Maiale al Latte (svinekød braiseret i mælk)

I maiale al latte behandles en udbenet svinekam som en langsom, blid italiensk braisering frem for en almindelig steg. Sødmælk, hvidløg, salvie og citronskal skaber en mild kogevæske, der gradvist reducerer ind omkring kødet og giver svinekødet mørhed og en salt, let karamelliseret sauce. Den særlige karakter kommer af den måde, mælken beriger stegeskyen på, idet den blødgør hvidløg og urter, mens den optager den brunede smag fra gryden. Det er en praktisk middagsret med et diskret elegant præg, som serveres bedst i skiver med rigeligt sauce og noget enkelt — sprødt brød eller kogte kartofler — til at få hver skefuld med.
Køkken Italiensk hjemmelavet madlavning
Smagsprofil Cremet • Velsmagende • Let karamelliseret
Teknikker Bruning • Skånsom braisering • Indkogning af sauce
Vigtigt udstyr Støbejernsgryde • Komfur • Termometer
Tilberedning Alt i én gryde • Velegnet at lave i forvejen • Egnet til fryseren
Tidsforbrug Langtidsstegt

Derfor fungerer opskriften

  • Lag på lag af fyldig smag: At brune svinekødet først opbygger en dyb base, mens hvidløg, salvie og citronskal giver smag til mælken, mens den reducerer.
  • Fyldig pandesauce: Sødmælk reducerer blidt omkring svinekødet og skaber en cremet, let karamelliseret sauce med bløde osteklumper og koncentreret smag.
  • Enkel, varmende servering: Det møre svinekød i skiver og den gavmilde sauce passer naturligt til sprødt brød eller kogte kartofler.

Få det bedste ud af denne opskrift

Tidsnoter

  • Hvile før udskæring: Lad svinekødet hvile efter braisering, så saften sætter sig, og skiverne holder pænt sammen.
  • Gør saucen færdig lige før servering: Reducér mælkeskyen, mens svinekødet hviler, og rør ofte, til saucen er fyldig og let karamelliseret.

Tips til tekstur

  • Hold simringen blid: En helt svag simren hjælper mælken med at reducere uden at brænde på eller skille hårdt; undgå en bulderkogning.
  • Brug et termometer til kernetemperaturen: Tilbered svinekødet til 63°C (145°F) for møre, saftige skiver, eller til 70°C (160°F), når du serverer for nogen, der har brug for ekstra fødevaresikkerhed.

Noter om ingredienser

  • Sødmælk gør en forskel: Sødmælk giver saucen fylde og en rundere smag end mælk med lavere fedtindhold, som kan reducere mere tyndt.
  • Brug frisk salvie, hvis muligt: Frisk salvie giver mælken en blødere urtesmag; rosmarin er et kraftigere alternativ, hvis du foretrækker en mere robust afslutning.
  • Vælg en uvokset citron, når det er muligt: Fordi skallen går direkte i saucen, er en uvokset citron at foretrække; undgå at rive det bitre hvide marv med.

Tips til forberedelse

  • God at lave i forvejen: Svinekødet kan tilberedes på forhånd og sættes på køl med sin sauce og derefter varmes forsigtigt op efter behov.
  • Varm forsigtigt op: Varm i en tildækket pande ved lav varme med lidt ekstra mælk efter behov, og undgå at det koger, så saucen forbliver glat.
  • Frys med sovsen: Frys portioner med rigeligt sauce for at beskytte svinekødet mod at tørre ud, og tø derefter op natten over i køleskabet før genopvarmning.

Udstyr, du skal bruge

Ingredienser
Instruktioner
Udskriv
  1. Dup svinekødet tørt, og krydr det derefter over det hele med det fine havsalt. Knus de sorte peberkorn i en morter eller med bunden af en pande, og tryk dem fast på svinekødet.
  2. Smelt det usaltede smør i en støbejernsgryde ved middelhøj varme. Tilsæt svinekødet, og brun det godt på alle sider, 8 til 10 minutter i alt, og løft det derefter over på en tallerken.
  3. Knus hvidløgsfeddene let, og tilsæt dem til gryden sammen med den friske salvie. Steg i 30 til 60 sekunder, til det dufter, og hold varmen moderat, så hvidløget ikke tager for meget farve.
  4. Riv citronskallen fint ned i gryden, og hæld derefter sødmælken i. Bring det netop i en blid simren, og rør for at løsne eventuelle brunede stykker fra bunden.
  5. Læg svinekødet tilbage i gryden, læg låg på på klem, og hold det ved den svageste simren. Tilbered i 60 til 70 minutter, og vend svinekødet hver 15 til 20 minutter, til det er meget mørt, og centrum når 63°C (145°F).
  6. Flyt svinekødet over på et bræt, og lad det hvile i 10 minutes. Imens lader du mælkeskyen simre uden låg i 5 til 10 minutter under hyppig omrøring, til den er reduceret til en fyldig, let karamelliseret sauce.
  7. Skær svinekødet i skiver, og kom saucen over sammen med det bløde hvidløg og salvien. Servér med det samme, med rigeligt af stegeskyen.

Har du lavet opskriften? Giv den en bedømmelse — en kommentar er valgfri.

Opskriftsnoter

Serveringsforslag

Denne ret passer godt til:

Sprødt brød Kogte kartofler

Tips

  • Hold mælken ved en meget blid simren; en kraftig kogning kan få saucen til at skille og sætte sig i bunden af gryden.
  • Hvis saucen reducerer for hurtigt, før svinekødet er mørt, så skru ned for varmen og læg delvist låg på gryden for at bremse fordampningen.
  • Fødevaresikkerhed: hvis du serverer for gravide, små børn, ældre eller personer med nedsat immunforsvar, så tilbered svinekødet til 70°C (160°F) og lad det hvile i 3 minutter.

Erstatninger

  • Erstat frisk salvie med frisk rosmarin for en mere fyrret, robust smag.
  • Erstat usaltet smør med olivenolie for en lidt lettere afslutning.

Opbevaring

  • Opbevar i køleskab i op til 3 dage
  • Lad det køle af, og sæt det derefter i køleskabet i en lukket beholder med saucen. Varm forsigtigt op i en tildækket pande ved lav varme med en sjat sødmælk, til det er rygende varmt; undgå kogning for at holde saucen glat. Frys i portioner med sauce i op til 2 måneder, og tø op natten over i køleskabet før genopvarmning.

Bedømmelser og anmeldelser

Kunne du lide opskriften? Del gerne din feedback for at støtte vores madlavningsfællesskab.

Har du prøvet opskriften?

Vælg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, skal den være på 10–500 tegn.

Bliv inspireret

Opdag hver dag nye opskrifter, sæsonfavoritter og madinspiration. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Maiale al Latte (svinekød braiseret i mælk)
Billede af JustRecipes
Pinterest

Opsummering af opskriften

  • Portioner: 4 portioner
  • Samlet tid: 1t 45min (20min aktiv)
  • Sværhedsgrad: Middel
  • Køkken: Italiensk
  • Allergener:
    Mælk
Med serveringsforslag Én gryde Kan fryses Børnevenlig

Planlæg dine måltider og få automatisk en komplet indkøbsliste.

Tilføj til madplan

Har du ingredienser til overs?

Find opskrifter med ingredienser fra denne opskrift eller det, du allerede har derhjemme.

Find opskrifter med disse ingredienser →

Gennemse alfabetisk

Leder du efter en bestemt opskrift? Vælg et bogstav eller et tal nedenfor for at gå direkte til opskrifter, der begynder med dette.

Kan du lide at lave mad med JustRecipes?

Tilføj JustRecipes som en af dine foretrukne Google-kilder, så du nemmere finder vores opskrifter i Google Søgning.

Tilføj JustRecipes til Google

Alle opskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerede redaktionelle proces. Læs, hvordan vores opskrifter bliver til, valideres, oversættes, illustreres og løbende forbedres. Sådan bliver vores opskrifter til.