Stollen (pan alemán navideño con frutas, pasas y almendras)

Con su forma ovalada plegada y su nevada capa de azúcar glas, el stollen es uno de los panes navideños más reconocibles de Alemania. Se sitúa a medio camino entre un pan de frutas y una pieza de repostería festiva: una masa de levadura enriquecida aromatizada con ralladura de cítricos y un suave cardamomo, y luego repleta de pasas, piel de naranja confitada y almendras. Pincelar el pan caliente con mantequilla derretida ayuda a crear su acabado tierno y rico y permite que el azúcar se adhiera en una capa blanca y gruesa. Mejor cortado una vez completamente frío, y aún mejor tras un breve reposo, es un horneado práctico que puedes preparar con antelación para desayunos navideños, café de la tarde o un postre sencillo.
Tipo de cocina Repostería navideña alemana
Forma de preparación Se puede preparar con antelación • Ideal para compartir
Tiempo necesario Se puede preparar con antelación

Por qué funciona esta receta

  • Fruta y especias aromáticas: Las pasas, la piel de naranja confitada, las almendras, la ralladura de cítricos y el cardamomo aportan profundidad a la masa enriquecida sin hacerla pesada.
  • Acabado clásico: Pincelar el pan caliente con mantequilla derretida ayuda a que el azúcar glas se adhiera y crea la capa blanca y gruesa asociada al stollen.
  • Mejor tras reposar: Un reposo envuelto durante la noche mejora el corte y permite que los sabores mantecosos y afrutados se asienten en todo el pan.

Sácale el máximo partido a esta receta

Notas sobre los tiempos

  • Vigila la masa, no solo el reloj: La masa debe doblar su volumen en el primer levado y quedar ligeramente esponjosa tras darle forma; las masas enriquecidas pueden tardar más en una cocina fresca.
  • Mejor después de 24 horas: Una vez frío, envuelve el stollen y déjalo reposar un día antes de cortarlo para una miga más uniforme y un sabor más pleno.
  • Corta solo cuando esté completamente frío: Cortarlo en caliente puede comprimir la miga y emborronar la cobertura de azúcar con mantequilla.

Notas de autenticidad

  • Un pan alemán festivo: El stollen está muy asociado a la repostería navideña en Alemania, donde los panes ricos con fruta deshidratada suelen prepararse con antelación y servirse en rebanadas.
  • Pliegue descentrado: El pliegue ligeramente descentrado da al stollen su forma reconocible y ayuda a distinguirlo de un pan de frutas estándar.
  • Cómo servirlo: Sirve rebanadas finas con café, té o una bebida caliente especiada, solo o ligeramente untado con mantequilla.

Notas sobre ingredientes

  • Usa harina de fuerza para dar estructura: La harina de fuerza ayuda a sostener la mantequilla, el huevo, la fruta y los frutos secos, dando al pan la firmeza suficiente para levar sin quedar denso.
  • Añade la mantequilla poco a poco: Incorporar la mantequilla ablandada a la masa poco a poco ayuda a integrarla bien y mantiene la masa elástica.
  • Cardamomo o canela: El cardamomo aporta un calor fragante que combina bien con los cítricos; la canela hace que el pan resulte más tradicional y familiar de sabor.

Errores comunes

  • Añadir la fruta con demasiada fuerza: Amasa la fruta y los frutos secos con suavidad para que la masa se mantenga intacta y los añadidos queden repartidos de manera uniforme.
  • La fruta se dora demasiado rápido: Si la fruta expuesta se oscurece antes de que el stollen esté bien cocido, cúbrelo sin apretar con papel de aluminio en la fase final del horneado.
  • Saltarse el reposo: Es posible servirlo de inmediato, pero el pan se corta mejor y sabe más equilibrado después de envolverlo y dejarlo reposar.

Utensilios que necesitarás

Ingredientes

Masa y fruta

Acabado

Instrucciones
Imprimir
  1. Calienta la leche hasta que esté justo templada, luego bate la levadura y una cucharada del azúcar extrafino. Deja reposar de 5 a 10 minutos hasta que esté ligeramente espumosa.
  2. En un bol grande, mezcla la harina, la sal, el cardamomo y la ralladura de naranja seca. Ralla finamente la piel del limón en el bol y luego añade el azúcar extrafino restante.
  3. Añade el huevo y la leche con levadura al bol y mezcla hasta obtener una masa basta. Amasa de 6 a 8 minutos hasta que esté más lisa, luego incorpora la mantequilla sin sal ablandada poco a poco hasta que se integre por completo y la masa quede elástica.
  4. Cubre y deja que la masa leve en un lugar cálido hasta que doble su tamaño. Debe sentirse aireada y recuperar la forma lentamente al presionarla.
  5. Vuelca la masa y presiónala suavemente para formar un rectángulo irregular. Amasa incorporando las pasas, la piel de naranja confitada y las almendras hasta que se distribuyan de manera uniforme, manteniendo la masa lo más intacta posible.
  6. Dale forma de óvalo grueso y luego pliega un lado largo por encima para que quede ligeramente descentrado, creando el perfil clásico del stollen. Pásalo a una bandeja de horno y cúbrelo; deja levar hasta que esté ligeramente esponjoso y la masa recupere la forma lentamente al presionarla.
  7. Precalienta el horno a 180°C (355°F). Hornea de 35 a 45 minutos, hasta que esté bien dorado y el pan suene hueco al golpearlo por debajo.
  8. Derrite la mantequilla y luego pincélala generosamente sobre el stollen caliente. Espolvorea abundantemente con azúcar glas, deja enfriar sobre una rejilla y luego espolvorea de nuevo cuando esté completamente frío para una capa gruesa como de nieve.

¿Has preparado esta receta? Valórala; el comentario es opcional.

Notas de la receta

Consejos

  • Si la fruta empieza a dorarse demasiado rápido en el horno, cubre el pan ligeramente con papel de aluminio durante los últimos 10 a 15 minutos.
  • Para obtener el mejor sabor y que se corte mejor, deja el stollen frío envuelto y déjalo reposar 24 horas antes de servir.
  • Si vas a servir a personas embarazadas, niños pequeños, personas mayores o cualquiera inmunodeprimido, usa huevo pasteurizado.

Sustituciones

  • Sustituye el cardamomo molido por canela molida para un perfil de especias más tradicional, con predominio de canela.
  • Sustituye las almendras por avellanas para un sabor a fruto seco más tostado y robusto.
  • Sustituye la piel de naranja confitada por piel de limón confitada para una nota cítrica más marcada.

Conservación

  • Refrigerar hasta 7 días
  • Guarda, bien envuelto y hermético, a temperatura ambiente fresca hasta 5 días, o en la nevera hasta 7 días. Congela bien envuelto hasta 2 meses; descongela a temperatura ambiente y luego recalienta en un horno a 160°C (320°F) durante 8 a 10 minutos y espolvorea con un poco más de azúcar glas si es necesario.

Valoraciones y reseñas

¿Te gustó esta receta? Comparte tu opinión para ayudar a nuestra comunidad culinaria.

¿Probaste esta receta?

Elige de 1 a 5 estrellas. El comentario es opcional.

Si dejas un comentario, escribe entre 10 y 500 caracteres.

Mantente inspirado

Descubre cada día nuevas recetas, favoritos de temporada e inspiración culinaria. Sigue a JustRecipes en Pinterest y Spillt.

Stollen (pan alemán navideño con frutas, pasas y almendras)
Imagen de JustRecipes
Pinterest

Resumen de la receta

  • Raciones: 10 porciones
  • Rinde: hogaza de stollen
  • Tiempo total: 3h 30min (40min activo)
  • Dificultad: Avanzado
  • Cocina: Alemana
  • Alergias:
    Almendras Gluten Huevos Leche Trigo
Apto para congelar Apto para niños

Planifica tus comidas y obtén automáticamente una lista de la compra completa.

Añadir al plan de comidas

Utensilios que necesitarás

Publicidad

Herramientas recomendadas para esta receta

Mejor opción

Boles mezcladores de acero inoxidable KitchenAid

Juego de acero inoxidable antideslizante
  • Base antideslizante
  • Acero inoxidable
  • No apto para microondas

¿Te sobran ingredientes?

Encuentra recetas con ingredientes de esta receta o con lo que ya tienes en casa.

Encontrar recetas con estos ingredientes →

Haz esta receta más fácil la próxima vez

Publicidad

Estas herramientas te ayudan a obtener mejores resultados con menos esfuerzo.

Mejor opción

Boles mezcladores de acero inoxidable KitchenAid

Juego de acero inoxidable antideslizante
  • Base antideslizante
  • Acero inoxidable
  • No apto para microondas
Mejor relación calidad-precio

Boles mezcladores de vidrio Pyrex con tapas

Vidrio apto para microondas
  • Apto para microondas
  • Tapas sin BPA
  • El vidrio pesa más
Máxima calidad

Juego de boles mezcladores de acero inoxidable OXO Good Grips

Boles con zonas de agarre aisladas
  • Base antideslizante
  • Agarre cómodo
  • Precio más elevado

Explorar por orden alfabético

¿Buscas una receta específica? Elige una letra o un número a continuación para ir directamente a las recetas que comienzan con ese carácter.

¿Disfrutas cocinando con JustRecipes?

Añade JustRecipes como una de tus fuentes preferidas de Google para encontrar nuestras recetas más fácilmente en la Búsqueda de Google.

Añadir JustRecipes a Google

Todas las recetas de JustRecipes siguen el mismo proceso editorial estructurado. Descubre cómo se elaboran nuestras recetas, cómo se validan, traducen, ilustran y mejoran continuamente. Cómo elaboramos nuestras recetas.