Qatayef (søte pannekakeboller fylt med ost)

Myke, gjærhevede pannekakeboller fylt med søt ost, qatayef er en av de mest gjenkjennelige søtsakene fra Midtøsten, særlig til festlig deling. Pannekakene stekes bare på én side, noe som gjør den boblete overflaten mør nok til å brettes og forsegles rundt ricottafyllet. Når de friteres, får de et sprøtt, gyllent skall mens midten forblir kremet, og et raskt dypp i sitron- og appelsinblomstsirup gir dem en blank, velduftende finish. De serveres best varme, når kantene fortsatt er sprø og sirupen akkurat har trukket inn i overflaten.
Kjøkken Søtsaker fra Midtøsten
Smaksprofil Søt • Blomsteraktig • Kremet
Teknikker Gjærhevet røre • Steking i panne • Dypping i sirup
Tilberedning Passer for mange
Viktig utstyr Stekepanne • Kjele • Visp

Derfor fungerer oppskriften

  • Sprøtt skall, myk kjerne: Å fritere de forseglede pannekakene gir utsiden en gyllen skorpe mens ricottafyllet holder seg mørt og kremet.
  • Duftende sukkerlake: Sitron og appelsinblomstvann løfter sukkersirupen og balanserer fylden i ostefyllet.
  • Pannekaker stekt på én side: Når pannekakene stekes på én side, blir den boblete overflaten myk nok til å brettes og klemmes sammen til en tett forsegling.
  • God å dele: Den lille halvmåneformen gjør qatayef enkel å servere varm som dessertfat eller søt snack.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tidsnotater

  • La røren boble: Røren bør se litt tykkere og luftig ut før steking; dette bidrar til å skape den karakteristiske porøse pannekakeoverflaten.
  • Server kort tid etter dypping: Qatayef er best kort tid etter fritering og når de er dyppet i sirup, mens utsiden fortsatt er sprø og fyllet er varmt.
  • Jobb i etapper: Lag sirupen først, og lag deretter røre og fyll mens den avkjøles til en varm, flytende konsistens.

Notater om ingredienser

  • Bruk appelsinblomstvann med forsiktighet: Appelsinblomstvann varierer i styrke, så sirupen bør smake aromatisk heller enn parfymert.
  • Sjekk ricottakonsistensen: Hvis ricottaen ser våt ut, press raskt ut overflødig væske så fyllet holder seg kremet i stedet for løst.
  • Hold melken lunken: Melk som er varm, men ikke het, bidrar til å aktivere gjæren uten å skade den.

Vanlige feil

  • La pannekakene tørke ut: Hold stekte pannekaker tildekket mens du jobber; tørre kanter er vanskeligere å klemme sammen og kan åpne seg under fritering.
  • For varm steking: Bruk middels varme og juster etter behov slik at qatayef blir dypt gylne uten å brenne før fyllet er gjennomvarmt.
  • For lenge i sukkerlake: Dypp de varme qatayef raskt, og la deretter overskuddet renne av slik at sukkerlaken dekker skorpen uten å gjøre den for bløt.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Lag sukkerlaken på forhånd: Sukkerlaken kan lages på forhånd og varmes forsiktig opp før dypping, slik at den legger seg jevnt.
  • Oppbevar uten å dyppe ved behov: For best tekstur, hold friterte qatayef udyppe til rett før servering.
  • Gjør dem sprø igjen før servering: Varm opp udyppe friterte qatayef i en ovn på 180°C (355°F) til de er sprø, og dypp deretter i varm sukkerlake rett før servering.

Utstyr du trenger

Ingredienser

Sirup med appelsinblomstvann

Qatayef-røre og fyll

Instruksjoner
Skriv ut
  1. Lag sirupen: ha finkornet sukker i en kjele med 200 ml vann. Skrell 2 brede strimler sitronskall, og press deretter 1 ss sitronsaft; ha begge deler i kjelen. Kok opp, og la småkoke i 8 til 10 minutter til den tykner litt.
  2. Ta sirupen av varmen og rør inn appelsinblomstvannet. La den stå varm mens du lager qatayef; den vil tykne litt når den avkjøles. Fjern sitronskallet før du dypper.
  3. Varm melken til den akkurat er lunken, og visp så inn tørrgjær og 1 ts av det finkornede sukkeret fra sirupingrediensene. La stå i 5 til 10 minutter til det skummer. Dette bidrar til at røren hever skikkelig.
  4. I en bakebolle visper du sammen hvetemel, bakepulver og fint havsalt. Hell i gjærmelken og visp til en glatt, hellbar røre. Dekk til og la stå på et varmt sted til den bobler og er litt tykkere, ca. 30 minutter.
  5. I mellomtiden lager du fyllet ved å røre ricotta sammen med 1 ss av det finkornede sukkeret fra sirupingrediensene og 1 ts sitronsaft. Hold det tildekket så det ikke tørker ut. Hvis det virker vått, press det kort med en skje for å fjerne overflødig væske.
  6. Varm en stekepanne på middels varme og pensle lett med litt solsikkeolje. Øs i små runde pannekaker av røre, ca. 8 til 10 cm i diameter, og stek i 1 til 2 minutter til overflaten er dekket av bobler og undersiden er lyst gyllen. Ikke snu; legg over på et brett og dekk med et rent kjøkkenhåndkle for å holde dem myke.
  7. Fyll og forsegl: legg en skje ricottafyll på den stekte siden av hver pannekake, og brett til en halvmåne. Klem kantene godt sammen for å forsegle, og la midten være litt oppblåst. Jobb mens pannekakene fortsatt er varme, så forsegler de seg lett.
  8. Stek qatayef: varm resten av solsikkeoljen i pannen på middels varme. Stek dumplings i omganger i 2 til 3 minutter på hver side til de er dypt gylne og sprø, og juster varmen så de ikke brenner seg. La renne av kort på en rist eller tallerken.
  9. Dypp hver varme qatayef i den varme sirupen i 5 til 10 sekunder, løft så opp og la overskuddet renne av. Server umiddelbart mens de er sprø utenpå og møre inni. Hvis sirupen har blitt for avkjølt, varm den forsiktig så den holder seg flytende.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • Hold de stekte pannekakene dekket med et rent kjøkkenhåndkle mens du jobber; hvis de tørker ut, vil de ikke forsegle skikkelig.
  • Sikt mot en varm, ikke het, sirup når du dypper, så den dekker raskt uten å gjøre qatayef bløte.
  • Hvis du serverer til gravide, små barn, eldre eller noen som er immunsvekket, bruk pasteurisert melk og sørg for at fyllet blir gjennomvarmt under steking.

Erstatninger

  • Bytt ut helmelk med laktosefri melk for en laktosevennlig røre.
  • Bytt ut ricotta med mascarpone for et rikere, mer kremet fyll.
  • Bytt ut appelsinblomstvann med rosevann for en annen blomstersirup.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 2 dager
  • Qatayef er best å spise med en gang. Ved behov kan du oppbevare frityrstekte qatayef som ikke er dyppet, i kjøleskapet og varme dem opp i ovn på 180°C (355°F) i 6 til 8 minutter til de er sprø, og deretter dyppe i oppvarmet sirup rett før servering.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 12 stykker
  • Gir: qatayef-dumplings
  • Total tid: 1t 30min (45min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Middels
  • Kjøkken: Midtøsten
  • Allergener:
    Gluten Hvete Melk
Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

T-fal Specialty non-stick-kasserolle 3 quart med glasslokk

Prisgunstig non-stick-kasserolle
  • Maten slipper lett
  • Tåler oppvaskmaskin
  • Ikke egnet for induksjon
Topp kvalitet

OXO Good Grips rørebollsett i rustfritt stål

Boller med isolerte gripeflater
  • Sklisikker bunn
  • Behagelig grep
  • Høyere pris
Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.