Hui Guo Rou (sauté de poitrine de porc cuite deux fois)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Saveurs salées en couches: Le doubanjiang colore l’huile et donne au porc une profondeur de piment fermenté, tandis que la sauce soja, le vin de Shaoxing et le sucre équilibrent le glaçage.
- Porc tendre, poireaux croquants: Le mijotage attendrit le porc avant le sauté, pour que les tranches restent tendres tandis que les poireaux demeurent juste croquants.
- Méthode classique du deux fois cuit: Cuire le porc en deux étapes aide la poitrine à se trancher nettement, à rendre légèrement au wok et à développer les bords recourbés associés au hui guo rou.
Tirez le meilleur de cette recette
Ajuster le piquant
- Pour une chaleur plus douce: Utilise un peu moins de doubanjiang et reste modéré avec la sauce soja, car la pâte apporte aussi du sel et une profondeur umami.
- Pour plus d’intensité: Choisis un doubanjiang plus fort ou ajoute-en davantage à l’étape de la friture, en le laissant brièvement colorer l’huile avant d’enrober le porc.
- Équilibrer le piquant: Une petite quantité de sucre aide à adoucir le piquant du piment sans donner au plat un goût sucré.
Notes sur les ingrédients
- Choisis une poitrine de porc aux couches régulières: Un mélange équilibré de viande et de gras donne la meilleure texture : riche mais facile à trancher, avec assez de gras pour napper dans le wok.
- Le doubanjiang varie: Certaines marques sont bien plus salées ou plus fermentées que d’autres, alors goûte avant d’ajouter de la sauce soja en plus à la fin.
- Substitut du vin de Shaoxing: Le xérès sec est le remplacement simple le plus proche, mais il aura un goût légèrement plus doux et moins savoureux que le vin de cuisson Shaoxing.
Conseils de texture
- Laissez refroidir avant de trancher: Laisser le porc mijoté refroidir jusqu’à ce qu’il soit facile à manipuler facilite la découpe en tranches fines et régulières.
- Laissez les bords se recourber: Faites sauter le porc jusqu’à ce que la graisse devienne brillante et que les bords commencent à se recourber avant d’ajouter les aromates et la sauce.
- Ajoutez les poireaux à la fin: Les poireaux n’ont besoin que d’un bref sauté pour s’attendrir légèrement tout en gardant une texture croquante.
Conseils pour préparer à l’avance
- Cuisez le porc à l’avance: La poitrine de porc peut être mijotée à l’avance, refroidie et réfrigérée avant d’être tranchée puis sautée au wok.
- Réchauffer dans une poêle bien chaude: Réchauffe les restes dans un wok ou une poêle avec un petit filet d’eau jusqu’à ce qu’ils soient bien chauds, en remuant souvent pour que le glaçage n’attache pas.
- Meilleur juste après le sauté: Le porc se conserve bien, mais la texture du poireau est au mieux tout juste sorti du wok.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Mets la poitrine de porc dans une grande casserole et couvre d’eau froide. Porte à ébullition, puis réduis à léger frémissement et fais cuire 25 minutes, jusqu’à ce que le porc soit juste tendre sans se défaire. Égoutte bien dans une passoire et laisse refroidir jusqu’à pouvoir le manipuler.
- Pendant que le porc refroidit, pare et lave les poireaux, puis coupe-les en biais en morceaux de 1 cm. Épluche le gingembre et coupe-le en fines juliennes, puis épluche et émince finement l’ail. Coupe la poitrine de porc finement, perpendiculairement aux fibres, en tranches de 3 à 4 mm.
- Fais chauffer l’huile de colza dans un wok à feu moyen-vif. Ajoute le porc et fais sauter 3 à 5 minutes, jusqu’à ce que les bords commencent à s’enrouler et que la graisse devienne brillante. Pousse le porc sur le côté du wok.
- Ajoute le gingembre et l’ail dans l’espace dégagé et fais sauter 30 à 60 secondes, jusqu’à ce que ce soit parfumé. Incorpore le doubanjiang et fais revenir 30 secondes pour colorer l’huile, en gardant un feu modéré pour éviter que ça n’attache. Mélange le tout jusqu’à ce que le porc soit uniformément enrobé.
- Ajoute le vin de Shaoxing, la sauce soja claire et le sucre en poudre, puis fais sauter 1 minute jusqu’à ce que la sauce paraisse brillante et enrobe le porc. Ajoute les poireaux et fais sauter 2 à 3 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient juste tendres avec un peu de croquant. Retire du feu et termine avec l’huile de sésame grillé.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Coupe la poitrine de porc finement et régulièrement pour qu’elle frite vite et que les bords s’enroulent, une texture clé du hui guo rou.
- Le doubanjiang varie en salinité, donc goûte à la fin et ajuste en ajoutant un peu plus de sauce soja claire seulement si besoin.
- Si tu sers des personnes vulnérables, assure-toi que le porc est bien chaud à cœur après le sauté.
Substitutions
- Remplace l’huile de colza par de l’huile végétale pour une base de sauté tout aussi neutre.
- Remplace le vin de Shaoxing par du xérès sec pour un arôme et une douceur comparables.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 3 jours
- Refroidis rapidement, puis réfrigère dans un récipient hermétique. Réchauffe dans un wok ou une poêle bien chaude avec un trait d’eau pendant 2 à 4 minutes jusqu’à ce que ce soit bien chaud, en remuant souvent pour éviter que ça n’attache.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 3 portions
- Temps total: 55min (25min actif)
- Difficulté: Moyen
- Cuisine: Chinoise
-
Allergènes:
Sésame Soja
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Couteau de chef Misen 8 pouces
- Acier AUS-10
- Conception bien équilibrée
- Prise en main moins traditionnelle
Poêle antiadhésive en aluminium anodisé dur T-fal Ultimate 12 pouces
- Excellent rapport qualité-prix
- Indicateur de température Thermo-Spot
- Non compatible avec l'induction
Grande planche à découper en teck Teakhaus
- Grande surface en teck, durable et respectueuse du tranchant des couteaux
- Bois certifié FSC avec finition haut de gamme
- Nécessite un lavage à la main et un huilage occasionnel
Poêle antiadhésive en acier carbone Misen 12 pouces
- Compatible avec tous les types de plaques de cuisson
- Devient naturellement antiadhésive lorsqu'elle est bien culottée
- Nécessite un culottage et un entretien réguliers
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.

























