Saucisses de porc et poireau avec colcannon

Les saucisses de porc et poireau avec colcannon réunissent un dîner de saucisses à la britannique bien connu et la purée irlandaise réconfortante de pommes de terre, de légumes verts et de beurre. Les saucisses apportent une richesse savoureuse, tandis que le colcannon reste crémeux grâce au lait chaud et au beurre, avec le chou de Savoie, le poireau et l’oignon nouveau qui ajoutent douceur, couleur et un léger croquant. C’est un dîner pratique pour les soirées plus froides : copieux sans être compliqué, facile à servir directement depuis la poêle, et à terminer simplement avec beaucoup de poivre noir.
Style de cuisine Cuisine réconfortante britannique et irlandaise
Profil de saveurs Beurré • Savoureux • Poivré
Techniques Cuisson à l’eau bouillante • Cuisson à la poêle • Écrasage
Matériel utile Grande casserole • Grande poêle • Presse-purée
Mode de préparation Nettoyage minimal
Temps nécessaire Moins de 1 heure

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Classique réconfortant: La purée de pommes de terre au beurre et les saucisses bien dorées composent une assiette copieuse et familière, avec une belle profondeur savoureuse.
  • Crémeux avec du croquant: Les pommes de terre séchées à la vapeur s’écrasent facilement, tandis que le chou, le poireau et les oignons nouveaux apportent une douce note sucrée et un peu de texture.
  • Méthode simple: Les saucisses et les légumes verts cuisent dans la même poêle pendant que les pommes de terre mijotent, ce qui simplifie et rend le déroulé efficace.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de texture

  • Pour une purée plus légère: Laisse les pommes de terre égouttées reposer brièvement dans la casserole chaude afin que l’excès de vapeur s’échappe avant d’ajouter le beurre et le lait.
  • Pour une finition plus crémeuse: Fais tiédir le lait avant de l’incorporer en écrasant; le lait froid peut alourdir les pommes de terre et les rendre moins lisses.

Notes sur les ingrédients

  • Les meilleures pommes de terre à utiliser: Les pommes de terre à chair jaune conviennent à cette purée car elles donnent une saveur naturellement beurrée et une texture lisse mais pas collante.
  • Changer les légumes verts: Le chou kale fonctionne bien à la place du chou de Savoie, mais il a un goût plus terreux et peut nécessiter un peu plus de temps dans la poêle pour s’attendrir.

Erreurs fréquentes

  • Éviter un colcannon trop aqueux: Égoutte bien les pommes de terre et n’ajoute le lait chaud que progressivement, en t’arrêtant dès que la purée est crémeuse.
  • Cuire les saucisses à cœur: Fais dorer les saucisses uniformément et assure-toi qu’elles sont bien cuites à cœur avant de servir.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Réchauffer doucement: Réchauffe le colcannon restant à feu doux avec un trait de lait, en remuant jusqu’à ce qu’il soit bien chaud, et réchauffe les saucisses séparément.
  • Préparer les légumes verts à l’avance: Le chou, le poireau et les oignons nouveaux peuvent être émincés à l’avance et gardés au frais pour accélérer la cuisson finale.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Épluche les pommes de terre et coupe-les en morceaux réguliers. Mets-les dans une grande casserole, couvre d’eau froide et ajoute 1 c. à café de sel fin de mer. Porte à ébullition, puis laisse frémir 15 à 18 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient très tendres.
  2. Pendant ce temps, émince finement le chou de Savoie et les cébettes. Fais chauffer le lait entier dans une petite casserole jusqu’à ce qu’il soit fumant, sans bouillir, puis retire du feu. Réserve les deux.
  3. Fais chauffer l’huile d’olive dans une grande poêle à feu moyen. Ajoute les saucisses de porc et fais cuire, en les retournant régulièrement, 10 à 12 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient dorées et cuites à cœur. Transfère sur une assiette et garde au chaud.
  4. Pare et émince finement le poireau, puis ajoute-le dans la même poêle. Fais cuire 3 minutes, en remuant, puis ajoute le chou et le 1 tsp de sel fin de mer restant. Fais cuire 6 à 8 minutes, jusqu’à ce que ce soit fondant et légèrement brillant, en ajoutant un trait d’eau si la poêle semble sèche.
  5. Égoutte bien les pommes de terre et remets-les dans la casserole chaude 1 minute pour les sécher à la vapeur. Ajoute le beurre et écrase jusqu’à obtenir une purée lisse, puis incorpore progressivement en écrasant le lait chaud jusqu’à ce que ce soit crémeux. Incorpore les cébettes et le mélange chou-poireau sauté.
  6. Répartis le colcannon dans les assiettes et dépose les saucisses par-dessus. Termine avec le poivre noir, en en ajoutant davantage selon ton goût. Sers immédiatement.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Pour une purée plus aérienne, égoutte bien les pommes de terre et laisse-les sécher à la vapeur dans la casserole avant d’écraser.
  • Si tu cuisines pour une personne vulnérable, assure-toi que les saucisses de porc sont bien cuites à cœur, sans trace de rose, et que le jus est clair.

Substitutions

  • Remplace le chou de Savoie par du chou kale pour un colcannon légèrement plus terreux.
  • Remplace le lait entier par du lait demi-écrémé pour une purée plus légère.
  • Remplace le beurre par un beurre végétal pour une purée sans produits laitiers (la saveur sera moins riche).

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 3 jours
  • Refroidis rapidement les restes, puis réfrigère-les dans un récipient hermétique. Réchauffe le colcannon dans une casserole à feu doux avec un trait de lait entier jusqu’à ce qu’il soit bien chaud, et réchauffe les saucisses dans une poêle à feu moyen-doux jusqu’à ce qu’elles soient bien chaudes à cœur.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Saucisses de porc et poireau avec colcannon
Image par JustRecipes
Pinterest

Aperçu de la recette

  • Portions: 4 portions
  • Temps total: 50min (35min actif)
  • Difficulté: Facile
  • Cuisine: Britannique
  • Allergènes:
    Lait
Adapté aux débutants Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé
Meilleur rapport qualité-prix

Poêle antiadhésive en aluminium anodisé dur T-fal Ultimate 12 pouces

Poêle antiadhésive au très bon rapport qualité-prix
  • Excellent rapport qualité-prix
  • Indicateur de température Thermo-Spot
  • Non compatible avec l'induction
Qualité supérieure

Casserole All-Clad Tri-Ply en acier inoxydable

Casserole multicouche de qualité professionnelle
  • Excellent contrôle de la chaleur
  • Qualité de fabrication haut de gamme
  • Cher
Meilleur choix

Poêle antiadhésive en acier carbone Misen 12 pouces

Poêle polyvalente compatible avec l'induction
  • Compatible avec tous les types de plaques de cuisson
  • Devient naturellement antiadhésive lorsqu'elle est bien culottée
  • Nécessite un culottage et un entretien réguliers

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.