Carne Asada with Green Chimichurri (skirt steak)

Carne asada handler om storfekjøtt grillet på høy varme: svidd i kantene, saftig inni og skåret i tynne skiver på tvers av fibrene for å bli mørt. Skirt steak passer særlig godt til denne stilen fordi den løse strukturen raskt tar til seg røyk og krydder, noe som gjør den ideell til en rask middag. Her serveres den med grønn chimichurri, en saus du kan skje opp av persille, koriander, hvitløk, rødvinseddik, oregano og olivenolje. Resultatet er kraftig, men med ren smak, med røkt paprika, frisk syre og urter som skjærer gjennom rikheten i biffen.
Kjøkken Mexicansk-inspirert grillet biff
Styrke Middels
Tilberedning Minimalt med oppvask • Passer for mange
Tidsbruk Under 30 minutter

Derfor fungerer oppskriften

  • Rask tilberedning på høy varme: Skirt steak stekes raskt på en varm grill og får stekeskorpe før kjøttet rekker å tørke ut.
  • Frisk sausbalanse: Rødvinseddik skjærer gjennom rikheten i storfekjøttet, mens olivenolje gir chimichurrien en konsistens som kan skjees opp.
  • Stor smak fra enkle ingredienser: Hvitløk, urter, oregano og sterk paprika gir masse trøkk uten lang marinering.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Juster styrken

  • For mindre styrke: Bruk en mildere paprika eller reduser mengden litt, og hold urtesausen skarp og frisk.
  • For mer styrke: Tilsett litt ekstra sterk paprika i steakrubben, eller ha i en liten mengde fersk chili i chimichurrien.

Notater om ingredienser

  • Velg biffstykket: Skirt steak har rik smak og egner seg godt til rask grilling, men må skjæres i tynne skiver på tvers av fibrene for å bli mør.
  • Bruk ferske urter til sausen: Fersk persille og koriander gir chimichurri den klare fargen og rene smaken; tørkede urter ville gjort at sausen smakte flatt.
  • Juster syrligheten: Smak på chimichurrien før servering, og tilsett litt mer eddik hvis du vil ha en skarpere avslutning.

Teksturtips

  • Skjær på tvers av fibrene: Skjær på tvers av de synlige muskelfibrene i stedet for langs dem; det forkorter fibrene og gjør hver skive lettere å tygge.
  • La hvile før du skjærer: La biffen hvile kort på et skjærebrett, så kjøttsaften får satt seg før du skjærer i den.

Serveringsforslag

  • Enkelt tilbehør: Server med varme tortillas, grillede grønnsaker, ris, bønner eller en sprø salat.
  • Frisk avslutning: En skvis lime eller ekstra hakket koriander passer godt til den syrlige chimichurrien.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Varm opp en grill (eller grillpanne) til høy varme. Tørk biffen, og gni den deretter inn over det hele med 1 ss av olivenoljen og den sterke paprikapulveren.
  2. Lag chimichurri: ha persille, koriander, hvitløk, rødvinseddik, tørket oregano og resten av olivenoljen i en blender. Kjør til en saus som kan øses, med litt tekstur, og skrap ned sidene ved behov.
  3. Grill biffen i 2 til 4 minutter per side, avhengig av tykkelse, til den er fint grillet og stekt slik du liker. Legg over på et skjærebrett og la hvile i 5 minutter.
  4. Skjær biffen i tynne skiver på tvers av fibrene. Øs chimichurri verde over den varme biffen rett før servering.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • For de mest møre skivene, se hvilken vei muskelfibrene går og skjær på tvers av dem, og hold skivene tynne.
  • Hvis du foretrekker en skarpere chimichurri, kjør inn en ekstra skvett rødvinseddik og smak til igjen før servering.

Erstatninger

  • Bytt ut skirt steak av storfe med flankstek av storfe, grill den på samme måte og skjær i tynne skiver på tvers av fibrene.
  • Bytt ut rødvinseddik med hvitvinseddik for en litt lettere, renere syrlighet.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Avkjøl rester, og sett deretter biffen og chimichurrien i kjøleskap hver for seg. Varm biffen forsiktig i en varm stekepanne i 1 til 2 minutter per side, og øs chimichurrien over til slutt.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 2 porsjoner
  • Total tid: 25min (20min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Enkel
  • Kjøkken: Meksikansk
Passer for nybegynnere

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

Mercer Culinary Genesis kokkekniv 8 tommer

Prisgunstig smidd kokkekniv
  • Mye for pengene
  • Smidd tysk stål
  • Mindre eksklusiv finish
Topp kvalitet

Teakhaus stort skjærebrett i teak

Førsteklasses skjærebrett i massiv teak
  • Stor og slitesterk teakoverflate som skåner kniveggen
  • FSC-sertifisert tre med førsteklasses finish
  • Må vaskes for hånd og oljes av og til
Beste valg

Misen kokkekniv 8 tommer

Skarp, moderne kokkekniv
  • AUS-10-stål
  • Godt balansert design
  • Mindre tradisjonell følelse i hånden

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.