Chawanmushi (flan d’œufs salé à la vapeur)

Servi dans de petites tasses et mangé à la cuillère, le chawanmushi est une crème aux œufs salée japonaise cuite à la vapeur, appréciée pour sa texture douce, à peine prise. La crème est assaisonnée de dashi, de sauce soja et de mirin, ce qui lui donne une profondeur umami délicate plutôt que la douceur associée aux crèmes cuites au four. Des champignons shiitakés et des crevettes décortiquées se trouvent dans le mélange aux œufs, apportant des bouchées tendres et une note marine nette. Une cuisson vapeur douce à basse température et le passage au chinois donnent au plat sa finition lisse, ce qui le rend idéal en entrée légère ou comme élément d’un repas à la japonaise.
Style de cuisine Cuisine familiale japonaise
Profil de saveurs Savoureux • Riche en umami • Délicat
Techniques Cuisson à la vapeur • Filtrage
Matériel utile Tasses résistantes à la chaleur • Marmite • Tamis
Temps nécessaire Moins de 1 heure

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Texture soyeuse: Passer le mélange aux œufs au chinois élimine les bulles et les filaments irréguliers, ce qui aide la crème à prendre de façon homogène.
  • Umami délicat: Le dashi, la sauce soja, le mirin, les shiitakés et les crevettes apportent une profondeur savoureuse sans alourdir la crème aux œufs.
  • Cuisson vapeur maîtrisée: Une vapeur douce et à basse température fait prendre les œufs progressivement, donnant au chawanmushi son tremblotement souple caractéristique.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de timing

  • Peu de préparation active: La majeure partie du temps actif consiste à fouetter, filtrer et assembler les tasses ; la crème aux œufs cuit ensuite doucement à la vapeur jusqu’à être tout juste prise.
  • Laisser reposer avant de servir: Un bref repos après la cuisson vapeur permet à la crème aux œufs de finir de se stabiliser et rend les tasses plus faciles à manipuler.
  • Meilleurs servis tièdes: Servez peu après la cuisson vapeur pour une texture la plus souple et une saveur de dashi la plus nette.

Conseils de texture

  • Pour une crème aux œufs plus lisse: Fouette les œufs délicatement et passe le mélange au tamis avant de le verser, plutôt que d’y incorporer beaucoup d’air en le battant.
  • Éviter une texture caoutchouteuse: Maintiens l’eau à peine frémissante et arrête la cuisson vapeur dès que le centre tremble légèrement.
  • Laisse d’abord refroidir le dashi: Laisse le dashi refroidir jusqu’à ce qu’il soit tiède avant de l’ajouter aux œufs, afin que le mélange reste homogène et ne coagule pas.

Notes sur les ingrédients

  • Le dashi donne son caractère à la base: Le bouillon est au cœur de la saveur salée du chawanmushi, alors utilise un dashi que tu aimes plutôt que de le considérer comme un simple assaisonnement de fond.
  • Choisir des garnitures tendres: Les crevettes et les champignons finement tranchés conviennent bien, car ils cuisent doucement dans l’appareil sans nécessiter d’être dorés au préalable.
  • Options de champignons: Les shiitakés frais offrent une saveur douce et nette ; les shiitakés séchés réhydratés apportent une note umami plus profonde et plus marquée.

Notes d’authenticité

  • Cuisson vapeur en tasses individuelles: Le chawanmushi est généralement cuit et servi dans de petites tasses avec couvercle ou résistantes à la chaleur, donnant à chaque portion une texture délicate, à la cuillère.
  • Un flan salé modulable: La base dashi-œuf en est l’élément déterminant, tandis que les garnitures peuvent varier selon la saison et la disponibilité.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Mélange la poudre de dashi à l’eau dans une casserole et chauffe à feu doux juste jusqu’à dissolution. Retire du feu et laisse tiédir pour ne pas faire coaguler les œufs. Pendant ce temps, émince finement la ciboule et tranche les champignons shiitakés.
  2. Porte une marmite d’eau à frémissement doux pour la cuisson vapeur, puis baisse le feu pour que l’eau bouillonne à peine. Répartis les crevettes et les champignons shiitakés dans 4 petites tasses résistantes à la chaleur. Parsème la majeure partie de la ciboule, en en réservant un peu pour servir.
  3. Casse les œufs dans un bol et fouette doucement juste pour les mélanger, en évitant de faire trop de mousse. Incorpore au fouet la sauce soja et le mirin, puis incorpore lentement au fouet le dashi tiède. Passe le mélange au tamis dans un pichet pour obtenir un flan bien soyeux.
  4. Verse le mélange aux œufs dans les tasses, en laissant un peu d’espace en haut. Place les tasses dans la marmite et couvre avec un couvercle; si le couvercle goutte, garde le feu très doux pour limiter la condensation. Fais cuire à la vapeur 12 à 18 minutes, jusqu’à ce que le flan soit juste pris avec un léger tremblement au centre.
  5. Retire les tasses avec précaution et laisse reposer 2 minutes. Garnis avec la ciboule réservée et sers tiède. Si tu veux, sers directement dans les tasses avec une petite cuillère.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Garde l’eau de cuisson vapeur à frémissement très doux; une forte ébullition rend le flan grumeleux plutôt que lisse.
  • Si tu vois des bulles ou de la mousse à la surface avant la cuisson vapeur, écume-les pour une finition plus nette.
  • Sécurité alimentaire: si tu sers des personnes enceintes, de jeunes enfants, des personnes âgées ou immunodéprimées, assure-toi que le flan est bien pris et bien chaud à cœur.

Substitutions

  • Remplace les champignons shiitakés par des champignons de Paris pour une saveur plus douce.
  • Remplace le mirin par du xérès sec pour une douceur et un arôme similaires.
  • Remplace la sauce soja par de la sauce soja claire pour une couleur plus claire et un goût un peu plus net.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 2 jours
  • Laisse refroidir, couvre et réfrigère. Réchauffe doucement à la vapeur sur feu doux jusqu’à ce que ce soit chaud à cœur; évite l’ébullition ou un micro-ondes trop fort, qui peuvent faire rendre de l’eau au flan et le rendre caoutchouteux.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Chawanmushi (flan d’œufs salé à la vapeur)
Image par JustRecipes
Pinterest

Aperçu de la recette

  • Portions: 4 portions
  • Temps total: 45min (15min actif)
  • Difficulté: Moyen
  • Cuisine: Japonaise
  • Allergènes:
    Crustacés Œufs Soja
Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé
Meilleur rapport qualité-prix

Casserole antiadhésive T-fal Specialty 3 quarts avec couvercle en verre

Casserole antiadhésive abordable
  • Les aliments se détachent facilement
  • Compatible avec le lave-vaisselle
  • Non compatible avec l’induction
Qualité supérieure

Casserole All-Clad Tri-Ply en acier inoxydable

Casserole multicouche de qualité professionnelle
  • Excellent contrôle de la chaleur
  • Qualité de fabrication haut de gamme
  • Cher

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.