Buta no Kakuni (brasert svinebryst)

I japansk matlaging er buta no kakuni en rett med langtidsbraisert svineribbe som er høyt verdsatt for sin myke, nesten smeltende tekstur og sin søt-salte glasur. Store biter svinekjøtt med svor småkokes først kort for å trekke ut overflødig fett, og kokes deretter forsiktig med ingefær, vårløk, soyasaus, sake, mirin og sukker til det er mørt. Å redusere braiserkraften til slutt gir retten sin blanke finish, og legger seg rundt kjøttet uten å gjøre den tung. Servert med dampet ris er den rik, full av umami og nytes best med litt av sausen skjeet over hver bit.
Kjøkken Japansk hjemmelaget mat
Smaksprofil Salt-søt • Rik på umami • Med duft av ingefær
Teknikker Forsiktig småkoking • Brasering • Redusere en glasur
Viktig utstyr Gryte med lokk • Kjele
Tilberedning Langtidsstekt • Egner seg å lage i forkant • Egnet for frysing
Tidsbruk Under 3 timer

Derfor fungerer oppskriften

  • Klassisk bräseringsmetode: En første oppkok rengjør svinekjøttet og fjerner overflødig fett før hovedbraiseringen med soyasaus, sake og mirin.
  • Fyldig, salt smak: Ingefær og vårløk gir en mild aroma til braiserkraften, mens soyasaus, sake, mirin og sukker gir en balansert glasur.
  • Egner seg godt å forberede på forhånd: Svinekjøttet kan avkjøles i sausen, og deretter varmes forsiktig opp igjen slik at glasuren løsner og dekker kjøttet på nytt.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tidsnotater

  • Nesten helt uten tilsyn: Den aktive forberedelsen er kort, men svinekjøttet trenger en lang, skånsom braisering for å bli ordentlig mørt.
  • Avslutt med glasuren: Reduser den silte væsken rett før du vender inn svinekjøttet, så sausen holder seg blank i stedet for tynn.

Tradisjon og varianter

  • Japansk hjemmestil-braisering: Kakuni lages ofte med svineribbe som småkoker lenge i en soyabasert væske med aromater til den blir rik og mør.
  • Server med ris: Vanlig dampet ris er det naturlige tilbehøret, og balanserer sødmen og saltet i den reduserte sausen.

Vanlige feil

  • For hard koking: La braiseringen så vidt småboble; kraftig koking kan gjøre svinekjøttet stramt i stedet for mørt.
  • Når væsken reduseres for mye: Tilsett en skvett vann ved behov, så svinekjøttet fortsetter å braisere skånsomt i stedet for å sette seg fast i bunnen av gryten.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Avkjøl i sausen: La svinekjøttet avkjøles i braiserkraften før du setter det i kjøleskapet; det beskytter teksturen og holder kjøttet godt krydret.
  • Varm forsiktig opp: Varm svinekjøttet sakte med litt vann til det er rykende varmt, og kok deretter sausen raskt litt inn for å få tilbake den blanke finishen.
  • Frys med saus: Frys porsjoner med nok saus til å omslutte svinekjøttet, og tin og varm forsiktig opp igjen for best tekstur.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Skjær svinebrystet i store biter, ca. 5 cm, så de holder seg saftige gjennom den lange braiseringen. Skjær ingefæren i skiver, og kutt vårløken i 5 cm lange biter.
  2. Ha svinekjøttet i en jerngryte og dekk med vann. Kok opp, og la deretter småkoke i 10 minutter for å fjerne overflødig fett og urenheter. Løft svinekjøttet opp med en tang og hell av vannet.
  3. Legg svinekjøttet tilbake i kjelen og tilsett ingefær, vårløk, soyasaus, sake, mirin, finkornet sukker og det oppmålte vannet. Kok opp til en forsiktig småkoking, og skru deretter ned varmen slik at væsken så vidt bobler.
  4. La småkoke forsiktig i 90 minutter, og snu svinekjøttet noen ganger, til det er veldig mørt og et grillspyd glir lett inn. Hvis væsken synker til under halvveis opp på svinekjøttet, tilsett en skvett vann så det braiseres i stedet for å stekes.
  5. Legg svinekjøttet over på en tallerken. Sil braiseringskraften over i en kjele, og press lett på ingefær og vårløk for å trekke ut smak, og kast deretter det faste.
  6. Kok opp den silte væsken til en rask småkoking og reduser i 10 til 15 minutter til den blir blank og lett sirupsaktig. Legg svinekjøttet tilbake i kjelen og vend det i glasuren i 2 til 3 minutter.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Serveringsforslag

Denne retten passer godt med:

Dampet ris

Tips

  • Hold småkokingen veldig forsiktig; kraftig koking kan gjøre svinekjøttet stramt og tørt.
  • Skum av eventuelt fett på overflaten under braiseringen for en renere, blankere glasur.
  • Hvis du serverer sårbare grupper, sørg for at svinekjøttet er gjennomvarmt.

Erstatninger

  • Bytt ut sake med tørr hvitvin for en lignende ren, aromatisk braisering.
  • Bytt ut mirin med sake pluss ekstra 10 g finkornet sukker for tilsvarende sødme.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Avkjøl svinekjøttet i sausen, og sett deretter i kjøleskap i en tett beholder. Varm forsiktig opp i en kjele med en skvett vann til det er gjennomvarmt, og reduser så kort for å få glasuren blank igjen. Frys i porsjoner med saus for best tekstur.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Buta no Kakuni (brasert svinebryst)
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 4 porsjoner
  • Total tid: 2t 30min (25min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Middels
  • Kjøkken: Japansk
  • Allergener:
    Soya
Med serveringsforslag Kan fryses

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå
Best verdi

Mercer Culinary Genesis kokkekniv 8 tommer

Prisgunstig smidd kokkekniv
  • Mye for pengene
  • Smidd tysk stål
  • Mindre eksklusiv finish
Topp kvalitet

Teakhaus stort skjærebrett i teak

Førsteklasses skjærebrett i massiv teak
  • Stor og slitesterk teakoverflate som skåner kniveggen
  • FSC-sertifisert tre med førsteklasses finish
  • Må vaskes for hånd og oljes av og til
Beste valg

Misen kokkekniv 8 tommer

Skarp, moderne kokkekniv
  • AUS-10-stål
  • Godt balansert design
  • Mindre tradisjonell følelse i hånden

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.