Blízkovýchodní salát z okurky a rajčat

Salát z jemně nasekané okurky a rajčat je křupavou, osvěžující přílohou, která se objevuje na stolech po celém Blízkém východě, kde se často podává ke grilovaným masům, rýžovým jídlům, plackám nebo jako součást mezze. Charakter salátu tvoří malé, rovnoměrné kousky zralých, ale pevných rajčat, chladivé okurky a trochu červené cibule, vše lehce ochucené citronovou šťávou a extra panenským olivovým olejem. Petrželka a máta přidávají čistý bylinný nádech a udržují salát svěží, nikoli těžký. Nejlépe chutná brzy po promíchání, je rychlý na přípravu, snadno se upraví přidáním citrusů nebo koření a je obzvlášť užitečný k bohatým nebo kouřovým jídlům.
Styl kuchyně Mezze z Blízkého východu
Způsob přípravy Příprava bez vaření • Minimum nádobí na mytí
Časová náročnost Do 15 minut

Proč tento recept funguje

  • Rychlá příprava bez vaření: Všechno se nakrájí a promíchá, takže je hotový asi za 10 minut bez vaření.
  • Čistá, svěží chuť: Citronová šťáva, olivový olej, petržel a máta zvýrazní okurku a rajče, aniž by salát zatížily.
  • Křupavý a šťavnatý: Malé, stejně velké kousky pomohou, aby byla zelenina v každém soustu vyvážená a zálivka ji rovnoměrně obalila.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k surovinám

  • Vyberte pevná rajčata: Použijte zralá, ale pevná rajčata, aby salát chutnal sladce a svěže, aniž by byl příliš vodnatý.
  • Použijte čerstvé bylinky: Čerstvá petržel a máta jsou tu důležité; sušené bylinky nedají stejný svěží, listový závěr.
  • Zjemněte štiplavou cibuli: Pokud je červená cibule příliš výrazná, krátce ji namočte do studené vody a pak ji před přidáním dobře slijte.

Tipy na přípravu předem

  • Bylinky držte zvlášť: Pokud připravujete dopředu, nejprve nakrájejte zeleninu a bylinky vmíchejte těsně před podáváním, aby zůstaly čerstvé.
  • Nejlepší čerstvé: Salát je nejkřupavější hned po ochucení zálivkou, než okurka a rajče pustí příliš šťávy.
  • Před podáváním osvěžte: Po vychlazení dobře promíchejte a přidejte trochu citronové šťávy navíc, pokud je potřeba zvýraznit chutě.

Tipy na podávání

  • Ke grilovanému masu: Podávejte jako přílohu ke grilovanému kuřeti, jehněčímu nebo kebabu, aby dodal svěžest a kyselost.
  • K rýžovým jídlům: Podávejte vedle pilafu nebo kořeněné rýže pro lehký, šťavnatý kontrast.
  • Jako součást mezze: Podávejte s hummusem, plackami, olivami a dalšími malými chody jako jednoduché jídlo na sdílení.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Okurku a rajčata nakrájej na malé, stejnoměrné kostičky. Červenou cibuli nakrájej najemno. Všechno dej do mísy.
  2. Do malé misky vymačkej citron, pak metličkou vmíchej extra panenský olivový olej, jemnou mořskou sůl a černý pepř. Zálivku nalij na salát a dobře promíchej.
  3. Čerstvou petržel a čerstvou mátu nasekej najemno a vmíchej je. Ochutnej a podle potřeby dolaď trochou citronové šťávy, soli nebo pepře. Podávejte ihned.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Návrhy na podávání

Tento pokrm se dobře hodí k:

Grilované maso Rýžová jídla Mezze mísa

Tipy

  • Pro nejčistší chuť drž kousky malé a stejnoměrné, aby je citron a olivový olej obalily.
  • Pokud je červená cibule ostrá, namoč ji na 5 minut do studené vody, pak dobře sceď a teprve přidej.
  • Pokud budeš podávat později, nech bylinky zvlášť a vmíchej je těsně před podáváním, aby zůstaly svěží.

Náhrady

  • Čerstvou mátu nahraď větším množstvím čerstvé petržele pro salát s výraznější petrželí.
  • Citron nahraď limetou pro o něco ostřejší, aromatičtější citrusovou zálivku.
  • Nahraď extra panenský olivový olej olivovým olejem pro jemnější závěr.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 2 dní
  • Uchovávej ve vzduchotěsné nádobě v lednici. Salát bude při stání pouštět šťávu; před podáváním promíchej a oživ vymačknutím citronu.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 10min (10min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Blízkovýchodní
Vhodné pro začátečníky S doporučením k servírování Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži
Nejlepší poměr ceny

Kuchařský nůž Mercer Culinary Genesis 8 palců

Cenově dostupný kovaný kuchařský nůž
  • Skvělý poměr ceny a kvality
  • Kovaná německá ocel
  • Méně prémiové zpracování
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena
Nejlepší volba

Kuchařský nůž Misen 8 palců

Ostrý moderní kuchařský nůž
  • Ocel AUS-10
  • Dobře vyvážená konstrukce
  • Méně tradiční pocit při držení

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.