Gaeng Som (curry thaï aigre à l’orange avec poisson)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Équilibre acidulé éclatant: Le tamarin et le jus d’orange créent la base acidulée du curry, tandis que le sucre et la sauce de poisson adoucissent l’acidité avec une touche sucrée et une profondeur savoureuse.
- Base aromatique: Faire cuire brièvement l’échalote, l’ail et le piment séché dans l’huile donne au bouillon une saveur plus ronde avant d’ajouter le liquide.
- Intensité idéale avec le riz: Le curry est volontairement bien relevé, et du riz jasmin nature adoucit le piquant, l’acidité et le sel sans atténuer le plat.
Tirez le meilleur de cette recette
Ajuster le piquant
- Pour moins de piquant: Secoue davantage les graines de piment avant la cuisson, ou utilise moins de morceaux de piment séché pour que le bouillon acidulé reste vif sans devenir trop brûlant.
- Pour plus de piquant: Garde les graines de piment, ou ajoute du piment séché supplémentaire à la base aromatique pour un bouillon plus vif et plus piquant.
- Garde l’équilibre: Si le curry a un goût trop agressif, ajuste avec un peu plus de sucre ou de sauce de poisson plutôt que de diluer le bouillon.
Notes sur les ingrédients
- Choisissez un poisson blanc ferme: Le cabillaud ou un autre poisson blanc à chair ferme convient bien, car il s’effeuille nettement tout en pouvant rester entier dans le bouillon chaud.
- Le tamarin donne le ton: La pâte de tamarin varie en intensité, alors goûte le bouillon avant d’ajouter le poisson et ajuste l’équilibre sucré-salé si besoin.
- Utilise un ananas mûr: L’ananas bien mûr apporte une douceur et un parfum qui aident à équilibrer les notes acidulées et épicées du curry.
Conseils de texture
- Garder le poisson tendre: Ajoute le poisson à la fin et maintiens un léger frémissement pour que les morceaux cuisent à cœur sans se raidir ni se défaire.
- Arrête quand il est opaque: Retire le curry du feu dès que le poisson est opaque et s’effeuille facilement ; une ébullition prolongée peut le dessécher.
- Garde les haricots croquants: Fais frémir les haricots juste jusqu’à ce qu’ils soient tendres mais encore légèrement croquants, pour contraster avec le poisson et l’ananas fondants.
Notes d’authenticité
- Curry sans coco: Le gaeng som est reconnu pour son bouillon clair, acidulé et épicé plutôt que pour la texture riche en coco associée à de nombreux currys thaïs.
- Ajouts au choix: Poisson, crevettes, légumes et fruits sont des façons courantes de composer le curry, le bouillon acidulé restant la caractéristique déterminante.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Fais cuire le riz jasmin selon les instructions du paquet, puis couvre et garde au chaud. Pendant qu’il cuit, prépare les ingrédients du curry.
- Épluche et émince finement les échalotes, et épluche l’ail. Coupe le piment rouge séché en petits morceaux et secoue pour retirer quelques graines si tu le veux moins piquant.
- Fais chauffer l’huile végétale dans une grande marmite à feu moyen. Ajoute les échalotes, l’ail et le piment séché et fais cuire 2 à 3 minutes, en remuant, jusqu’à ce que ce soit parfumé et que cela commence juste à s’attendrir.
- Incorpore la pâte de tamarin, puis verse le jus d’orange et 500 ml d’eau. Porte à ébullition, puis baisse à frémissement soutenu pendant 5 minutes pour que le bouillon soit bien relevé et bien lié.
- Incorpore le sucre en poudre et la sauce poisson, puis goûte et ajuste avec un peu plus de sauce poisson pour le sel ou de sucre pour l’équilibre si besoin. Ajoute les haricots verts et laisse frémir 4 minutes.
- Coupe l’ananas en morceaux de la taille d’une bouchée et ajoute-les dans la marmite. Laisse frémir 2 minutes, puis ajoute le poisson blanc en gros morceaux et remue doucement 1 fois pour l’immerger.
- Laisse frémir doucement 4 à 6 minutes, jusqu’à ce que le poisson soit opaque et s’effeuille facilement et que les haricots soient tendres avec un peu de croquant. Sers le gaeng som chaud avec le riz jasmin.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Suggestions de service
Ce plat se marie bien avec :
Conseils
- Garde un frémissement doux une fois le poisson ajouté, et remue le moins possible pour que les filets restent en beaux morceaux.
- Si tu sers à une personne enceinte, âgée ou immunodéprimée, assure-toi que le poisson est cuit jusqu’à être totalement opaque et bien chaud à cœur.
Substitutions
- Remplace le filet de poisson blanc par du filet de cabillaud pour un résultat plus ferme et plus feuilleté.
- Remplace le jus d’orange par du jus d’ananas pour un bouillon plus sucré et plus tropical.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 2 jours
- Laisse refroidir rapidement le curry, couvre et réfrigère jusqu’à 2 jours. Réchauffe doucement dans une casserole à feu doux à moyen jusqu’à ce que ce soit bien brûlant, en remuant avec précaution pour ne pas casser le poisson; cuis du riz frais pour servir.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 3 portions
- Temps total: 45min (30min actif)
- Difficulté: Moyen
- Cuisine: Thaïlandaise
-
Allergènes:
Poisson
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Methi Malai Murg (poulet crémeux au fenugrec)
Curry de poulet crémeux au fenugrec et épices chaleureuses
Palak Dal (curry de lentilles aux épinards)
Palak dal crémeux aux épinards et tarka cumin, ail et piment
Misal Pav (curry épicé de pousses de haricots)
Curry épicé de haricots germés, garni de farsan et pav
Rajma Chawal (curry de haricots rouges avec riz)
Curry de haricots rouges en sauce tomate épicée avec riz basmati
Curry massaman au bœuf, pommes de terre et cacahuètes
Curry Massaman au bœuf avec pommes de terre, tamarin et cacahuètes grillées
Palak Paneer (Curry aux épinards et paneer)
Curry d’épinards lisse au paneer
Cacciucco (ragoût de poisson toscan)
Ragoût de poisson toscan servi sur pain grillé frotté à l’ail
Poulet façon ranch au four sur plaque avec pommes de terre et haricots verts
Poulet sur plaque avec pommes de terre, haricots verts et assaisonnement ranch
Poulet peri-peri portugais
Poulet peri-peri rôti au piment, ail et citron
Tajine d’agneau aux pruneaux
Tajine d’agneau aux pruneaux et amandes grillées
Risotto ai Frutti di Mare (risotto italien aux fruits de mer)
Risotto crémeux aux crevettes, moules, calamars et persil
Paella moderne aux légumes (riz au safran aux artichauts et poivrons)
Paella aux légumes avec riz au safran, artichauts et poivrons rôtis
Khao Pad Sapparod (riz frit thaï à l’ananas)
Riz frit thaï à l’ananas avec crevettes, œuf et cébette
Cá Kho Tộ (poisson braisé caramélisé)
Poisson braisé caramélisé servi avec riz jasmin
Coupelles de laitue au poulet thaï
Coupelles de laitue au poulet haché, citron vert et herbes
Canh Chua (soupe vietnamienne de poisson aigre-douce)
Soupe vietnamienne de poisson aigre-douce au tamarin et ananas
Sauté d’aubergine au basilic thaï
Sauté d’aubergines au basilic thaï, ail et piment
Kai Jeow (omelette thaïe)
Omelette thaïe moelleuse à la sauce de poisson, avec riz jasmin
Vous pourriez aussi aimer
Palak Dal (curry de lentilles aux épinards)
Palak dal crémeux aux épinards et tarka cumin, ail et piment
Arroz de Tamboril (riz portugais à la lotte)
Riz portugais à la lotte mijoté à la tomate et au vin blanc
Kluski Śląskie (quenelles de pommes de terre silésiennes avec sauce)
Quenelles silésiennes servies avec une sauce simple au jus
Vegan Stamppot with Lentils and Mushrooms (purée néerlandaise de pommes de terre)
Purée néerlandaise vegan aux lentilles, champignons et moutarde
Rabo de Toro Estofado (ragoût de queue de bœuf braisée)
Ragoût de queue de bœuf braisé au vin rouge et légumes
Côtelettes de porc grillées à la moutarde de Dijon et à l’estragon
Côtelettes de porc grillées à la moutarde de Dijon et à l’estragon frais
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle
- Acier inoxydable de haute qualité
- Répartition uniforme de la chaleur
- Prix plus élevé
Couteau de chef Mercer Culinary Genesis 8 pouces
- Excellent rapport qualité-prix
- Acier allemand forgé
- Finition moins haut de gamme
Grande planche à découper en teck Teakhaus
- Grande surface en teck, durable et respectueuse du tranchant des couteaux
- Bois certifié FSC avec finition haut de gamme
- Nécessite un lavage à la main et un huilage occasionnel
Couteau de chef Misen 8 pouces
- Acier AUS-10
- Conception bien équilibrée
- Prise en main moins traditionnelle
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
