Scaloppine al Limone (telecí řízky s citronovou omáčkou)

Tenké, křehké telecí řízky v citronovo-máslové omáčce z pánve jsou ukázkovým příkladem rychlé italské kuchyně na pánvi: jednoduché suroviny, jen velmi krátká doba na pánvi a omáčka vytvořená ze zhnědlých chutí, které na ní zůstaly. U scaloppine al limone se maso lehce obalí v mouce, aby rychle získalo barvu a aby víno, vývar, máslo a citron vytvořily lesklý povlak, nikoli těžkou omáčku. Výsledek je svěží, výrazně slaný a jemný, přičemž kyselost citronu prořízne bohatost másla. Podávejte ihned, dokud je telecí stále měkké a omáčka řídká, s extra citronem a jednoduchou přílohou, jako je zelenina, brambory nebo chléb na vytření šťávy z pánve.
Styl kuchyně Italská domácí kuchyně
Způsob přípravy Minimum nádobí na mytí
Časová náročnost Do 30 minut

Proč tento recept funguje

  • Rychlá příprava: Tenké telecí řízky se opečou za méně než minutu z každé strany, takže je jídlo rychlé a přitom zůstane křehké.
  • Svěží, vyvážená omáčka: Citronová šťáva vyváží máslo, zatímco víno a vývar dodají omáčce z výpeku výraznou slanou hloubku.
  • Klasická metoda omáčky z výpeku: Deglazování pánve zachytí opečené kousky z telecího a promění je v lesklou omáčku.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Časté chyby

  • Příliš dlouhá tepelná úprava telecího: Telecí řízky jsou velmi libové a tenké, proto je sundejte hned, jak jsou lehce dozlatova a právě propečené.
  • Vaření máslové omáčky: Jakmile zašleháte máslo, udržujte mírný ohřev; var může způsobit, že se omáčka srazí místo aby se leskla.
  • Přeplnění pánve: Řízky opékejte v jedné vrstvě, aby se rychle opekly dozlatova, místo aby se dusily v páře.

Poznámky k surovinám

  • Vyberte tenké, rovnoměrně nakrájené řízky: Rovnoměrně tenké telecí se uvaří rychle a stejnoměrně, což je zásadní pro křehkou strukturu scaloppine.
  • Přidejte citron podle chuti: Citrony se liší kyselostí, proto nejprve vmíchejte většinu šťávy a pak přidejte víc, pokud omáčka potřebuje větší svěžest.
  • Použijte suché bílé víno: Suché víno udrží omáčku výraznou a čistou, ne sladkou.

Záměny surovin

  • Bez vína: Místo vína použijte kuřecí vývar a na konci přidejte trochu citronové šťávy navíc, aby omáčka zůstala svěží.
  • Alternativní bylinka: Čerstvá bazalka může v menším množství nahradit petržel pro jemnější, sladší závěr.

Tipy na podávání

  • Jednoduché přílohy: Podávejte s vařenými bramborami, restovanou zeleninou nebo křupavým salátem, aby byl talíř vyvážený.
  • Něco na zachycení omáčky: Křupavý chléb nebo obyčejná rýže se k citronovo-máslové omáčce z pánve skvěle hodí.
  • Párování vína: Vyberte svěží italské bílé víno, například Pinot Grigio nebo Verdicchio, aby podtrhlo citrusy a prořízlo máslo.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Telecí osušte, pak z obou stran osol a opepři. Mouku dej na talíř a řízky v ní lehce obal, přebytek oklepej. Vymačkej citron a petrželku najemno nasekej.
  2. Ve velké pánvi na středně vysokém ohni zahřej olivový olej a 20 g másla, dokud se máslo nezačne pěnit. Telecí opeč v jedné vrstvě 45 až 60 sekund z každé strany, jen do lehce zlatavé barvy a aby bylo právě propečené. Přendejte na nahřáté talíře.
  3. Do pánve vlij víno a vař 1 až 2 minuty, přitom seškrabuj opečené kousky, dokud se nezredukuje asi na polovinu. Přilij kuřecí vývar a vař 2 až 3 minuty, dokud se lehce nezredukuje. Sniž teplotu na středně nízkou.
  4. Postupně zašlehej zbytek másla po kouscích, dokud omáčka nebude lesklá a lehce zhoustlá, aniž by se začala vařit. Vmíchej většinu citronové šťávy, pak ochutnej a přidej ještě trochu, pokud ji chceš výraznější. Vrať telecí do pánve na 30 až 60 sekund, aby se prohřálo a obalilo omáčkou.
  5. Omáčku lžící přelij přes telecí a dokonči petrželkou. Podávej hned, a pokud chceš, přidej navíc citron ze zbylé šťávy.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Řízky udržuj v pohybu a připrav je rychle; telecí se při přepečení rychle vysuší.
  • Jakmile přijde do omáčky máslo, udržuj nízkou teplotu a nenech ji vařit, jinak se může srazit.
  • Pokud budeš podávat těhotné, starší nebo imunokompromitované osobě, ujisti se, že je telecí propečené, a použij pasterovaný vývar.

Náhrady

  • Suché bílé víno nahraď stejným množstvím kuřecího vývaru a přidej trochu citronové šťávy navíc, aby omáčka zůstala svěží.
  • Čerstvou petrželku nahraď menším množstvím čerstvé bazalky pro jemnější, sladší bylinkovou chuť.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 2 dní
  • Nejlepší je sníst hned. Pokud ti zbyde, rychle zchlaď a dej do lednice; ohřívej zvolna na pánvi na nízkém ohni s trochou kuřecího vývaru, dokud nebude skrz naskrz horké, protože máslová omáčka se při přehřátí může srazit.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Scaloppine al Limone (telecí řízky s citronovou omáčkou)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 2 porce
  • Celkový čas: 25min (20min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Italská
  • Alergeny:
    Lepek Mléko Pšenice
Vhodné pro začátečníky V jednom hrnci Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Pánev Misen z uhlíkové oceli s nepřilnavými vlastnostmi 12 palců

Univerzální pánev vhodná pro indukci
  • Vhodná pro všechny typy varných desek
  • Po správném vypálení získá přirozeně nepřilnavý povrch
  • Vyžaduje vypálení a údržbu

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Pánev Misen z uhlíkové oceli s nepřilnavými vlastnostmi 12 palců

Univerzální pánev vhodná pro indukci
  • Vhodná pro všechny typy varných desek
  • Po správném vypálení získá přirozeně nepřilnavý povrch
  • Vyžaduje vypálení a údržbu
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavá pánev T-fal Ultimate z tvrdě eloxovaného hliníku 12 palců

Nepřilnavá pánev s výborným poměrem ceny a kvality
  • Výborný poměr ceny a kvality
  • Ukazatel teploty Thermo-Spot
  • Není vhodná pro indukci
Špičková kvalita

Nepřilnavá pánev All-Clad HA1 z tvrdě eloxovaného hliníku 12 palců

Prvotřídní nepřilnavé vlastnosti
  • Špičková kvalita zpracování
  • Vynikající rozložení tepla
  • Vysoká cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.