Empanada Gallega (koláč s tuňákem a paprikou)

V Galicii označuje empanada gallega velký slaný koláč určený ke krájení a sdílení, na rozdíl od malých taštiček, které si lidé jinde často s empanadami spojují. Tato verze má těsto obohacené olivovým olejem, které obaluje náplň z tuňáka, cibule a červené papriky, pomalu provařenou s rajčatovou passátou a sladkou paprikou, až je sladká, slaná a výrazně koncentrovaná. Těsto se upeče do křupava a dozlatova, zatímco náplň zůstane dostatečně šťavnatá, aby se po krátkém odpočinku dala čistě krájet. Je obzvlášť praktická, protože chutná dobře teplá i při pokojové teplotě, takže se hodí k obědu, na pikniky, bufety nebo jídla připravená dopředu.
Styl kuchyně Galicijské španělské slané pečení
Způsob přípravy Vhodné k přípravě předem • Vhodné do mrazáku • Pro všechny
Časová náročnost Vhodné k přípravě předem

Proč tento recept funguje

  • Vestavěná slaná hloubka chuti: Pomalu změklá cibule a papriky vytvoří sladký základ, než rajčata, paprika a tuňák dodají plnost a umami.
  • Křupavé těsto s olivovým olejem: Obohacené těsto se upeče do pevné, zlatavé kůrky, která udrží náplň, aniž by působila těžce.
  • Variabilní podávání: Protože se čistě krájí a chutná dobře teplá i při pokojové teplotě, hodí se k obědům, na pikniky i na sdílené talíře.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k načasování

  • Před sestavením nechte náplň vychladnout: Nech směs s tuňákem a paprikou vychladnout, než ji rozetřeš na těsto, jinak může těsto před pečením změknout.
  • Nechte odpočinout před krájením: Krátký odpočinek po upečení pomůže náplni usadit se, takže řezy budou čistší a poměr kůrky k náplni lepší.

Tradice a varianty

  • Galicijský styl: Empanada Gallega se obvykle připravuje jako velký plochý koláč, ne jako jednotlivé taštičky, a pak se ke servírování krájí na čtverce nebo klínky.
  • Varianty náplně: Tuňák a papriky jsou známá varianta, ale galicijské empanady se dělají i s jinými mořskými plody, masem nebo zeleninovou náplní.

Tipy na texturu

  • Náplň dobře zahuštěte: Rajčatovou směs duste, dokud nebude spíš jako džem než řídká, aby korpus zůstal křupavý a náplň nevytékala.
  • Pevně utěsněte: Okraje dobře přitlačte a pevně zmačkejte, pak uprostřed vyřízněte otvor pro páru, aby se těsto peklo rovnoměrně.

Tipy na přípravu předem

  • Připravte předem pro snadné servírování: Empanadu upečte předem, nechte ji úplně vychladnout a pak ji dejte do lednice, dokud nebude potřeba.
  • Ohřejte pro křupavější výsledek: Plátky ohřejte na plechu na pečení, ne v mikrovlnce, aby se těsto znovu probralo.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Nasyp mouku do mísy a vmíchej 1 lžičku jemné mořské soli. Přidej 120 ml extra panenského olivového oleje a teplou vodu, pak míchej a hněť, dokud nebude hladké a poddajné. Přikryj a nech 20 minut odpočívat při pokojové teplotě.
  2. Mezitím nakrájej cibuli a červené papriky nakrájej na tenké proužky. Rozehřej zbylý olivový olej na pánvi na středním ohni, pak vař cibuli se špetkou zbylé soli 8 minut doměkka. Přidej papriky a vař 10 až 12 minut, dokud nebudou velmi měkké a sladké.
  3. Vmíchej sladkou papriku a vař 30 sekund, pak přidej rajčatovou passatu. Zvolna vař 8 až 10 minut, dokud nezhoustne a nebude připomínat džem, pak vmíchej scezeného tuňáka a dochuť černým pepřem a zbylou solí. Sundej z ohně a nech 10 minut vychladnout, aby nezměkčilo těsto.
  4. Předehřej troubu na 200°C (390°F). Rozděl těsto na dva kusy, jeden o něco větší než druhý, pak větší kus vyválej na obdélník silný asi 3 mm a polož ho na plech. Navrch rozprostři náplň, po celém obvodu nech 2 cm okraj.
  5. Zbylé těsto vyválej tak, aby zakrylo náplň, pak ho polož navrch a okraje k sobě přitiskni, aby se spojily, a pevně je zamačkej. Uprostřed udělej malý otvor pro únik páry. Rozšlehej vejce a potřete jím povrch.
  6. Peč 30 až 35 minut, dokud nebude sytě zlaté a křupavé. Nech 10 minut odpočinout před krájením, aby náplň ztuhla. Podávejte teplé nebo při pokojové teplotě.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pokud se těsto zdá suché, přidej trochu více vody, po 1 lžíci, dokud se hladce nespojí.
  • Pro čisté řezy nech empanadu vychladnout na teplou, než ji nakrájíš vroubkovaným nožem.
  • Pokud podáváš zranitelným skupinám, použij na potření pasterizované vejce.

Náhrady

  • Nahraď sladkou papriku uzenou paprikou pro výraznější kouřovou chuť.
  • Nahraď rajčatovou passatu drcenými rajčaty z konzervy pro hrubší náplň.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Nech úplně vychladnout, pak ulož do lednice v uzavřené nádobě. Plátky ohřej na plechu při 180°C (355°F) 10 až 12 minut, dokud nebudou horké, nebo rozmraz přes noc v lednici a ohřej stejným způsobem.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 1h 45min (40min aktivní)
  • Obtížnost: Střední
  • Kuchyně: Španělská
  • Alergeny:
    Lepek Pšenice Ryby Vejce
Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Skleněné míchací mísy Pyrex s víčky

Sklo vhodné do mikrovlnné trouby
  • Vhodné do mikrovlnné trouby
  • Víčka bez BPA
  • Sklo je těžší
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.