Moderní bratwurst z plechu s bramborami, jablkem a hořčicí

Zapečený plech s bratwurstem přináší chutě večeře s klobásou na německý způsob v jednoduchém provedení na jednom plechu. Malé brambory se pečou, dokud nejsou měkké a dozlatova opečené, zatímco červená cibule a pevné jablko kolem klobás změknou a dodají jídlu sladko-slaný nádech, aniž by působilo těžce. Hrubozrnná hořčice a tymián přidají říz, vůni a lehce lepivý povlak, protože se vše peče společně. Dokončené teplým kysaným zelím má známou kyselost a plnost bratwurstu s mnohem menší pracností, takže se hodí na jednoduchý oběd nebo pohodovou večeři ve všední den.
Styl kuchyně Komfortní jídlo inspirované Německem
Způsob přípravy Minimum nádobí na mytí • Pro všechny
Časová náročnost Do 1 hodiny

Proč tento recept funguje

  • Efektivní metoda pečení na plechu: Brambory, ovoce, cibule a klobásy se pečou společně na jednom plechu, což udržuje postup jednoduchý a zároveň buduje chuť z opečených okrajů.
  • Vyvážená kyselost: Hrubozrnná hořčice a kysané zelí vyvažují plnost bratwurstu a udržují jídlo svěží.
  • Sladko-slaná hloubka: Pečené jablko a červená cibule změknou do hořčičného povlaku a přidají sladkost k slaným klobásám a bramborám.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k načasování

  • Začněte nejdřív s bramborami: Když dáte bramborám náskok, stihnou změknout dřív, než přidáte jablko a klobásy.
  • Podávejte horké: Tento plechový pekáč je nejlepší podávat rovnou z trouby, když jsou klobásy opečené a brambory mají stále křupavé okraje.

Poznámky k surovinám

  • Vyberte pevné jablko: Pevné, nakysle sladké jablko při pečení lépe drží tvar a vyvažuje bohatost bratwurstu.
  • Použijte kvalitní celozrnnou hořčici: Celozrnná hořčice dodá texturu i kyselost a při pečení pomůže obalit brambory, cibuli a jablko.
  • Kysané zelí pro kontrast: Okapané kysané zelí dodá výraznou chuť a svěžest; krátce ho prohřejte, aby zůstalo trochu křupavé a nevyschlo.

Tipy na texturu

  • Dejte všemu prostor: Rozprostřete suroviny v jedné vrstvě, aby se brambory a klobásy opékaly, a ne dusily.
  • Přidejte jablko později: Přidání jablka až poté, co se brambory začnou péct, ho udrží měkké a zkaramelizované, aniž by se úplně rozpadlo.

Tipy na podávání

  • Podávejte s něčím zeleným: K hořčičným klobásám a bramborám se skvěle hodí křupavý zelný salát, hořké listy nebo jednoduše ochucená zelenina.
  • Párování s pivem: Ke klobáse bratwurst, hořčici a kysanému zelí se hodí křupavý ležák nebo pšeničné pivo, aniž by přebily pokrm z plechu.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Předehřejte troubu na 220°C (430°F). Větší brambory rozpulte, aby byly všechny podobně velké, pak je vysypte na plech a promíchejte s řepkovým olejem, jemnou mořskou solí a černým pepřem.
  2. Brambory pečte 20 minut, v polovině jednou obraťte, dokud nezačnou chytat barvu. Mezitím nakrájejte červenou cibuli na silné klínky a jablko zbavte jádřince, pak ho nakrájejte na větší klínky.
  3. Na plech přidejte cibuli a jablko, pak navrch dejte lžičkami celozrnnou hořčici. Otrhejte lístky tymiánu ze stonků a rozhoďte je po všem, dobře promíchejte, aby se vše obalilo.
  4. Bratwurst zasuňte mezi brambory a vraťte plech do trouby. Pečte 20 minut, klobásy jednou obraťte, dokud nejsou opečené a brambory měkké s lepivými okraji.
  5. Kysané zelí ohřejte tak, že ho na poslední 3 minuty přidáte do jednoho rohu plechu, jen aby se prohřálo. Podávejte rovnou z plechu, ke každé porci dejte vedle lžíci kysaného zelí.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro nejlepší opečení rozložte vše v jedné vrstvě a nepřeplňujte plech; v případě potřeby použijte druhý plech.
  • Pokud jsou vaše bratwursty syrové, před podáváním se ujistěte, že jsou propečené; šťáva by měla být čirá a střed horký.
  • Pokud podáváte někomu, kdo je těhotný, starší nebo s oslabenou imunitou, zajistěte, aby byly klobásy důkladně propečené a kysané zelí prohřáté do horka.

Náhrady

  • Jablko nahraďte hruškou pro jemnější, medovou sladkost, která se stále dobře peče.
  • Čerstvý tymián nahraďte čerstvým rozmarýnem pro pryskyřičnější, výraznější chuť.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Zbytky rychle zchlaďte a pak uložte do lednice v uzavřené nádobě. Ohřejte na plechu při 200°C (390°F) 12 až 15 minut, dokud nebudou horké, nebo na pánvi na středním ohni s trochou vody, aby se uvolnil hořčičný povlak.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Moderní bratwurst z plechu s bramborami, jablkem a hořčicí
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 2 porce
  • Celkový čas: 55min (15min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Německá
  • Alergeny:
    Hořčice
Vhodné pro začátečníky Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Skleněné míchací mísy Pyrex s víčky

Sklo vhodné do mikrovlnné trouby
  • Vhodné do mikrovlnné trouby
  • Víčka bez BPA
  • Sklo je těžší
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.