Manti (tyrkiske dumplings med yoghurt og paprikasmør)

Små pakker af dej fyldt med lam, manti ligger et sted mellem dumplings og pasta, med en serveringsstil, der er umiskendeligt tyrkisk: hvidløgsyoghurt, der generøst skefuldes over toppen, efterfulgt af varm paprikasmør og ofte tørret mynte. Dumplingsene er bevidst små, så hver bid rummer mør dej, velsmagende lam og en kølig, syrlig sauce. I denne version bages de kort, før de koges, hvilket hjælper dejen med at holde formen og giver lidt dybde før den sidste simren. Det er en ret, der kræver håndarbejde, men belønningen er en skål fyldige, varmende manti med skarp yoghurt, duftende smør og en tilfredsstillende blanding af bløde og let seje teksturer.
Køkken Tyrkisk hjemmelavet mad
Smagsprofil Hvidløgspræget • Velsmagende • Syrlig
Teknikker Æltning • Rulning • Formning • Bagning • Kogning
Tilberedning Velegnet at lave i forvejen • Egnet til fryseren
Vigtigt udstyr Kagerulle • Bageplade • Stor gryde
Styrke Mild

Derfor fungerer opskriften

  • Bagt, derefter kogt: En kort bagning gør pakkerne faste og tørrer dem let, før de koges, så dumplingsene holder formen, mens dejen bliver færdig og forbliver mør.
  • Syrlig kontrast: Hvidløgs-yoghurt skærer igennem fylden fra lammekødsfyldet og smørret, så retten forbliver afbalanceret frem for tung.
  • Enkel aromatisk afslutning: Sød paprika, der varmes i smør, giver farve, duft og mild styrke, mens tørret mynte tilfører en frisk urtenote.

Få det bedste ud af denne opskrift

Tidsnoter

  • Lad dejen hvile: Den faste dej skal have tid til at slappe af før udrulning; springer du hviletiden over, bliver den sværere at strække tyndt.
  • Det meste af tiden går med formningen: At rulle ud, skære og lukke de små pakker er det største arbejde, så hold den ubrugte dej tildækket og fyldet på køl, hvis køkkenet er varmt.
  • Servér med det samme: Manti er bedst, når de er drænet og toppet, mens dumplingsene er møre, yoghurten er kølig, og paprikasmørret stadig er varmt.

Tradition og variationer

  • Klassisk serveringsmåde: Manti serveres ofte som små dumplings med hvidløgs-yoghurt og varmt krydret smør, der skefuldes over toppen.
  • Mynteafslutning: Tørret mynte er en velkendt afsluttende detalje, som giver yoghurten og smørret et rent urteløft.
  • Valg af paprika: Sød paprika holder smørret mildt og aromatisk; røget paprika giver en dybere, mere røget variation.

Tips til forberedelse

  • Hold toppingen adskilt: Opbevar dumplings, yoghurt og paprikasmør hver for sig, så dejen ikke suger saucen til sig før servering.
  • Frys uden saucerne: Tilberedt manti kan fryses uden yoghurt- eller smørsauce og derefter genopvarmes fra frossen i simrende vand, til de er rygende varme.
  • Varm forsigtigt op: Varm dumplingsene i let simrende vand, og varm smørsaucen separat ved lav varme; tilsæt yoghurten kold til sidst.

Typiske fejl

  • At rulle dejen for tykt ud: En tyk dej gør dumplingsene tunge og langsomme at koge; sigt efter en meget tynd plade, før du skærer ud og fylder.
  • At bruge for meget fyld: En lille smule lammekød-fyld er nok. Overfyldte pakker er svære at lukke og kan åbne sig i vandet.
  • At brænde paprikasmørret på: Varm paprikaen forsigtigt i smeltet smør, og undgå at den bruner, da brændt paprika hurtigt bliver bitter.

Udstyr, du skal bruge

Ingredienser

Dej

Fyld

Til servering

Instruktioner
Udskriv
  1. Kom mel og salt i en røreskål, og lav en fordybning. Tilsæt æg og vand, og rør til en ujævn dej, og ælt i 8 til 10 minutter, til den er glat og fast. Dæk til, og lad hvile i 30 minutter ved stuetemperatur.
  2. Imens rives løget på den grove side af et rivejern ned i en skål, og rør derefter det hakkede lam, sort peber og en knivspids af saltet i. Rør, til det er jævnt blandet og let klistret. Hold det på køl, mens du ruller dejen ud, hvis dit køkken er varmt.
  3. Varm ovnen op til 180°C (355°F), og smør en bageplade let med lidt af det usaltede smør. Del dejen i 2 stykker, og hold det ene tildækket, mens du arbejder. Rul dejen meget tyndt ud på en let melet overflade, og sigt efter ca. 1 mm tykkelse.
  4. Skær dejen i små firkanter på ca. 3 cm. Læg en lille smule fyld i midten af hver firkant, og knib derefter hjørnerne sammen, så der dannes en lille pakke, og luk godt til. Læg manti på pladen undervejs, og lad lidt plads mellem dem.
  5. Bag manti i 15 til 20 minutter, til bunden er let gylden, og toppen ser tør ud. Mens de bager, bringes en stor gryde med godt saltet vand i kog. Hæld de bagte manti i det kogende vand, og kog i 6 til 8 minutter, til dejen er mør, og fyldet er gennemtilberedt.
  6. Mens manti koger, piskes græsk yoghurt med hvidløg og en knivspids salt, til den er glat. Smelt det resterende smør ved lav varme i en lille kasserolle, rør derefter den søde paprika i, og varm i 30 til 60 sekunder, til det dufter, uden at lade det brune. Hav begge dele klar ved komfuret.
  7. Hæld manti godt af, og fordel dem i skåle eller på tallerkener. Kom hvidløgsyoghurten over, og dryp derefter med det varme paprikasmør. Afslut med den tørrede mynte, og servér med det samme.

Har du lavet opskriften? Giv den en bedømmelse — en kommentar er valgfri.

Opskriftsnoter

Tips

  • Hold fyldportionerne helt små; for meget fyld gør pakkerne svære at lukke, og de kan sprænge i vandet.
  • Hvis du er gravid, ældre eller immunsvækket, så brug pasteuriseret æg, og sørg for, at lammet er tilberedt, til det er rygende varmt hele vejen igennem.

Erstatninger

  • Erstat græsk yoghurt med yoghurt af sødmælk for en mere flydende, lettere topping.
  • Erstat sød paprika med røget paprika for en dybere, mere røget smørsauce.

Opbevaring

  • Opbevar i køleskab i op til 2 dage
  • Køl rester hurtigt ned, og sæt derefter i køleskabet i en tætsluttende beholder. Varm manti op i let simrende vand i 2 til 3 minutter, til de er rygende varme; varm smørsaucen separat ved lav varme, og tilsæt yoghurten kold. Frys tilberedte manti (uden yoghurt og smørsauce) i op til 2 måneder, og varm op fra frossen i simrende vand, til de er rygende varme.

Bedømmelser og anmeldelser

Kunne du lide opskriften? Del gerne din feedback for at støtte vores madlavningsfællesskab.

Har du prøvet opskriften?

Vælg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, skal den være på 10–500 tegn.

Bliv inspireret

Opdag hver dag nye opskrifter, sæsonfavoritter og madinspiration. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Opsummering af opskriften

  • Portioner: 4 portioner
  • Samlet tid: 2t 30min (1t 20min aktiv)
  • Sværhedsgrad: Avanceret
  • Køkken: Tyrkisk
  • Allergener:
    Æg Gluten Hvede Mælk
Kan fryses

Planlæg dine måltider og få automatisk en komplet indkøbsliste.

Tilføj til madplan

Udstyr, du skal bruge

Annonce

Anbefalede redskaber til denne opskrift

Bedste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med låg

Kompakt kasserolle i rustfrit stål
  • Rustfrit stål af høj kvalitet
  • Jævn varmefordeling
  • Højere prisniveau

Har du ingredienser til overs?

Find opskrifter med ingredienser fra denne opskrift eller det, du allerede har derhjemme.

Find opskrifter med disse ingredienser →

Gør opskriften nemmere næste gang

Annonce

Disse redskaber hjælper dig med at få bedre resultater med mindre indsats.

Bedste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med låg

Kompakt kasserolle i rustfrit stål
  • Rustfrit stål af høj kvalitet
  • Jævn varmefordeling
  • Højere prisniveau
Bedste værdi

Pyrex røreskåle i glas med låg

Glas egnet til mikrobølgeovn
  • Egnet til mikrobølgeovn
  • BPA-fri låg
  • Glas er tungere
Topkvalitet

All-Clad Tri-Ply kasserolle i rustfrit stål

Professionel kasserolle med trelagskonstruktion
  • Fremragende varmekontrol
  • Førsteklasses byggekvalitet
  • Dyr
Bedste valg

KitchenAid røreskåle i rustfrit stål

Skridsikkert sæt i rustfrit stål
  • Skridsikker bund
  • Rustfrit stål
  • Ikke egnet til mikrobølgeovn

Gennemse alfabetisk

Leder du efter en bestemt opskrift? Vælg et bogstav eller et tal nedenfor for at gå direkte til opskrifter, der begynder med dette.

Kan du lide at lave mad med JustRecipes?

Tilføj JustRecipes som en af dine foretrukne Google-kilder, så du nemmere finder vores opskrifter i Google Søgning.

Tilføj JustRecipes til Google

Alle opskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerede redaktionelle proces. Læs, hvordan vores opskrifter bliver til, valideres, oversættes, illustreres og løbende forbedres. Sådan bliver vores opskrifter til.