Brandade de Morue (fransk gratin med klipfisk og kartofler)

I det franske køkken forvandler brandade de morue konserveret klipfisk til en blød, salt gratin med samme mættende fornemmelse som kartoffelmos. Fisken udvandes for at dæmpe saltindholdet, tilberedes nænsomt og flages, og arbejdes derefter sammen med varm, hvidløgsinfuseret mælk og olivenolie, til blandingen bliver lys, glat og luftig frem for tung. Et lag rasp giver den bagte ret sin karakteristiske gyldne skorpe, mens citron serveret ved siden af skærer igennem fedmen. Den er en mættende middag med en grøn salat eller grøntsager, og smagen afhænger af omhyggelig udvanding, nænsom pochering og kraftig omrøring for en let, sammenhængende tekstur.
Køkken Fransk gratin med klipfisk
Tilberedning Velegnet at lave i forvejen • Velegnet til mange
Tidsforbrug Under 2 timer

Derfor fungerer opskriften

  • Klassisk tilberedning af klipfisk: Når du udvander torsken først, trækkes overskydende salt ud, så fisken er krydret, men ikke skarp.
  • Let, cremet base: Varm mælk og olivenolie arbejdes gradvist ind i kartoflerne og torsken, så du får en glat, luftig blanding frem for en tæt mos.
  • Gylden topping: Rasp giver en sprød overflade, der står i kontrast til den bløde, velsmagende brandade nedenunder.

Få det bedste ud af denne opskrift

Tidsnoter

  • Planlæg iblødsætning: Klipfisk skal udvandes en hel dag i koldt vand før tilberedning, med flere vandskift for at dæmpe saltindholdet.
  • Det meste af arbejdet passer sig selv: Den aktive forberedelse er primært at koge, plukke i flager, mose og samle; den lange forberedelsestid kommer af at udvande fisken.
  • Servér varm direkte fra ovnen: Brandade er bedst, når toppen lige er gylden, og fyldet bobler i kanterne.

Noter om ingredienser

  • Vælg god klipfisk: Klipfisk uden skind og ben gør forberedelsen lettere, men tjek stadig omhyggeligt for løse ben efter pochering.
  • Styr krydringen: Den endelige salthed afhænger af torsken, så smag efter udvanding, og brug lidt ekstra varm mælk, hvis blandingen skal blødgøres.
  • Kartoffelvalget betyder noget: Allroundkartofler giver en glat, smøragtig mos; en mere melet kartoffel som Maris Piper gør brandaden en anelse lettere.

Tips til tekstur

  • Pisk, mens du tilsætter olie: Dryp olivenolien i lidt efter lidt, mens du pisker, så blandingen bliver lys og luftig i stedet for fedtet eller tung.
  • Damp-tør kartoflerne: At komme de afdryppede kartofler tilbage i den varme gryde kort fjerner overskydende fugt og hjælper mosen med at optage mælken og olien rent.
  • Pocher torsken forsigtigt: Hold fisken ved en blid simren; kraftig kogning kan gøre flagerne seje, før de vendes i mosen.

Tips til forberedelse

  • Saml på forhånd: Brandaden kan laves i forvejen, afkøles, tildækkes og sættes på køl før bagning eller genopvarmning.
  • Varm forsigtigt op: Varm rester i en ovn ved 180°C (355°F), til de er rygende varme, og tilsæt en lille sjat mælk, hvis blandingen virker tør.
  • Bedst nybagt: Selvom den holder sig godt i kort tid, er rasp-toppen mest sprød den dag, den bages.

Udstyr, du skal bruge

Ingredienser
Instruktioner
Udskriv
  1. Læg klipfisken i rigeligt koldt vand i køleskabet i 24 timer, og skift vandet 3 til 4 gange. Lad den dryppe godt af.
  2. Skræl kartoflerne, og skær dem i ensartede stykker. Kom dem i en stor gryde, dæk med koldt vand, bring i kog, og lad derefter simre i 15 til 20 minutter, til de er meget møre.
  3. Mens kartoflerne koger, kom torsken i en kasserolle og dæk med frisk koldt vand. Bring netop i en mild simren og tilbered i 8 til 10 minutter, til fisken let flager, hæld derefter vandet fra og flæk i flager, og fjern eventuelle ben eller skind.
  4. Varm mælken i den samme kasserolle ved lav varme med hvidløget, let knust, i 5 minutter, så den trækker. Fjern hvidløget, og kassér det.
  5. Hæld kartoflerne godt af, og kom dem tilbage i den varme gryde i 1 minut, så de damptørrer. Mos, til det er glat, og tilsæt derefter smør og sort peber.
  6. Tilsæt den flækkede klipfisk til kartoflerne og pisk kraftigt, mens du tilsætter den varme mælk lidt ad gangen. Fortsæt med at piske, mens du drypper olivenolien i, til blandingen ser lys, let og luftig ud.
  7. Varm ovnen op til 200°C (390°F). Fordel brandaden i et ovnfast fad, glat toppen, og drys jævnt med raspen.
  8. Bag i 18 til 22 minutter, til det bobler i kanterne og er gyldent på toppen. Skær citronen i både, og servér ved siden af, så man kan presse over ved bordet.

Har du lavet opskriften? Giv den en bedømmelse — en kommentar er valgfri.

Opskriftsnoter

Tips

  • Hvis brandaden smager lidt salt efter udvanding, så tilsæt en ekstra sjat varm mælk, mens du pisker, for at mildne krydringen.
  • For en lettere konsistens kan du piske blandingen med et piskeris i en røreskål, når kartoflerne er moset, og derefter vende klipfisken i og fortsætte med at piske, mens du tilsætter olien.
  • Fisk skal tilberedes, til den er uigennemsigtig og flager; hvis du serverer for sårbare grupper, så sørg for, at den er rygende varm hele vejen igennem efter bagning.

Erstatninger

  • Erstat allroundkartofler med Maris Piper-kartofler for en tilsvarende luftig mos.
  • Erstat sødmælk med piskefløde for en mere fyldig, mere luksuriøs brandade.
  • Erstat rasp med panko for en sprødere topping.

Opbevaring

  • Opbevar i køleskab i op til 2 dage
  • Køl helt af, dæk derefter til og sæt på køl. Varm op i en 180°C (355°F) ovn i 15 til 20 minutter, til den er rygende varm; tilsæt en lille sjat sødmælk, hvis den virker tør.

Bedømmelser og anmeldelser

Kunne du lide opskriften? Del gerne din feedback for at støtte vores madlavningsfællesskab.

Har du prøvet opskriften?

Vælg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, skal den være på 10–500 tegn.

Bliv inspireret

Opdag hver dag nye opskrifter, sæsonfavoritter og madinspiration. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Brandade de Morue (fransk gratin med klipfisk og kartofler)
Billede af JustRecipes
Pinterest

Opsummering af opskriften

  • Portioner: 4 portioner
  • Samlet tid: 1t 45min (35min aktiv)
  • Sværhedsgrad: Middel
  • Køkken: Fransk
  • Allergener:
    Fisk Gluten Hvede Mælk

Planlæg dine måltider og få automatisk en komplet indkøbsliste.

Tilføj til madplan

Udstyr, du skal bruge

Annonce

Anbefalede redskaber til denne opskrift

Bedste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med låg

Kompakt kasserolle i rustfrit stål
  • Rustfrit stål af høj kvalitet
  • Jævn varmefordeling
  • Højere prisniveau

Har du ingredienser til overs?

Find opskrifter med ingredienser fra denne opskrift eller det, du allerede har derhjemme.

Find opskrifter med disse ingredienser →

Gør opskriften nemmere næste gang

Annonce

Disse redskaber hjælper dig med at få bedre resultater med mindre indsats.

Bedste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med låg

Kompakt kasserolle i rustfrit stål
  • Rustfrit stål af høj kvalitet
  • Jævn varmefordeling
  • Højere prisniveau
Bedste værdi

Pyrex røreskåle i glas med låg

Glas egnet til mikrobølgeovn
  • Egnet til mikrobølgeovn
  • BPA-fri låg
  • Glas er tungere
Topkvalitet

All-Clad Tri-Ply kasserolle i rustfrit stål

Professionel kasserolle med trelagskonstruktion
  • Fremragende varmekontrol
  • Førsteklasses byggekvalitet
  • Dyr
Bedste valg

KitchenAid røreskåle i rustfrit stål

Skridsikkert sæt i rustfrit stål
  • Skridsikker bund
  • Rustfrit stål
  • Ikke egnet til mikrobølgeovn

Gennemse alfabetisk

Leder du efter en bestemt opskrift? Vælg et bogstav eller et tal nedenfor for at gå direkte til opskrifter, der begynder med dette.

Kan du lide at lave mad med JustRecipes?

Tilføj JustRecipes som en af dine foretrukne Google-kilder, så du nemmere finder vores opskrifter i Google Søgning.

Tilføj JustRecipes til Google

Alle opskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerede redaktionelle proces. Læs, hvordan vores opskrifter bliver til, valideres, oversættes, illustreres og løbende forbedres. Sådan bliver vores opskrifter til.