Pad Pak Ruam (légumes sautés thaïlandais)

Dans la cuisine thaïlandaise du quotidien, le pad pak ruam désigne un sauté rapide de légumes mélangés, généralement servi avec du riz comme plat principal léger ou comme élément d’un repas plus copieux. Sa caractéristique essentielle est des légumes croquants-tendres cuits vite à feu très vif, afin qu’ils gardent leur couleur et leur croquant tout en s’enrobant d’une sauce salée brillante. Ici, du mini-maïs, du brocoli, de la carotte, des pois mange-tout et du poivron rouge sont associés à de l’ail, de la sauce soja claire, de la sauce d’huître et un peu de sucre pour un glaçage simple, riche en umami. C’est le genre de sauté polyvalent qui est meilleur servi immédiatement, quand les légumes sont encore bien colorés et que la sauce enrobe légèrement plutôt que de s’accumuler.
Style de cuisine Cuisine familiale thaïlandaise
Profil de saveurs Savoureux • Umami • Légèrement sucré
Techniques Sauté au wok • Cuisson du riz à l’eau
Matériel utile Wok ou grande poêle • Casserole
Temps nécessaire Moins de 30 minutes
Mode de préparation Nettoyage minimal

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Cuisson rapide: Des légumes finement émincés et un wok bien chaud réduisent le temps de cuisson tout en préservant la fraîcheur.
  • Légumes croquants et tendres: Ajouter d’abord les légumes les plus fermes aide à tout cuire uniformément sans perdre le croquant.
  • Sauce brillante et savoureuse: L’ail, la sauce soja légère, la sauce d’huître et un peu de sucre créent un glaçage simple, salé, umami et délicatement sucré.

Tirez le meilleur de cette recette

Erreurs fréquentes

  • Trop remplir le wok: Trop de légumes à la fois peuvent les faire cuire à la vapeur plutôt que sauter. Faites cuire en petites fournées si la poêle est petite.
  • Faire dorer l’ail: L’ail n’a besoin que de quelques secondes à feu vif ; dès qu’il devient parfumé, ajoutez les légumes avant qu’il ne brûle.
  • Perdre le croquant: Arrêtez la cuisson alors que les légumes sont encore bien colorés et croquants-tendres, car ils continueront à s’attendrir légèrement après avoir quitté le wok.

Notes sur les ingrédients

  • Coupez pour une cuisson uniforme: Émincez finement la carotte et gardez les fleurettes de brocoli petites afin que les légumes plus denses finissent en même temps que les poivrons et les petits pois.
  • Vérifiez la sauce d’huître: La sauce d’huître varie en salinité et en douceur, alors goûtez avant d’ajouter un assaisonnement supplémentaire à la fin.

Remplacer des ingrédients

  • Remplace les légumes verts: Le chou-fleur peut remplacer le brocoli, tandis que les pois croquants remplacent bien les pois mange-tout pour une bouchée plus sucrée.
  • Ajuste la douceur: Le miel peut remplacer le sucre en poudre si tu préfères une douceur plus ronde, légèrement plus florale.

Idées de service

  • Servir avec du riz: Le riz jasmin est l’accompagnement classique et pratique, absorbant le léger glaçage salé sans dominer les légumes.
  • Finition toute simple: Quelques herbes fraîches ou un filet de jus de citron vert peuvent apporter de la fraîcheur juste avant de servir, surtout si la sauce paraît riche.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Fais cuire le riz jasmin dans une casserole d’eau bouillante jusqu’à ce qu’il soit tendre, puis égoutte bien et couvre pour garder au chaud. Pendant qu’il cuit, épluche et émince finement la carotte, coupe le brocoli en petits bouquets, émince le poivron rouge et pare les pois mange-tout. Égoutte les mini-épis de maïs et coupe-les en deux dans la longueur s’ils sont gros.
  2. Fais chauffer un wok à feu vif jusqu’à ce qu’il soit très chaud, puis ajoute l’huile végétale. Ajoute l’ail et fais sauter 15 à 30 secondes jusqu’à ce qu’il soit parfumé mais pas doré. Ajoute la carotte et le brocoli et fais sauter 2 minutes, en remuant sans arrêt.
  3. Ajoute le poivron rouge, les pois mange-tout et les mini-épis de maïs et fais sauter 2 à 3 minutes jusqu’à ce que les légumes soient tendres-croquants. Ajoute la sauce soja claire, la sauce huître et le sucre en poudre, puis mélange 30 à 60 secondes jusqu’à ce que ce soit brillant et bien enrobé. Sers tout de suite avec le riz jasmin chaud.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Suggestions de service

Ce plat se marie bien avec :

Riz jasmin

Conseils

  • Garde le feu vif et ne surcharge pas la poêle pour que les légumes sautent plutôt qu’ils ne cuisent à la vapeur ; si ton wok est petit, cuis les légumes en 2 fournées rapides et mélange à la fin.
  • Émince finement la carotte pour qu’elle cuise en même temps que les autres légumes et reste tendre-croquante.
  • Si tu sers quelqu’un de vulnérable, assure-toi que le sauté est bien chaud à cœur avant de servir.

Substitutions

  • Remplace le brocoli par des bouquets de chou-fleur pour un croquant et un temps de cuisson similaires.
  • Remplace les pois mange-tout par des pois croquants pour une bouchée un peu plus sucrée.
  • Remplace le sucre en poudre par du miel pour une douceur plus ronde.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 2 jours
  • Refroidis rapidement, puis réfrigère dans un récipient hermétique. Réchauffe dans un wok bien chaud ou une grande poêle avec un petit trait d’eau jusqu’à ce que ce soit bien chaud ; les légumes vont légèrement s’attendrir.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Aperçu de la recette

  • Portions: 2 portions
  • Temps total: 20min (20min actif)
  • Difficulté: Facile
  • Cuisine: Thaïlandaise
  • Allergènes:
    Mollusques Soja
Adapté aux débutants Avec suggestions de présentation Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé
Meilleur rapport qualité-prix

Couteau de chef Mercer Culinary Genesis 8 pouces

Couteau de chef forgé à prix abordable
  • Excellent rapport qualité-prix
  • Acier allemand forgé
  • Finition moins haut de gamme
Qualité supérieure

Poêle antiadhésive en aluminium anodisé dur All-Clad HA1 12 pouces

Performances antiadhésives haut de gamme
  • Excellente qualité de fabrication
  • Excellente répartition de la chaleur
  • Chère
Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.