Ensalada de Naranja y Bacalao (salade d’orange et morue salée)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Acidité équilibrée: Le jus d’orange et le vinaigre de xérès équilibrent l’huile d’olive et adoucissent le salé de la morue.
- Contraste de fraîcheur: L’orange juteuse, la morue en flocons, l’oignon croquant et les olives fermes donnent à la salade plus de texture qu’une simple assiette d’agrumes assaisonnés.
- Rapidité sans cuisson: Une fois la morue dessalée, la salade se prépare vite : il suffit de trancher, lever les suprêmes et mélanger délicatement.
Tirez le meilleur de cette recette
Notes sur les ingrédients
- Utiliser de la morue bien dessalée: La morue doit être agréablement salée plutôt que trop forte ; égoutte-la bien pour qu’elle assaisonne la salade sans rendre la vinaigrette aqueuse.
- Ajuster l’acidité: Le vinaigre de Xérès apporte une acidité ronde, légèrement noisettée, mais l’équilibre final dépend de la douceur des oranges.
- Récupérer le jus des oranges: Lever les suprêmes des oranges au-dessus du saladier permet de garder le jus dans la vinaigrette et aide à attendrir l’oignon émincé.
Conseils de timing
- Un bref passage au frais aide: Un court passage au frais permet à l’oignon de s’adoucir et à la vinaigrette d’enrober la morue et les oranges.
- Servir légèrement détendu(e): Si elle est réfrigérée, laisse la salade reposer brièvement avant de servir afin que l’huile d’olive enrobe les ingrédients uniformément.
Notes d’authenticité
- Une tradition espagnole de morue salée: Les salades à l’orange et à la morue sont couramment associées à la cuisine du sud de l’Espagne, où l’on marie agrumes doux et poisson conservé dans des plats froids simples.
- Simplicité façon maison: Le plat repose généralement sur quelques ingrédients forts plutôt que sur une vinaigrette complexe, donc la qualité des oranges, de la morue et de l’huile d’olive compte.
Erreurs fréquentes
- Sauce trop aqueuse: N’ajoute pas la morue tant qu’elle est encore humide après le dessalage ; l’excès d’eau diluera les agrumes et l’huile d’olive.
- Segments d’orange cassés: Mélange délicatement après avoir ajouté les oranges afin qu’elles restent intactes et que la salade garde un aspect frais plutôt que pâteux.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Si ta morue salée n’est pas déjà dessalée, fais-la tremper dans de l’eau froide au réfrigérateur jusqu’à ce qu’elle soit agréablement salée, en changeant l’eau quelques fois, puis égoutte bien. Émiette-la en morceaux de la taille d’une bouchée, en vérifiant qu’il n’y a pas d’arêtes.
- Coupe le haut et le bas des oranges, puis retire l’écorce et la peau blanche. Lève les suprêmes au-dessus d’un bol pour récupérer le jus, puis presse le jus restant des membranes dans le bol.
- Émince finement l’oignon rouge et ajoute-le au bol avec le jus d’orange. Ajoute le vinaigre de xérès et l’huile d’olive vierge extra, puis fouette brièvement pour mélanger.
- Ajoute les suprêmes d’orange, la morue émiettée et les olives noires dénoyautées, puis mélange délicatement pour que les oranges restent intactes. Goûte et ajuste avec un peu plus de vinaigre de xérès si tu le veux plus acidulé.
- Hache grossièrement le persil plat frais et incorpore-le délicatement. Mets au frais 10 minutes, ou sers aussitôt à température ambiante.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Pour la meilleure texture, égoutte très bien la morue dessalée afin que l’assaisonnement ne devienne pas aqueux.
- Émince l’oignon rouge aussi finement que possible; il s’adoucit rapidement au contact du jus d’orange et du vinaigre.
- Si tu sers frais, sors la salade 10 minutes avant de manger pour que l’huile d’olive se détende et enrobe tout uniformément.
Substitutions
- Remplace le vinaigre de xérès par du vinaigre de vin blanc pour une acidité plus nette, moins noisettée.
- Remplace les olives noires dénoyautées par des olives vertes dénoyautées pour une saveur d’olive plus vive et plus marquée.
- Remplace le persil plat frais par de la menthe fraîche pour une finition plus aromatique.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 1 jours
- Conserve couvert au réfrigérateur et consomme dans les 24 heures pour la meilleure texture. Les oranges vont ramollir et rendre du jus en reposant; mélange délicatement avant de servir.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 2 portions
- Temps total: 25min (15min actif)
- Difficulté: Facile
- Cuisine: Espagnole
-
Allergènes:
Poisson
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Salade Caesar au poulet façon Southwest
Salade Caesar au poulet, sauce fumée au citron vert et tortillas
Cobb Salad (salade au poulet, bacon, œuf, avocat et bleu)
Salade composée au poulet, bacon, œuf, avocat et bleu
Ensaladilla Rusa (salade de pommes de terre espagnole au thon)
Salade de pommes de terre espagnole froide au thon, petits pois et mayonnaise
Salade de fèves, pecorino et menthe (Insalata di Fave e Pecorino)
Salade de fèves avec pecorino, menthe, citron et huile d’olive
Insalata Caprese con Burrata (salade de tomates et burrata)
Tomates mûres et burrata avec basilic, huile d’olive et balsamique
Tiradito de Salmon (saumon péruvien tranché en leche de tigre)
Saumon cru tranché servi avec sauce citron vert et ají amarillo
Poke bowl au tofu sauce sweet chilli
Poke bowl au tofu sweet chilli, riz à sushi et edamame.
Montaditos de Lomo con Pimientos (mini-sandwichs au porc et aux poivrons)
Mini-sandwichs chauds au filet de porc saisi et poivrons sautés
Vichyssoise (soupe froide poireaux-pommes de terre)
Soupe froide poireaux-pommes de terre mixée avec crème entière
Bol de salade de vermicelles de riz aux crevettes vietnamien
Salade de vermicelles aux crevettes, herbes, cacahuètes et nước chấm
Shrimp Po’Boy with Remoulade
Crevettes frites à la semoule de maïs en baguette, rémoulade acidulée
Methi Thepla avec yaourt et pickle
Galettes au fenugrec au yaourt et aux épices
Ensalada Murciana (salade de tomates à la morcienne avec morue salée et olives)
Salade de tomates murcienne à la morue et aux olives
Empedrat (salade catalane de morue salée et haricots blancs)
Salade catalane de morue salée et haricots blancs, tomate et poivrons
Ensalada Murciana (salade tomate, thon et olives)
Salade de tomates espagnole au thon, olives et œuf tranché
Bacalao al Pil Pil (morue salée à l’huile d’ail et piment)
Morue salée à l’huile d’olive, ail et piment, sauce pil pil
Pipirrana (salade andalouse tomate-concombre)
Salade andalouse à la tomate, concombre et vinaigre de Xérès
Baccalà Mantecato (Brandade vénitienne de morue salée)
Brandade vénitienne de morue salée à l’ail et citron
Vous pourriez aussi aimer
Bouillabaisse (ragoût de poisson marseillais)
Soupe de poisson marseillaise au safran, fenouil et rouille aillée
Filet mignon de porc à la moutarde de Dijon et sauce à la crème
Porc poêlé, sauce à la moutarde de Dijon et à la crème
Causa cups péruviennes (pomme de terre farcie au thon et à l’avocat)
Coupelles de causa, pomme de terre au citron vert, mayonnaise au thon et avocat
Tagliatelle al Ragù (Tagliatelles à la sauce bolognaise)
Tagliatelles au ragù de bœuf et pancetta mijoté
Côtelettes de porc BBQ à l’air fryer
Côtelettes de porc BBQ glacées à l’air fryer.
Pollo alla Marsala (poulet à la sauce au Marsala avec champignons)
Poulet aux champignons dans une sauce au vin Marsala
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Couteau de chef Misen 8 pouces
- Acier AUS-10
- Conception bien équilibrée
- Prise en main moins traditionnelle
Planche à découper double face en titane et PP
- Surfaces séparées pour la viande et les fruits ou légumes
- Résiste aux odeurs et aux taches
- Use davantage le tranchant des couteaux que le bois ou le plastique
Ensemble de bols à mélanger en acier inoxydable OXO Good Grips
- Base antidérapante
- Prise en main confortable
- Prix plus élevé
Ensemble de 2 planches à découper OXO Good Grips
- Deux formats pratiques avec surfaces de découpe réversibles
- Compatibles avec le lave-vaisselle et faciles à nettoyer
- Les surfaces en plastique se marquent avec les couteaux au fil du temps
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
