Boules de Berlin (syltetøyfylte smultringer)

I Belgia er Boules de Berlin kjent som gjærde smultringer fylt med syltetøy og drysset med sukker, et sted mellom bakerikos og festbakst hjemme. Deigen er beriket med melk, egg og smør, som gir en myk, elastisk krumme som skal kjennes lett, ikke kakeaktig, når den er fritert. Et lag finkornet sukker gir den velkjente glansen og et mildt knas, mens bringebærsyltetøy gir et friskt, fruktig sentrum. De er best nystekte, når utsiden er gyllen, innsiden er mør og fyllet er akkurat nok til at hver smultring føles raus uten å være tung.
Kjøkken Belgisk bakverk
Smaksprofil Søt • Fyldig • Fruktig
Teknikker Gjærdeig • Frityrsteking • Syltetøyfyll
Viktig utstyr Kjøkkenmaskin • Stor kjele • Termometer • Sprøytepose
Tilberedning Passer for mange
Tidsbruk Under 3 timer

Derfor fungerer oppskriften

  • Mør og rik krumme: Melk, egg og mykt smør gir en myk, luftig smultring med rikere tekstur enn en mager brøddeig.
  • Riktig heving: En andre heving etter utstikking hjelper smultringene å blåse seg jevnt opp og holder midten lett når de er fritert.
  • Søtt med kontrast: Sukkerlaget av finkornet sukker gir umiddelbar sødme, mens bringebærsyltetøy gir en frisk fruktnote inni.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tidsnotater

  • La deigen styre: Hevetiden kan variere med romtemperaturen, så se etter en deig som har doblet seg først, deretter emner som er luftige og litt spenstige før fritering.
  • Best servert fersk: Disse smultringene er på sitt letteste samme dag som de friteres, helst etter en kort avkjøling og når de er fylt.

Teksturtips

  • Elt til den er elastisk: En blank, elastisk deig hjelper med å fange luft under heving og gir de ferdige smultringene en lettere krumme.
  • Følg med på oljetemperaturen: Hold oljen nær 175°C (350°F) slik at smultringene blir gjennomstekt uten å bli fete eller brune for raskt.

Vanlige feil

  • Stek i omganger: Hvis du legger i for mange smultringer på én gang, synker oljetemperaturen og det blir vanskeligere å få en jevnt gyllen skorpe.
  • Ikke fyll for tidlig: La smultringene avkjøles litt før du sprøyter inn syltetøyet, så setter krummen seg og fyllet holder seg pent på innsiden.

Notater om ingredienser

  • Velg et glatt syltetøy: Et glatt bringebærsyltetøy er enklere å sprøyte inn og gir et jevnt fyll uten å rive i siden på smultringen.
  • Bruk en nøytral stekeolje: Solsikkeolje eller nøytral matolje lar smaken være fokusert på den berikede deigen, vaniljen og fruktfyllet.

Utstyr du trenger

Ingredienser

Deig

Fritering og finishing

Instruksjoner
Skriv ut
  1. Varm melken i en liten kjele til den så vidt er lunken, og rør så inn vaniljeekstraktet. Sett til side mens du måler opp resten av ingrediensene.
  2. I bollen til en kjøkkenmaskin blander du mel, tørrgjær, finkornet sukker og fint havsalt. Tilsett eggene og lunken melk, og bland med eltekroken på lav hastighet til en ujevn deig danner seg.
  3. Øk til middels hastighet og elt i 6 til 8 minutter til deigen ser glattere ut og begynner å slippe bollen. Tilsett smøret litt om gangen, og elt til det er helt innarbeidet og deigen er blank og elastisk.
  4. Form deigen til en ball og legg den i en lett oljet bakebolle, og vend den én gang slik at overflaten blir lett dekket. Dekk til og la heve til dobbel størrelse.
  5. Hvelv deigen over på en lett melet overflate og trykk forsiktig ut luften. Kjevle til ca. 1.5 cm tykkelse, stikk så ut 12 runde emner og legg dem med litt avstand på en lett melet flate.
  6. Dekk til emnene og la etterheve til de er luftige og litt spenstige når du trykker forsiktig på dem. De skal se lettere ut og holde formen.
  7. Varm solsikkeoljen i en stor gryte til 175°C (350°F). Friter smultringene i porsjoner i 2 til 3 minutter per side til de er dypt gylne, og juster varmen for å holde temperaturen stabil.
  8. Løft opp med en sil og la renne av kort, og rull så de varme smultringene i finkornet sukker så de blir dekket. La avkjøle i 10 minutter slik at midten setter seg før du fyller.
  9. Ha bringebærsyltetøyet i en sprøytepose og lag et lite hull i siden på hver smultring. Sprøyt inn syltetøy til du kjenner at smultringen blir litt fyldigere, og server.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • For lettest mulig tekstur, elt til deigen består vindusrutetesten: en liten bit skal kunne strekkes tynt uten å revne.
  • Hold oljen nær 175°C (350°F); kjøligere olje gir fete smultringer, og varmere olje bruner utsiden før midten blir gjennomstekt.
  • Hvis du serverer til små barn, eldre, gravide, eller noen med nedsatt immunforsvar, bruk pasteuriserte egg.

Erstatninger

  • Bytt ut vaniljeekstrakt med vaniljepasta for en litt fyldigere vaniljesmak.
  • Bytt ut bringebærsyltetøy med jordbærsyltetøy for et mildere, søtere fyll.
  • Bytt ut solsikkeolje med vegetabilsk olje til fritering.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 2 dager
  • Best å spise samme dag som de lages. Oppbevar avkjølte smultringer i en lufttett beholder; varm raskt i en 160°C (320°F) ovn i 5 til 7 minutter, og rull så igjen i finkornet sukker ved behov.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Boules de Berlin (syltetøyfylte smultringer)
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 12 stykker
  • Gir: syltetøysmultringer
  • Total tid: 2t 30min (45min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Avansert
  • Kjøkken: Belgisk
  • Allergener:
    Egg Gluten Hvete Melk
Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

Pyrex røreboller i glass med lokk

Glass egnet for mikrobølgeovn
  • Egnet for mikrobølgeovn
  • BPA-frie lokk
  • Glass er tyngre
Topp kvalitet

OXO Good Grips rørebollsett i rustfritt stål

Boller med isolerte gripeflater
  • Sklisikker bunn
  • Behagelig grep
  • Høyere pris

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.