Torcolo di San Costanzo (rosco umbro de naranja, pasas y almendras)
Por qué funciona esta receta
- Masa de levadura enriquecida: Una masa de fermentación lenta, enriquecida con mantequilla, da al bizcocho su miga tierna reconocible y una estructura similar al pan.
- Cítricos, fruta y frutos secos: La ralladura de naranja, las pasas y las almendras aportan aroma, dulzor y textura sin hacer que el bizcocho resulte pesado.
- Fácil de servir: La forma de rosca se corta en rebanadas con facilidad, lo que la hace práctica para el desayuno, el café, el postre o una mesa festiva compartida.
Sácale el máximo partido a esta receta
Notas sobre los tiempos
- Guíate por la masa, no por el reloj: Los tiempos de levado pueden variar según la temperatura ambiente; continúa cuando la masa haya duplicado su volumen, se note aireada y recupere lentamente al presionarla.
- Glasea cuando aún esté templado: Deja que el bizcocho se enfríe lo suficiente como para mantener su forma antes de glasearlo. Si está demasiado caliente, el glaseado se escurrirá en lugar de cuajar limpiamente.
- Mejor una vez cuajado: Deja que el glaseado se endurezca antes de cortar para que la parte superior quede prolija y la miga se mantenga intacta.
Notas de autenticidad
- Carácter umbro: El torcolo di San Costanzo se asocia con la repostería de Umbría y se reconoce por su forma de rosca, su masa perfumada con cítricos, fruta deshidratada y frutos secos.
- Con levadura, no tipo bizcocho: A diferencia de un bizcocho de mantequilla estándar, esta versión se basa en la fermentación de la levadura para levar, lo que le da una masticabilidad y un aroma más parecidos al pan.
- Variaciones de frutos secos: Las almendras son clásicas aquí, pero las avellanas también encajan con el perfil de sabor regional y aportan una nota tostada más profunda.
Consejos de textura
- Añade la mantequilla poco a poco: Deja que cada adición de mantequilla ablandada se integre por completo en la masa antes de añadir más; esto ayuda a crear una textura lisa y elástica.
- Protege la corteza: Si la parte superior se dora demasiado rápido, cúbrela sin apretar con papel de aluminio hacia el final del horneado para que el interior termine de hacerse sin que la corteza se oscurezca demasiado.
- Guarda bien envuelto: Como ocurre con la mayoría de los bizcochos de levadura enriquecidos, la miga se reseca si se expone al aire, así que guárdalo hermético una vez esté completamente frío.
Consejos para preparar con antelación
- Hornea con antelación: El bizcocho se puede hornear con antelación y conservarse hermético a temperatura ambiente para servirlo a corto plazo.
- Congela en porciones: Congela las rebanadas bien envueltas y luego descongélalas a temperatura ambiente para obtener un pan dulce fácil de porcionar.
- Refresca antes de servir: Para recuperar la miga tras congelarlo, calienta las rebanadas suavemente en el horno a 160°C (320°F) hasta que se reaviven.
Utensilios que necesitarás
Ingredientes
Masa
Glaseado
Instrucciones
- Calienta la leche hasta que esté apenas tibia, luego viértela en el bol de una batidora de pie. Añade la levadura y 1 cda de azúcar extrafino, remueve y deja 5 minutos hasta que esté ligeramente espumoso.
- Añade la harina, la sal, la ralladura de naranja seca, el resto del azúcar extrafino, los huevos y el extracto de vainilla. Mezcla con el gancho amasador a velocidad baja hasta que se forme una masa basta, luego amasa 6 a 8 minutos hasta que esté lisa y elástica.
- Con la batidora en marcha a velocidad baja, añade la mantequilla ablandada poco a poco, dejando que cada adición se integre antes de añadir más. Amasa 4 a 6 minutos hasta que la masa esté brillante y se despegue del bol.
- Vuelca la masa sobre la superficie de trabajo e incorpora las pasas y las almendras amasando hasta que se distribuyan de manera uniforme. Forma una bola, colócala en un bol ligeramente engrasado con mantequilla, tapa y deja levar hasta que doble su tamaño.
- Unta con mantequilla un molde para rosco, luego desmolda la masa y dale forma de cuerda gruesa. Une los extremos para formar un aro, colócalo en el molde, tapa y deja levar hasta que esté esponjoso y, al presionarlo, recupere la forma lentamente.
- Precalienta el horno a 180°C (355°F). Hornea 30 a 35 minutos hasta que esté bien dorado y el bizcocho suene hueco al golpearlo; si se dora demasiado rápido, cubre la parte superior sin apretar con papel de aluminio durante los últimos 10 minutos.
- Deja enfriar en el molde 10 minutos, luego desmolda sobre una rejilla para que se enfríe hasta que esté solo templado. Bate el azúcar glas con la leche para hacer un glaseado espeso pero vertible, luego rocíalo sobre el bizcocho y deja que se asiente.
¿Has preparado esta receta? Valórala; el comentario es opcional.
Notas de la receta
Consejos
- Para que leve mejor, deja la masa en un lugar sin corrientes; está lista cuando ha doblado y se siente aireada al levantarla.
- Si el glaseado está demasiado espeso, añade unas gotas más de leche; si está demasiado líquido, incorpora batiendo un poco más de azúcar glas.
- Si vas a servirlo a niños pequeños, personas embarazadas o alguien vulnerable, usa huevos producidos para consumirse poco cocidos y hornea el bizcocho hasta que esté completamente cuajado y muy caliente por dentro.
Sustituciones
- Sustituye las almendras por avellanas para un sabor a fruto seco más tostado, al estilo umbro.
- Sustituye las pasas por arándanos rojos deshidratados para un toque de fruta más ácido.
- Sustituye el extracto de vainilla por extracto de naranja para un aroma cítrico más marcado.
Conservación
- Refrigerar hasta 3 días
- Guarda en un recipiente hermético a temperatura ambiente hasta 2 días, o en la nevera hasta 3 días. Congela las rebanadas bien envueltas hasta 2 meses; descongela a temperatura ambiente y recalienta en un horno a 160°C (320°F) durante 5 a 8 minutos.
Valoraciones y reseñas
¿Te gustó esta receta? Comparte tu opinión para ayudar a nuestra comunidad culinaria.
¿Probaste esta receta?
Elige de 1 a 5 estrellas. El comentario es opcional.
Mantente inspirado
Descubre cada día nuevas recetas, favoritos de temporada e inspiración culinaria. Sigue a JustRecipes en Pinterest y Spillt.
Resumen de la receta
- Raciones: 10 porciones
- Rinde: rosco
- Tiempo total: 2h 45min (35min activo)
- Dificultad: Media
- Cocina: Italiana
-
Alergias:
Almendras Frutos secos Gluten Huevos Leche Trigo
Planifica tus comidas y obtén automáticamente una lista de la compra completa.
Añadir al plan de comidasUtensilios que necesitarás
¿Te sobran ingredientes?
Encuentra recetas con ingredientes de esta receta o con lo que ya tienes en casa.
Encontrar recetas con estos ingredientes →
Mooncakes (pasteles horneados con sirope dorado y relleno de judía roja)
Mooncakes horneados con masa de sirope dorado y pasta de judía roja
Churros en freidora de aire
Churros fritos al aire con azúcar y canela y chocolate.
Madeleines de Commercy (Bizcochitos franceses en forma de concha)
Bizcochitos franceses de concha con ralladura de limón, vainilla y azúcar glas
Empanada de pollo y puerro
Empanada al horno de pollo y puerro con relleno cremoso de mostaza.
Fregolotta (tarta veneciana desmigada de almendra)
Tarta veneciana de almendra desmigajable horneada hasta dorar
Loukoumades (buñuelos griegos con miel)
Buñuelos griegos bañados en miel y terminados con canela
Loukoumades (buñuelos griegos con miel)
Buñuelos griegos bañados en miel y terminados con canela
Gevulde Koek (galleta holandesa rellena de almendra)
Galletas holandesas mantecosas con relleno grueso de pasta de almendra
Bayram Lokma (bocaditos de masa dulce frita en almíbar de limón)
Bocaditos de masa frita con levadura en almíbar de limón y azúcar
Zwetschgenkuchen (pastel alemán de ciruelas con base de masa con levadura)
Pastel alemán de ciruelas con base de levadura y azúcar con canela
Ramadan Pide (pan plano turco para el iftar)
Pan plano turco suave con sésamo y nigella
Muffins en freidora de aire
Muffins en freidora de aire con arándanos y masa dulce sencilla.
Gofres de Año Nuevo (Gaufres du Nouvel An)
Gofres belgas con levadura espolvoreados con azúcar glas
Vasilopita (bizcocho griego de Año Nuevo)
Bizcocho griego mantecoso con naranja y vainilla
Streuselkuchen (pastel alemán de migas con levadura)
Bizcocho alemán de levadura con gruesa cobertura de streusel con mantequilla
Conchas (panecillos dulces mexicanos)
Conchas tiernas con cobertura de azúcar de vainilla crujiente
Cornetto al Burro (cruasán italiano de mantequilla)
Cornetti italianos de mantequilla dorados, terminados con azúcar glas
Filhoses (dulces navideños fritos portugueses)
Dulces fritos portugueses rebozados en azúcar y canela
También te puede gustar
Gajar ka halwa (pudin de zanahoria del norte de la India)
Pudin de zanahoria del norte de la India con leche, ghee y cardamomo
Panini de pavo ahumado y arándanos
Panini crujiente con pavo ahumado, salsa de arándanos y Cheddar fundido
Ceviche nikkei con leche de tigre
Ceviche nikkei de lubina con leche de tigre
Tamarind Paletas (polos de tamarindo con chile)
Polos de hielo de tamarindo y chile con lima
Jambalaya con salchicha andouille
Jambalaya de arroz en una olla con andouille y pimientos
Pechuga de pato a la sartén con salsa de cerezas y bourbon
Pato a la plancha con salsa de cerezas y bourbon
Haz esta receta más fácil la próxima vez
PublicidadEstas herramientas te ayudan a obtener mejores resultados con menos esfuerzo.
Boles mezcladores de acero inoxidable KitchenAid
- Base antideslizante
- Acero inoxidable
- No apto para microondas
Boles mezcladores de vidrio Pyrex con tapas
- Apto para microondas
- Tapas sin BPA
- El vidrio pesa más
Juego de boles mezcladores de acero inoxidable OXO Good Grips
- Base antideslizante
- Agarre cómodo
- Precio más elevado
¿Disfrutas cocinando con JustRecipes?
Añade JustRecipes como una de tus fuentes preferidas de Google para encontrar nuestras recetas más fácilmente en la Búsqueda de Google.
Añadir JustRecipes a GoogleTodas las recetas de JustRecipes siguen el mismo proceso editorial estructurado. Descubre cómo se elaboran nuestras recetas, cómo se validan, traducen, ilustran y mejoran continuamente. Cómo elaboramos nuestras recetas.
