Gratin Dauphinois (Fransız Patates Graten)
Sarımsaklı kremada ağır ağır fırınlanan kat kat patates, isteğe bağlı Gruyère üstlü

Mandolin dilimleyicinin temel işi, çok düzgün dilimleri kısa sürede hazırlamaktır. Sebzelerin gratende aynı sürede pişmesini ya da salatanın her lokmada aynı diri dokuya sahip olmasını istediğinizde bu eşitlik önem kazanır. Farklı biçimler, kalın parçalar veya önceden çok fazla ayıklama ve soyma gerektiren malzemeler içinse o kadar kullanışlı değildir. Güvenlik de göz ardı edilmemelidir: Keskin bıçağı açıkta olduğu için mandolini sakin ve dikkatli kullanmak, mutlaka el koruyucusundan yararlanmak gerekir.
Mandolin; patates, kabak, salatalık, elma, rezene ve lahana gibi sert, düz bir taban oluşturacak şekilde kesilebilen sebze ve meyvelerde çok iyi sonuç verir. Önemli olan, dilimlerken malzemenin sallanmaması için düz bir yüzey oluşturmaktır. Tarifte kâğıt inceliğinde dilimler isteniyorsa malzemeyi ezmeden bu sonucu almanın en güvenilir yollarından biri mandolindir. Yumuşak, çok olgun, girintili çıkıntılı veya biçimsiz malzemelerde ise dilimlemekten çok malzemeyi sabit tutmakla uğraşabilirsiniz. Böyle durumlarda keskin bir bıçak ve kaymayan bir kesme tahtası daha hızlı çalışmanızı ve kesimi daha iyi kontrol etmenizi sağlayabilir.
Sarımsaklı kremada ağır ağır fırınlanan kat kat patates, isteğe bağlı Gruyère üstlü

Sarımsaklı ve muskatlı kremalı Fransız patates graten

Kremalı patates grateni, biberiyeli kuzu rostoyla servis edilir
Sarımsaklı, krema ve sütlü altın renkli gratin dauphinois, kekik ve limonlu fırın tavukla servis edilir

Gruyère, süt ve sarımsaklı patates graten

Fesleğenli pestolu, cherry domatesli ve Parmesanlı kabak noodle
En sık yapılan hata, güvenle tutulamayacak kadar küçülmüş bir parçayı dilimlemeye devam etmektir. Malzeme fazla küçülmeden durun; kalan kısmı bıçakla kesin ya da başka bir yemekte kullanmak üzere ayırın. Mandoline fazla bastırmak da sorun yaratır. Gevrek sebzeler çatlayabilir, dilimlerin kenarları parçalanabilir. Bırakın işi bıçak yapsın; elinizi düzgün ve akıcı biçimde hareket ettirin. Dilimler beklediğinizden kalın çıkıyorsa kalınlık ayarının sabitlendiğini ve bıçağın yerine doğru oturduğunu kontrol edin. El koruyucusunu kullanmayı da ihmal etmeyin. Kesilmeye dayanıklı eldiven kendinizi daha güvende hissettirebilir, ancak doğru tekniğin yerini tutmaz.

Tatlı ve ekşimsi sirkeli soslu Danimarka salatalık salatası

Sarımsaklı ve muskatlı kremalı Fransız patates graten

Kremalı patates grateni, biberiyeli kuzu rostoyla servis edilir

Sarımsak ve muskatla fırınlanan Danimarka usulü kremalı patates

Yüksek yağlı kremayla fırınlanan İsveç patatesli ve hamsili güveç

Krema, sarımsak ve Gruyère’li patates ve pırasalı graten

Fesleğenli pestolu, cherry domatesli ve Parmesanlı kabak noodle

Gruyère, süt ve sarımsaklı patates graten
Mayonez, Dijon hardalı ve limonlu Fransız kereviz kökü rémoulade, soğuk servis edilir
Sarımsaklı kremada ağır ağır fırınlanan kat kat patates, isteğe bağlı Gruyère üstlü
Patatesli Provans usulü sebze tian, sarımsak, kekik ve galeta unuyla fırınlanır
Sarımsaklı, krema ve sütlü altın renkli gratin dauphinois, kekik ve limonlu fırın tavukla servis edilir
Dilim kalınlığı önemliyse ve her seferinde aynı sonucu almak istiyorsanız mandolin kullanın. Özellikle kat kat hazırlanan fırın yemekleri, çabuk turşular ve dokunun öne çıktığı salatalar için uygundur. İri parçalar, çubuk biçiminde doğranmış sebzeler, gelişigüzel dilimler ya da daha ev yapımı bir görünüm için farklı büyüklükte parçalar gerekiyorsa bıçağı tercih edin. Çok miktarda malzeme için mutfak robotunun dilimleme aparatı en hızlı seçenek olabilir; ancak kesim biçimi biraz farklıdır ve çok ince ayarlarda mandolin kadar hassas sonuç vermeyebilir. Tarifte yalnızca birkaç dilim gerekiyorsa mandolini kurup ardından yıkamak, kazandırdığı zamana değmeyebilir.
Mandolin kullanılan tariflerde kesim biçimi ve teknik çoğu zaman belirleyicidir. Pişirme yöntemi kategorisi, dilimlerin kızartılacağını, fırınlanacağını, turşu yapılacağını ya da çiğ servis edileceğini gösterir; gereken kalınlık da buna göre değişir. Zorluk kategorisi de yararlı bir yol göstericidir. Bazı yemeklerde dilimlerin bire bir aynı olması gerekmezken bazılarında hassas kesim sonucun temelini oluşturur.

Elma şarabı soslu ve Bramley elma soslu fırın domuz göbeği

Salam, mozzarella, zeytin ve pepperoncinili doğranmış marul salatası

Misket limonlu kremalı çıtır kaplamalı balık taco

Biberli yayık altılı soslu çıtır kızarmış tavuk baget

Yeşil çayla servis edilen pilav üstü soslu ızgara yılan balığı

Karides, shiitake ve yeşilliklerle sotelenmiş uzun ömür eriştesi

Karidesli, yumurtalı ve sebzeli Tay cam erişte sote

Guanciale, pecorino ve karabiberli Roma usulü spagetti
Hayır. Keskin bir bıçakla da ince dilimler kesilebilir. Ancak mandolin, dilimlerin aynı incelikte olmasını kolaylaştırır; bu da eşit pişme ve her lokmada aynı doku için önemli olabilir.
Çok yumuşak, biçimsiz veya güvenle tutulamayacak kadar küçük parçaları dilimlemek zordur. Mandolinin yüzeyinde sallanan her malzeme genellikle eşit olmayan dilimler verir.
Evet. Bıçak açıkta ve çok keskindir; kaymaların çoğu son birkaç harekette yaşanır. Koruyucuyu kullanın ve parça fazla küçülmeden dilimlemeyi bırakın.
Bunun nedeni genellikle malzemenin düz durmaması, kalınlık ayarının kayması veya malzemenin eğik itilmesidir. Bir kenarı düzleştirin ve elinizi düz bir hat üzerinde hareket ettirin.
Birçok mandolinde jülyen aparatı bulunur. Sonuç, modele ve malzemenin sertliğine bağlıdır. Aynı güvenlik kuralları bu aparat için de geçerlidir.
Hızlı ve eşit dilimler gerektiğinde mandolin son derece kullanışlıdır. İş küçükse veya malzemeyi mandolinde sabit tutmak zorsa bıçak kullanmak da gayet uygundur. Mandolini dikkatle hazırlayın, kontrollü hareketlerle dilimleyin ve son parça tehlikeli ölçüde küçülmeden durun.

