Pølser med svinekjøtt og purre med colcannon

Svine- og purreløkpølser med colcannon samler en velkjent pølsemiddag i britisk stil og den varmende irske mosen av poteter, grønnsaker og smør. Pølsene gir salt, fyldig smak, mens colcannonen holder seg kremet med varm melk og smør, og savoykål, purre og vårløk tilfører sødme, farge og et mildt tyggemotstand. Det er en praktisk middag for kaldere kvelder: mettende uten å være omstendelig, lett å servere rett fra pannen, og best avsluttet enkelt med rikelig med svart pepper.
Kjøkken Britisk og irsk komfortmat
Smaksprofil Smøraktig • Salt • Pepret
Teknikker Koking • Steking i panne • Mosing
Viktig utstyr Stor kjele • Stor stekepanne • Potetmoser
Tilberedning Minimalt med oppvask
Tidsbruk Under 1 time

Derfor fungerer oppskriften

  • Klassisk komfort: Smørfylt potetmos og brunede pølser gir en mettende, velkjent tallerken med mye salt dybde.
  • Kremet med tyggemotstand: Damp-tørkede poteter moses glatt, mens kål, purre og vårløk gir mild sødme og litt tekstur.
  • Rett fram metode: Pølsene og grønnsakene tilberedes i samme panne mens potetene småkoker, noe som gjør arbeidsflyten enkel og effektiv.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Teksturtips

  • For lettere mos: La de avsilte potetene stå litt i den varme kjelen, så overflødig damp slipper ut før du tilsetter smør og melk.
  • For en mer kremet avslutning: Varm melken før du moser den inn; kald melk kan gjøre at potetene føles tunge og mindre glatte.

Notater om ingredienser

  • Beste poteter å bruke: Middels melne poteter passer til denne mosen fordi de gir en naturlig smøraktig smak og en glatt, men ikke klissete tekstur.
  • Bytt ut grønnsakene: Grønnkål fungerer godt i stedet for savoykål, men den smaker mer jordaktig og kan trenge litt lengre tid i pannen for å bli myk.

Vanlige feil

  • Unngå vassen colcannon: La potetene renne godt av, og tilsett bare den varme melken gradvis, og stopp når mosen er kremet.
  • Gjennomstek pølsene: Brun pølsene jevnt, og sørg for at de er gjennomstekte før servering.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Varm forsiktig opp: Varm opp rester av colcannon på lav varme med en skvett melk, rør til den er rykende varm, og varm pølsene opp separat.
  • Forbered grønnsakene på forhånd: Kål, purre og vårløk kan skjæres opp på forhånd og oppbevares kjølig, slik at den siste tilberedningen går raskere.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Skrell potetene og skjær dem i jevne biter. Ha dem i en stor kjele, dekk med kaldt vann og tilsett 1 ts av det fine havsaltet. Kok opp, og la deretter småkoke i 15 til 18 minutter til de er veldig møre.
  2. I mellomtiden finsnitter du savoykålen og vårløken. Varm helmelken i en liten kjele til den damper, men ikke koker, og ta den så av varmen. Sett begge til side.
  3. Varm olivenoljen i en stor stekepanne på middels varme. Tilsett svinepølsene og stek, vend jevnlig, i 10 til 12 minutter til de er brunet og gjennomstekt. Legg over på en tallerken og hold varm.
  4. Rens og skjær purren i tynne skiver, og ha den i samme panne. Stek i 3 minutter under omrøring, og tilsett så kålen og de resterende 1 ts fint havsalt. Stek i 6 til 8 minutter til den er myk og lett blank, og tilsett en skvett vann hvis pannen ser tørr ut.
  5. La potetene renne godt av og ha dem tilbake i den varme kjelen i 1 minutt for å damptørke. Tilsett smøret og mos til glatt, og mos deretter gradvis inn den varme melken til kremet. Vend inn vårløken og den stekte blandingen av kål og purre.
  6. Fordel colcannon på tallerkener og topp med pølsene. Avslutt med svart pepper, og tilsett mer etter smak. Server med en gang.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • For en luftigere mos, la potetene renne godt av og la dem damptørke i kjelen før du moser.
  • Hvis du lager mat til noen sårbare, sørg for at svinepølsene er helt gjennomstekt uten rosa igjen og at kjøttsaften er klar.

Erstatninger

  • Bytt ut savoykål med grønnkål for en litt mer jordlig colcannon.
  • Bytt ut helmelk med lettmelk for en lettere mos.
  • Bytt ut smør med plantebasert smør for en melkefri mos (smaken blir mindre fyldig).

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Avkjøl rester raskt, og sett deretter i kjøleskap i en lukket beholder. Varm colcannon i en kjele på lav varme med en skvett helmelk til gjennomvarm, og varm pølsene i en stekepanne på middels lav varme til varme tvers igjennom.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Pølser med svinekjøtt og purre med colcannon
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 4 porsjoner
  • Total tid: 50min (35min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Enkel
  • Kjøkken: Britisk
  • Allergener:
    Melk
Passer for nybegynnere Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå
Best verdi

T-fal Ultimate hardanodisert non-stick-stekepanne 12 tommer

Non-stick-stekepanne med svært god valuta for pengene
  • Svært god valuta for pengene
  • Thermo-Spot-varmeindikator
  • Ikke egnet for induksjon
Topp kvalitet

All-Clad Tri-Ply kasserolle i rustfritt stål

Profesjonell kasserolle med trelagskonstruksjon
  • Svært god varmekontroll
  • Førsteklasses byggekvalitet
  • Dyr
Beste valg

Misen stekepanne i karbonstål med non-stick-egenskaper 12 tommer

Allsidig stekepanne egnet for induksjon
  • Egnet for alle typer koketopper
  • Blir naturlig non-stick ved riktig innbrenning
  • Krever innbrenning og vedlikehold

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.