Escovitch Fish (poisson poêlé avec légumes marinés au vinaigre)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Extérieur frit léger: Faire sécher le vivaneau et le fariner légèrement l’aide à frire jusqu’à obtenir une surface dorée qui résiste bien au pickle au vinaigre.
- Vif mais équilibré: Faire mijoter brièvement le vinaigre avec le poivron doux, la carotte et l’oignon en adoucit l’âpreté tout en gardant le pickle vif.
- Saveur escovitch caractéristique: Le piment de la Jamaïque, le piment et les sucs de cuisson dorés donnent aux légumes une chaleur savoureuse et aromatique qui assaisonne le poisson pendant qu’il repose.
Tirez le meilleur de cette recette
Ajuster le piquant
- Pour moins de piquant: Garde le habanero en gros morceaux, retire les graines et les membranes, puis retire-le avant de servir.
- Pour plus de piquant: Coupe le piment plus finement pour qu’il infuse plus directement le pickle au vinaigre.
- Garde un piquant vif: Goûte le pickle avant de le déposer à la cuillère sur le poisson ; un peu plus de citron vert ou d’assaisonnement peut relever et équilibrer le piment.
Conseils de timing
- Laisse le poisson s’imprégner brièvement: Un court repos après l’ajout du pickle chaud permet au vinaigre et aux aromates d’assaisonner correctement le poisson.
- Servir sans risque à température ambiante: Si tu sers à température ambiante, ne laisse pas le poisson dehors plus de 2 heures, ou 1 heure par temps chaud.
- Meilleure texture le jour même: La saveur se conserve bien après refroidissement, mais l’extérieur frit est meilleur peu après la cuisson.
Notes sur les ingrédients
- Choisissez un poisson blanc ferme: Le vivaneau rouge entier offre une présentation classique et une chair ferme en belles lamelles, mais la méthode convient aussi à d’autres poissons blancs fermes.
- Le piment de la Jamaïque est essentiel: Des baies de piment de la Jamaïque légèrement écrasées apportent l’arôme chaud, rappelant le piment, qui rend le pickle immédiatement reconnaissable comme un escovitch.
- Émincez finement les légumes: L’oignon, la carotte et le poivron finement émincés s’attendrissent vite tout en gardant un croquant qui contraste avec le poisson.
Erreurs fréquentes
- Ne surchargez pas la poêle: Faites frire en plusieurs fournées si besoin, pour que le poisson dore bien au lieu de cuire à la vapeur.
- Garder les légumes croquants: Faites cuire le pickle juste jusqu’à ce qu’il soit brillant et légèrement attendri ; une cuisson excessive ternit la couleur et la texture.
- Faites frire à feu vif: L’huile doit frémir avant d’y mettre le poisson, ce qui aide la fine couche de farine à se fixer rapidement.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Sèche le vivaneau rouge en le tamponnant, puis assaisonne-le partout avec le sel de mer fin et le poivre noir. Presse le citron vert par-dessus et fais-le bien pénétrer, y compris à l’intérieur de la cavité. Laisse reposer 10 minutes pendant que tu prépares les légumes.
- Émince finement l’oignon jaune, coupe la carotte en fine julienne et coupe le poivron rouge en fines lanières. Coupe le piment habanero en deux; pour moins de piquant, retire les graines et la membrane. Écrase légèrement les baies de piment de la Jamaïque avec le plat d’un couteau.
- Mets la farine dans un saladier et enrobe légèrement le poisson des deux côtés, en secouant l’excédent. Fais chauffer l’huile de tournesol dans une grande poêle à feu moyen-vif jusqu’à ce qu’elle frémisse. Fais frire le poisson 5 à 7 minutes de chaque côté, jusqu’à ce qu’il soit bien doré et que la chair s’effeuille facilement; procède en plusieurs fois si nécessaire.
- Transfère le poisson dans un plat de service. Verse avec précaution tout sauf environ 2 c. à soupe d’huile de la poêle, en gardant les sucs dorés. Baisse le feu à moyen.
- Ajoute l’oignon, la carotte et le poivron rouge dans la poêle et fais cuire 3 à 4 minutes, en remuant, jusqu’à ce qu’ils commencent juste à s’attendrir tout en restant croquants. Ajoute le piment habanero et les baies de piment de la Jamaïque et fais cuire 1 minute, jusqu’à ce que ce soit parfumé. Verse le vinaigre de vin blanc et laisse frémir 2 à 3 minutes, en grattant le fond de la poêle, jusqu’à ce que les légumes soient brillants et que l’acidité du vinaigre s’adoucisse légèrement.
- Répartis à la cuillère le pickle escovitch chaud et son vinaigre sur le poisson, en veillant à ce que les légumes recouvrent le dessus. Laisse s’imprégner au moins 10 minutes avant de servir chaud ou à température ambiante. Goûte le pickle et ajoute une pincée de sel fin de mer ou de poivre noir si besoin.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Pour une friture plus nette, veille à bien sécher le poisson avant de le fariner; l’excès d’humidité rend l’enrobage irrégulier.
- Si tu es sensible au piquant, garde le piment habanero en plus gros morceaux pour parfumer le pickle sans le rendre trop brûlant, et retire-le avant de servir.
- Sécurité alimentaire: si tu sers à température ambiante, ne laisse pas le poisson dehors plus de 2 heures (ou 1 heure par temps chaud).
Substitutions
- Remplace le vinaigre de vin blanc par du vinaigre de cidre pour une acidité légèrement plus fruitée.
- Remplace l’huile de tournesol par une huile végétale pour la friture.
- Remplace le piment habanero par un piment jalapeño pour un piquant plus doux.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 2 jours
- Laisse refroidir, puis réfrigère le poisson et le pickle ensemble dans un récipient hermétique. Réchauffe doucement au four à 160°C (320°F) jusqu’à ce que ce soit bien chaud, ou sers froid ou à température ambiante.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 3 portions
- Temps total: 50min (45min actif)
- Difficulté: Moyen
- Cuisine: Caribéenne
-
Allergènes:
Blé Gluten Poisson
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Bulgogi (bœuf mariné)
Bœuf mariné finement tranché, vite poêlé avec des oignons
Sauté d’agneau au cumin (agneau épicé façon Xinjiang)
Sauté d’agneau au cumin façon Xinjiang avec piments, oignon et poivrons
Lomo Saltado Bowl (bœuf sauté avec riz et frites)
Bowl de lomo saltado au bœuf, riz et frites
Patta Gobi Matar (sauté indien de chou et petits pois)
Sauté indien de chou et petits pois aux épices réchauffantes
Sauté de poulet thaï aux noix de cajou
Sauté de poulet thaï aux noix de cajou, poivrons et sauce d’huître
Sauté d’aubergine au basilic thaï
Sauté d’aubergines au basilic thaï, ail et piment
Zwiebelkuchen (tarte allemande aux oignons et au lard)
Tarte allemande aux oignons sur pâte levée, lard et crème fraîche
Gigot d’Agneau Rôti (gigot d’agneau rôti) avec Flageolet Beans
Gigot d’agneau rôti avec flageolets et romarin
Ovenschotel Gehakt en Aardappel (gratin néerlandais de bœuf haché et pommes de terre)
Gratin bœuf haché et purée, avec une couche de Cheddar
Cocido Montañés (ragoût cantabre de haricots et porc)
Ragoût cantabre de haricots et porc au chou et paprika fumé
Filets de cabillaud à l’air fryer
Filets de cabillaud panés, dorés et qui s’effeuillent.
Kassler mit Sauerkraut (porc fumé à la choucroute)
Porc fumé mijoté avec choucroute, pomme et genièvre
Westfälischer Pfefferpotthast (Ragoût de bœuf poivré westphalien)
Ragoût de bœuf poivré westphalien aux oignons et vinaigre
Śledź na Wigilię (hareng polonais du réveillon de Noël à la pomme et à l’oignon)
Hareng réfrigéré en couches avec pomme et oignon, sauce aigre-douce
Feestelijke Rundstoof (ragoût de bœuf festif néerlandais)
Ragoût de bœuf braisé lentement au vin rouge, laurier et thym
Paasbraadstuk uit de Oven (rôti de porc néerlandais de Pâques)
Rôti de porc au four avec moutarde, ail, herbes et jus
Zwiebelrostbraten (steak de bœuf aux oignons frits)
Steak de bœuf avec oignons frits croustillants et sauce simple au bœuf
Reibekuchen (galettes allemandes de pommes de terre râpées)
Galettes allemandes de pommes de terre râpées croustillantes servies avec compote de pommes
Vous pourriez aussi aimer
Kopytka (quenelles polonaises de pommes de terre) au beurre noisette
Dumplings polonais de pommes de terre au beurre noisette et persil
Frango Assado au four (poulet rôti au citron et à l’ail)
Poulet rôti au four avec citron, ail, pommes de terre et oignon
Bowl saumon au pesto avec quinoa, roquette et tomates cerises
Bowl saumon, quinoa et pesto avec roquette et tomates
Smoothie banane, tahini et dattes
Smoothie banane, tahini et dattes mixé avec du lait entier.
Anguilla alla Griglia (anguille grillée italienne au citron et à l’ail)
Anguille grillée italienne au citron, ail et persil
Kleftiko (agneau grec rôti lentement avec pommes de terre et oignon)
Agneau grec rôti lentement au citron, origan et pommes de terre
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Couteau de chef Misen 8 pouces
- Acier AUS-10
- Conception bien équilibrée
- Prise en main moins traditionnelle
Poêle antiadhésive en aluminium anodisé dur T-fal Ultimate 12 pouces
- Excellent rapport qualité-prix
- Indicateur de température Thermo-Spot
- Non compatible avec l'induction
Grande planche à découper en teck Teakhaus
- Grande surface en teck, durable et respectueuse du tranchant des couteaux
- Bois certifié FSC avec finition haut de gamme
- Nécessite un lavage à la main et un huilage occasionnel
Poêle antiadhésive en acier carbone Misen 12 pouces
- Compatible avec tous les types de plaques de cuisson
- Devient naturellement antiadhésive lorsqu'elle est bien culottée
- Nécessite un culottage et un entretien réguliers
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
