Osterbrot (tysk påskebrød med rosiner og kandisert skall)

Osterbrot er et tradisjonelt tysk påskebrød, en lett søt beriket gjærbakst laget for å skjæres i skiver heller enn å rives. Melk, smør og egg gir en myk krumme og en mild fylde, mens rosiner, kandisert appelsinskall, sitronskall og kardemomme gir en duftende, fruktfylt avslutning uten at det føles som kake. Det runde brødet stekes til en dyp gyllen skorpe og bør avkjøles før du skjærer i det, slik at den møre krummen holder seg pen. Server det enkelt med smør til påskefrokost, brunch eller ettermiddagskaffe, og rist eventuelle skiver som blir til overs dagen etter.
Kjøkken Tysk festbakst
Tilberedning Egner seg å lage i forkant • Egnet for frysing • Passer for mange

Derfor fungerer oppskriften

  • Myk, beriket krumme: Melk, smør og egg gir et mørt, mildt fyldig brød som er lett å skjære i skiver til frokost eller brunch.
  • Duftende frukt og krydder: Sitronskall, kardemomme, rosiner og kandisert skall gir brødet en balansert smak av sitrus, krydder og tørket frukt.
  • God å planlegge i forkant: Brødet holder seg godt når det er pakket inn, og kan fryses i skiver for enkel servering senere.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tidsnotater

  • Se på deigen, ikke bare klokka: Første heving skal doble deigen, mens det formede brødet skal se luftig ut og ha økt med omtrent halvparten før steking.
  • La krummen sette seg: Avkjøl brødet i minst 20 minutter før du skjærer i det, slik at den berikede krummen holder seg myk i stedet for å bli klemt sammen.

Notater om ingredienser

  • Bruk helst uvokset sitron: Siden skallet går rett i deigen, gir en uvokset sitron en renere sitrussmak.
  • Kardemomme gir et tydelig løft: Malt kardemomme gir en mild aromatisk tone som passer godt til sitrusskall og tørket frukt.
  • Hold melkeblandingen varm, ikke varm: Varm væske kan svekke gjæren, så la det smeltede smøret og melken avkjøles til de bare er lunkne før du blander.

Vanlige feil

  • Sjekk undersiden av brødet: Brødet skal være dypt gyllent og høres hult ut når du banker på undersiden; dette er mer pålitelig enn fargen alene.
  • Beskytt frukten ved behov: Hvis sultanrosinene eller skallet blir for mørke for raskt, dekk toppen av brødet løst mot slutten av steketiden.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Frys i skiver: Skjær det avkjølte brødet i skiver før du fryser, slik at du kan tine opp enkeltporsjoner ved behov.
  • Varm forsiktig før servering: Frisk opp skiver i en ovn på 180°C (355°F) i noen minutter, eller la dem tine ved romtemperatur.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Varm helmelken med usaltet smør i en kjele på lav varme til smøret smelter, ta så av varmen og la det avkjøles til det akkurat er lunkent å ta på. Rør inn finkornet sukker og tørrgjær, og la stå i 5 til 10 minutter til det skummer lett.
  2. Bland hvetemel, fint havsalt og malt kardemomme i en bakebolle. Finriv sitronskallet ned i bollen, og lag så en grop i midten.
  3. Visp eggene, og tilsett dem i melet sammen med den varme melkeblandingen. Bland til en ujevn deig, og elt deretter i 8 til 10 minutter til den er glatt og elastisk.
  4. Dekk til og la deigen heve lunt til den har doblet seg i størrelse. Dette tar vanligvis ca. 60 til 75 minutter, avhengig av romtemperaturen.
  5. Hvelv deigen ut og trykk den forsiktig ut, og elt så inn sultanrosiner og kandisert appelsinskall til det er jevnt fordelt. Form til et pent, rundt brød og legg på et stekebrett.
  6. Dekk til og la heve til den er luftig og har økt med omtrent halvparten. Dette bør ta 35 til 45 minutter.
  7. Forvarm ovnen til 180°C (355°F). Stek brødet i 30 til 35 minutter til det er dypt gyllent og det høres hult ut når du banker på undersiden; hvis det får farge for raskt, dekk toppen løst til med folie halvveis i steketiden.
  8. Avkjøl på rist i minst 20 minutter før du skjærer, så krummen setter seg. Server i skiver med smør.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • Hvis frukten begynner å svi seg på overflaten under steking, dekk brødet løst med folie de siste 10 til 15 minuttene.
  • For best heving, sørg for at melkeblandingen er varm, ikke varm; hvis den kjennes varm på fingeren, la den avkjøle litt lenger før du tilsetter gjæren.
  • Matsikkerhet: hvis du serverer til gravide, små barn, eldre, eller noen med nedsatt immunforsvar, bruk egg med sikkerhetsmerking og stek brødet til det er helt gjennomstekt.

Erstatninger

  • Bytt ut malt kardemomme med malt kanel for en mer kjent, mildt krydret smak.
  • Bytt ut sultanarosiner med rosiner for en litt dypere, mer karamellaktig fruktsmak.
  • Bytt ut kandisert appelsinskall med kandisert sitronskall for en friskere sitrusavslutning.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Oppbevar godt innpakket; den er best i romtemperatur. For lengre oppbevaring, frys i skiver så du kan tine det du trenger; tin i romtemperatur, eller varm skiver i en 180°C (355°F) ovn i 5 til 8 minutter.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Osterbrot (tysk påskebrød med rosiner og kandisert skall)
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 10 porsjoner
  • Total tid: 3t (30min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Middels
  • Kjøkken: Tysk
  • Allergener:
    Egg Gluten Hvete Melk
Kan fryses Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

T-fal Specialty non-stick-kasserolle 3 quart med glasslokk

Prisgunstig non-stick-kasserolle
  • Maten slipper lett
  • Tåler oppvaskmaskin
  • Ikke egnet for induksjon
Topp kvalitet

OXO Good Grips rørebollsett i rustfritt stål

Boller med isolerte gripeflater
  • Sklisikker bunn
  • Behagelig grep
  • Høyere pris
Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.