaše: Nechat brambory oschnout v páře a přidat teplé mléko pomůže, aby kaše zůstala krémová, ne vodnatá.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k surovinám

  • Vyberte dobré klobásy: Vepřové klobásy jsou pro toto jídlo zásadní, proto použijte takové s pevnou strukturou a dobře ochucenou chutí.
  • Použijte brambory na kaši: Brambory varného typu B dají přirozeně máslovou, hladkou kaši, aniž by byla příliš nadýchaná nebo suchá.
  • Na vývaru záleží: Dobře ochucený hovězí vývar udělá omáčku bohatší a sníží potřebu výrazného dochucování.

Poznámky k načasování

  • Využijte čas vaření brambor: Zatímco se brambory mírně vaří, připravte cibuli a klobásy, aby omáčka i kaše byly hotové zhruba ve stejnou dobu.
  • Podávejte hned: Kaše je nejlepší hned po zašlehání teplého mléka a omáčka by při podávání měla být horká a lesklá.

Časté chyby

  • Vývar přilévejte postupně: Když vývar přiléváte pomalu a přitom mícháte, mouka se do omáčky hladce zapracuje.
  • S cibulí nespěchejte: Střední teplota nechá cibuli změknout a lehce zezlátnout, aniž by se připálila, než přidáte klobásy.
  • Zkontrolujte klobásy: Klobásy by měly být zvenku opečené a uvnitř úplně rozpálené, než je budete podávat.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Oloupej brambory a nakrájej je na stejně velké kusy. Dej je do velkého hrnce, zalij studenou vodou a přidej 1 lžičku soli. Přiveď k varu, pak zvolna vař 15 až 20 minut, dokud nebudou velmi měkké.
  2. Zatímco se brambory vaří, ohřej mléko v malém rendlíku na mírném ohni, až bude kouřit, ne vařit. Udržuj ho teplé na nejnižším ohni.
  3. Cibuli rozpůl a nakrájej na tenké plátky. Ve velké pánvi na středním ohni rozehřej slunečnicový olej, pak přidej cibuli a špetku zbývající soli. Vař 10 až 12 minut, často míchej, dokud nezměkne a lehce nezezlátne.
  4. Cibuli odhrň ke krajům pánve a do středu přidej klobásy. Opékej 10 až 12 minut, pravidelně otáčej, dokud nejsou ze všech stran opečené a propečené.
  5. Přendej klobásy na talíř a udržuj je teplé. K cibuli přidej mouku a vař 1 minutu, míchej, dokud se neztratí v tuku. Postupně přilévej hovězí vývar, stále míchej, pak vař zvolna 6 až 8 minut, dokud nebude lesklá a dost hustá, aby pokryla zadní stranu lžíce.
  6. Brambory dobře sceďte a vraťte je na 1 minutu do horkého hrnce, aby se odpařily. Rozmačkej s máslem, pak postupně zašlehej teplé mléko, dokud nebude kaše krémová. Ochuť zbylou solí a černým pepřem.
  7. Vrať klobásy do omáčky a prohřej 1 až 2 minuty. Kaši dej lžící na talíře, navrch polož klobásy a přelij spoustou cibulové omáčky. Podávejte ihned.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro nejhladší kaši brambory důkladně sceď a nech je před mačkáním odpařit, aby nezvodnatěly.
  • Pokud omáčka při stání příliš zhoustne, zřeď ji trochou hovězího vývaru a zvolna ohřej, až bude lesklá.
  • Pokud podáváš někomu, kdo je ohrožený alimentární nákazou, ujisti se, že je vepřová klobása propečená a všude horká.

Náhrady

  • Plnotučné mléko nahraď větším množstvím hovězího vývaru pro lehčí kaši.
  • Slunečnicový olej nahraď nesoleným máslem pro výraznější cibulovou chuť.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 2 dní
  • Zbytky rychle zchlaď, pak ulož do lednice ve vzduchotěsné nádobě. Klobásy a omáčku ohřej v rendlíku na mírném ohni, dokud nebudou všude horké, a přidej trochu hovězího vývaru na zředění; kaši ohřej s trochou plnotučného mléka a často míchej.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Bangers and Mash
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 50min (35min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Britská
  • Alergeny:
    Lepek Mléko Pšenice
Vhodné pro začátečníky Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Rendlík WMF Mini 16 cm s poklicí

Kompaktní rendlík z nerezové oceli
  • Vysoce kvalitní nerezová ocel
  • Rovnoměrné rozložení tepla
  • Vyšší cena

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Rendlík WMF Mini 16 cm s poklicí

Kompaktní rendlík z nerezové oceli
  • Vysoce kvalitní nerezová ocel
  • Rovnoměrné rozložení tepla
  • Vyšší cena
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavá pánev T-fal Ultimate z tvrdě eloxovaného hliníku 12 palců

Nepřilnavá pánev s výborným poměrem ceny a kvality
  • Výborný poměr ceny a kvality
  • Ukazatel teploty Thermo-Spot
  • Není vhodná pro indukci
Špičková kvalita

Rendlík All-Clad Tri-Ply z nerezové oceli

Profesionální rendlík s třívrstvou konstrukcí
  • Vynikající kontrola teploty
  • Prvotřídní kvalita zpracování
  • Vysoká cena
Nejlepší volba

Pánev Misen z uhlíkové oceli s nepřilnavými vlastnostmi 12 palců

Univerzální pánev vhodná pro indukci
  • Vhodná pro všechny typy varných desek
  • Po správném vypálení získá přirozeně nepřilnavý povrch
  • Vyžaduje vypálení a údržbu

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.