Bindaetteok (korejské mungo palačinky se zeleninou)

Bindaetteok patří pevně do světa korejských slaných placek, ale jejich charakter vychází z mungo fazolí, nikoli z těsta s převahou pšenice. Namočené fazole se rozmixují na hustý, lehce strukturovaný základ a pak se do něj vmíchají fazolové klíčky, cibule, jarní cibulka a mrkev pro svěžest a křupnutí. Placky se štědře smaží na pánvi v oleji, takže získají křupavé, sytě zlatavé okraje a uvnitř zůstanou jemné a oříškové. Podávají se horké se sójovo-octovou omáčkou na namáčení se sezamovým olejem a sezamovými semínky a jsou sytým předkrmem, svačinou nebo sdílenou přílohou s čistě slaným dozvukem.
Styl kuchyně Korejská domácí kuchyně
Chuťový profil Slaná • Oříšková • Lehce nakyslé
Postupy Namáčení • Mixování • Opékání na pánvi
Potřebné vybavení Mixér • Velká pánev
Způsob přípravy Vhodné k přípravě předem • Vhodné do mrazáku
Časová náročnost Vhodné k přípravě předem

Proč tento recept funguje

  • Křupavé okraje, jemný střed: Husté těsto z mungo fazolí se při smažení promění v placky s výrazně zlatavými okraji, zatímco uvnitř zůstane syté a měkké.
  • Jednoduchá, ale vrstevnatá chuť: Oříškové mungo fazole, čerstvá zelenina, sezamový olej a sójovo-octová omáčka na namáčení vytvářejí čistě slanou rovnováhu bez těžkého kořenění.
  • Vhodné na vaření do zásoby: Placky lze připravit dopředu, vychladit nebo zmrazit a pak ohřát, až budou horké a křupavé.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k načasování

  • Počítejte s namáčením: Mungo fazole potřebují před mixováním dlouhé namáčení, takže je začněte namáčet večer předem nebo dříve během dne.
  • Nejlépe podávat horké: Bindaetteok jsou nejkřupavější rovnou z pánve, zvlášť když se omáčka na namáčení podává zvlášť.

Tipy na texturu

  • Fazole důkladně sceďte: Přebytečná voda z namáčení naředí těstíčko a může způsobit, že se palačinky usmaží spíš hutné než křupavé.
  • Použijte dostatek oleje: Štědrá vrstva oleje pomůže palačinky rovnoměrně opéct na pánvi a vytvořit zlatavou kůrku.
  • Nechte těstíčko odstát: Krátké odležení umožní, aby těstíčko mírně zhoustlo, takže se bude lépe nabírat lžící a obracet.

Poznámky k surovinám

  • Záleží na fazolích mungo: Namočené fazole mungo tvoří základ palačinky a dodávají bindaetteoku jejich typickou oříškovou chuť a sytou strukturu.
  • Rýžová mouka udrží okraje křupavé: Rýžová mouka zajistí lehčí, křupavější výsledek; lze použít hladkou mouku, ale výsledek bude o něco měkčí.
  • Upravte omáčku na namáčení: Použijte rýžový ocet pro jemnější kyselost, nebo přidejte trochu více octa, pokud máte raději ostřejší závěr.

Tipy na přípravu předem

  • Před podáváním znovu dokřupava: Vychladlé palačinky ohřejte na lehce vymazané pánvi, nebo je pečte při 200°C (390°F), dokud nebudou horké a křupavé.
  • Zamrazte po vrstvách: Uvařené palačinky zamrazte proložené vrstvami, aby šly snadno oddělit, pak je ohřejte ze zmrazeného stavu, dokud nebudou úplně horké.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Mungo fazole dobře propláchněte, pak je dejte do mísy a zalijte velkým množstvím studené vody. Nechte je namáčet 8 hodin, pak je důkladně sceďte v cedníku.
  2. Zatímco se fazole scedí, cibuli nakrájejte na tenké plátky, mrkev na jemné nudličky a fazolové klíčky nahrubo nasekejte. Jarní cibulku nakrájejte na tenké plátky.
  3. Scezené mungo fazole dejte do mixéru s vodou, rýžovou moukou a jemnou mořskou solí. Rozmixujte na husté těstíčko s lehkou strukturou, podle potřeby stírejte ze stěn, asi 30 až 60 sekund.
  4. Těstíčko přelijte do mísy a vmíchejte cibuli, mrkev, fazolové klíčky a jarní cibulku, aby se vše rovnoměrně promíchalo. Nechte těstíčko stát 10 minut, aby mírně zhoustlo.
  5. Omáčku k namáčení připravte tak, že v malé misce promícháte světlou sójovou omáčku, bílý ocet, sezamový olej a pražená sezamová semínka. Dejte stranou.
  6. Rozehřejte velkou pánev na středně vysokém ohni a přidejte tolik rostlinného oleje, aby štědře pokryl dno. Lžící dávejte těstíčko tak, abyste udělali 3 až 4 placky, každou rozetřete na šířku asi 8 až 10 cm.
  7. Opékejte na pánvi, dokud není spodek sytě zlatý a okraje křupavé, 3 až 4 minuty, pak obraťte a opékejte druhou stranu 3 až 4 minuty. Přendejte na talíř a zopakujte se zbylým těstíčkem, podle potřeby přidávejte další rostlinný olej.
  8. Bindaetteok podávejte horké, s omáčkou k namáčení vedle. Pokud smažíte na etapy, hotové placky udržujte teplé v mírně vyhřáté troubě, než dosmažíte zbytek.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Namočené mungo fazole před mixováním velmi dobře sceďte, aby těstíčko zůstalo husté a placky se smažily křupavé, ne mastné.
  • Udržujte středně vysoký oheň a použijte dost rostlinného oleje na mělké smažení; pokud je pánev příliš chladná, placky budou olej nasávat místo toho, aby zhnědly.
  • Pokud podáváte někomu náchylnému k alimentárním nákazám, udržujte placky horké a nenechávejte je dlouho při pokojové teplotě.

Náhrady

  • Rýžovou mouku nahraďte hladkou moukou pro o něco měkčí, méně křupavý okraj.
  • Bílý ocet nahraďte rýžovým octem pro kulatější, méně ostrou omáčku k namáčení.
  • Sezamový olej v omáčce k namáčení nahraďte rostlinným olejem, pokud chcete jemnější chuť.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Nechte zcela vychladnout, pak uložte do lednice v uzavřené nádobě. Ohřejte na lehce vymazané pánvi na středním ohni, dokud nejsou horké a křupavé, nebo pečte při 200°C (390°F) 8 až 10 minut; zamrazte proložené vrstvami a ohřívejte z mraženého stavu v troubě, dokud nebudou uprostřed horké.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Bindaetteok (korejské mungo palačinky se zeleninou)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 1h 40min (30min aktivní)
  • Obtížnost: Střední
  • Kuchyně: Korejská
  • Alergeny:
    Sezam Sója
Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavá pánev T-fal Ultimate z tvrdě eloxovaného hliníku 12 palců

Nepřilnavá pánev s výborným poměrem ceny a kvality
  • Výborný poměr ceny a kvality
  • Ukazatel teploty Thermo-Spot
  • Není vhodná pro indukci
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena
Nejlepší volba

Pánev Misen z uhlíkové oceli s nepřilnavými vlastnostmi 12 palců

Univerzální pánev vhodná pro indukci
  • Vhodná pro všechny typy varných desek
  • Po správném vypálení získá přirozeně nepřilnavý povrch
  • Vyžaduje vypálení a údržbu

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.