Sarma (viininlehtiä, täytteenä lammas ja riisi)

Sarma on tiukasti käärittyjä täytettyjä viininlehtiä, rakastettu ruoka turkkilaisessa keittiössä ja laajemmin itäisellä Välimerellä. Tässä suolaliemeen säilötyt viininlehdet kietovat ympärilleen suolaisen lampaanliha-riisitäytteen, joka on maustettu juustokuminalla, makealla paprikalla, tillillä ja persiljalla, ja ne pehmenevät hitaasti sitruunaisessa tomaattiliemessä. Hellävarainen haudutus on avain: se antaa riisin turvota, lampaanlihan pysyä mureana ja lehtien muuttua taipuisiksi hajoamatta. Tarjoiltuna lämpiminä lusikallisten keitinliemen kanssa ja lisukkeena maustamatonta jogurttia kääryleet ovat kirpeitä, yrttisiä ja täyttäviä, ja niissä on riittävästi rakennetta reiluksi päivälliseksi tai jaettavaksi pöytäruoaksi.
Keittiötyyli Turkkilainen kotiruoka
Makuprofiili Suolainen • Hapokas • Yrttinen
Tekniikat Kauliminen • Hiljainen haudutus
Tarvittavat välineet Suuri kattila • Sekoituskulho
Valmistustapa Yhden padan ruoanlaitto • Sopii valmistettavaksi etukäteen • Sopii pakastettavaksi
Tarvittava aika Alle 3 tuntia

Miksi tämä resepti toimii

  • Raikas, tasapainoinen loppusävy: Sitruuna ja tomaattipassata leikkaavat lampaanlihan täyteläisyyttä ja pitävät liemen raikkaana eivätkä raskaana.
  • Hiljainen haudutus: Kääryleiden hidas kypsennys auttaa riisiä imemään maukkaan liemen ja pitää viininlehdet pehmeinä ja ehjinä.
  • Sopii valmistettavaksi etukäteen: Sarma säilyvät hyvin pienen keitinliemen kanssa, joten ne sopivat jäähdytettäviksi tai pakastettaviksi annoksina.

Näin saat reseptistä parhaan lopputuloksen

Tausta ja muunnelmat

  • Turkkilaistyylinen sarma: Turkkilaisessa keittiössä sarma tarkoittaa käärittyjä lehtiä eikä yhtä tiettyä täytettä, ja viininlehdet ovat yksi tunnetuimmista versioista.
  • Tarjoa jogurtin kanssa: Maustamaton jogurtti on klassinen pari, joka tuo viileyttä ja kermaisuutta sitruunaista tomaattilemeä vasten.

Ajoitusvinkit

  • Anna levätä ennen tarjoilua: Kun annat sarman vetäytyä kannen alla pois lämmöltä, kääryleet asettuvat, jämäköityvät hieman ja pitävät muotonsa, kun ne nostetaan kattilasta.
  • Parhaimmillaan lämpimänä: Tarjoa lämpiminä eikä kiehuvan kuumina, jotta yrttien, sitruunan ja jogurtin maku tulee selvästi esiin.

Yleiset virheet

  • Liian kova kiehuminen: Voimakas kiehuminen voi repiä viininlehdet ja löystyttää kääryleet; pidä neste juuri ja juuri poreilevalla haudutuksella.
  • Liian tiukka kääriminen: Täyte tarvitsee hieman tilaa laajentua riisin kypsyessä, joten rullaa napakasti mutta älä niin tiukalle, että kääryleistä tulee tiiviitä.

Valmisteluvinkit

  • Lämmitä varovasti: Lämmitä sarmakääryleet kannellisessa kattilassa miedolla lämmöllä ja lisää hieman nestettä, jotta lehdet pysyvät kosteina ja eivät tartu.
  • Pakasta keitinliemen kanssa: Pakasta kypsät annokset pienen liemimäärän kanssa, jotta kääryleet pysyvät mureina sulatettaessa ja uudelleen lämmitettäessä.

Tarvittavat välineet

Ainesosat
Ohjeet
Tulosta
  1. Huuhtele viininlehdet hyvin ja liota niitä sitten kulhossa lämpimässä vedessä 10 minuuttia, jotta ylimääräinen suolaliemi irtoaa. Valuta ja laita sivuun. Huuhtele riisi kylmän veden alla, kunnes vesi on enimmäkseen kirkasta, ja valuta sitten.
  2. Hienonna sipuli ja rouhi tilli ja persilja. Kuumenna 1 rkl oliiviöljyä isossa kattilassa keskilämmöllä ja kypsennä sipulia ripauksen hienoa merisuolaa kanssa 6–8 minuuttia, kunnes se pehmenee. Kaada sekoituskulhoon ja anna jäähtyä 2 minuuttia.
  3. Lisää kulhoon jauhettu lammas, valutettu riisi, jauhettu juustokumina, makea paprikajauhe, loput hienosta merisuolasta ja hienonnetut yrtit. Sekoita huolellisesti käsin, kunnes seos on tasainen. Jos seos tuntuu hyvin jäykältä, lisää 1–2 rkl vettä, jotta se löystyy hieman.
  4. Aseta viininlehti kiiltävä puoli alaspäin ja laita kukkurallinen teelusikallinen täytettä lähelle kantaosaa. Käännä reunat sisään ja rullaa tiiviisti pieneksi sikariksi, pitäen se tiukkana mutta ei niin tiukkana, ettei riisi pääse laajenemaan. Toista lopuilla lehdillä ja täytteellä.
  5. Pyyhi kattila tarvittaessa ja valuta sitten joukkoon loput 2 rkl oliiviöljyä. Asettele sarmat kattilaan saumapuoli alaspäin tiiviisiin kerroksiin, jotta ne eivät purkaudu. Kaada päälle tomaattipassata ja loput vedestä.
  6. Purista sitruuna ja sekoita mehu kattilaan. Kuumenna keskilämmöllä hiljalleen poreilevaksi ja laske sitten lämpöä niin, että neste juuri ja juuri kuplii. Peitä ja hauduta 70–80 minuuttia, kunnes riisi on kypsää ja kääryleet ovat pullistuneet, lisäten tilkan vettä, jos kattila näyttää kuivalta.
  7. Anna sarmien levätä pois lämmöltä kannen alla 10 minuuttia, jotta ne asettuvat ja jämäköityvät. Tarjoa lämpiminä ja lusikoi päälle hieman sitruunaista tomaattilientä. Tarjoa jogurtti erikseen, jotta sitä voi lusikoida annosten päälle.

Kokeilitko reseptiä? Anna arviosi — kommentti on vapaaehtoinen.

Reseptimuistiinpanot

Vinkit

  • Pidä haudutus hyvin miedolla lämmöllä; kova kiehuminen voi rikkoa lehdet ja saada kääryleet purkautumaan.
  • Jos tarjoat raskaana oleville, pienille lapsille, iäkkäille tai immuunipuutteisille, käytä pastöroitua jogurttia.

Korvaukset

  • Korvaa tuore tilli ylimääräisellä tuoreella persiljalla miedompaa, vihreämpää makua varten.
  • Korvaa makea paprikajauhe juustokuminalla lämpimämpää, maanläheisempää makuprofiilia varten.

Säilytys

  • Säilytä jääkaapissa enintään 3 päivää
  • Anna jäähtyä täysin ja siirrä sitten jääkaappiin suljettuun astiaan, jossa on hieman keitinlientä, jotta kääryleet pysyvät mehevinä. Lämmitä varovasti kannellisessa kattilassa miedolla lämmöllä tilkalla vettä, kunnes kauttaaltaan höyryävän kuumaa. Pakasta annoksina pienen nestemäärän kanssa enintään 2 kuukaudeksi; sulata yön yli jääkaapissa ennen uudelleenlämmitystä.

Arviot ja arvostelut

Piditkö reseptistä? Jaa palautteesi ja tue ruokayhteisöämme.

Kokeilitko tätä reseptiä?

Valitse 1–5 tähteä. Kommentti on vapaaehtoinen.

Jos jätät kommentin, kirjoita 10–500 merkkiä.

Pysy inspiroituneena

Löydä päivittäin uusia reseptejä, kauden suosikkeja ja ruoanlaittoinspiraatiota. Seuraa JustRecipesia Pinterestissä ja Spilltissä.

Reseptin yleiskatsaus

  • Annosta: 4 annokset
  • Kokonaisaika: 2h 15min (45min aktiivinen)
  • Vaikeusaste: Keskitaso
  • Keittiö: Turkkilainen
  • Allergeenit:
    Maito
Yksi pata Sopii pakastettavaksi

Suunnittele ateriat ja saat automaattisesti täydellisen ostoslistan.

Lisää ateriasuunnitelmaan

Tarvittavat välineet

Mainos

Suositellut välineet tähän reseptiin

Paras kokonaisuutena

Misen-kokkiveitsi 8 tuumaa

Terävä ja moderni kokkiveitsi
  • AUS-10-teräs
  • Hyvin tasapainotettu rakenne
  • Tuntuma on vähemmän perinteinen

Jäikö aineksia yli?

Löydä reseptejä tämän reseptin aineksista tai siitä, mitä sinulla jo on kotona.

Löydä reseptejä näillä aineksilla →

Tee tästä reseptistä helpompi ensi kerralla

Mainos

Nämä välineet auttavat saamaan parempia tuloksia vähemmällä vaivalla.

Paras kokonaisuutena

Misen-kokkiveitsi 8 tuumaa

Terävä ja moderni kokkiveitsi
  • AUS-10-teräs
  • Hyvin tasapainotettu rakenne
  • Tuntuma on vähemmän perinteinen
Paras vastine rahalle

Kaksipuolinen titaanista ja PP-muovista valmistettu leikkuulauta

Helposti puhdistettava kaksipuolinen leikkuulauta
  • Erilliset pinnat lihalle sekä hedelmille tai vihanneksille
  • Hylkii hajuja ja tahroja
  • Kuluttaa veitsen terää enemmän kuin puu tai muovi
Huippulaatu

OXO Good Grips -sekoituskulhosetti ruostumattomasta teräksestä

Kulhot lämpöä eristävillä otekohdilla
  • Liukumaton pohja
  • Mukava ote
  • Korkeampi hinta
Paras kokonaisuutena

OXO Good Grips 2-osainen leikkuulautasetti

Käytännöllinen leikkuulautasetti päivittäiseen käyttöön
  • Kaksi käytännöllistä kokoa ja molemmin puolin käytettävät leikkuupinnat
  • Konepesun kestävät ja helppo puhdistaa
  • Muovipintoihin tulee ajan myötä veitsenjälkiä

Selaa aakkosjärjestyksessä

Etsitkö tiettyä reseptiä? Valitse alta kirjain tai numero siirtyäksesi suoraan resepteihin, jotka alkavat kyseisellä merkillä.

Pidätkö ruoanlaitosta JustRecipesin kanssa?

Lisää JustRecipes Googlen ensisijaisiin lähteisiin, jotta löydät reseptimme helpommin Google-haussa.

Lisää JustRecipes Googleen

Jokainen JustRecipesin resepti noudattaa samaa jäsenneltyä toimituksellista prosessia. Lue, miten reseptimme syntyvät, tarkistetaan, käännetään, kuvitetaan ja niitä kehitetään jatkuvasti. Miten reseptimme syntyvät.