Stamppot Boerenkool (purée néerlandaise de pommes de terre au chou frisé et saucisse fumée)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Classique réconfortant: Les pommes de terre farineuses, le beurre, le lait et le chou frisé donnent une purée douce et nourrissante, au caractère nettement savoureux.
- Cuisson efficace: Le chou frisé cuit à la vapeur au-dessus des pommes de terre, tandis que la saucisse fumée réchauffe dans la même casserole, pour un déroulé pratique en un seul récipient.
- Finale acidulée: La moutarde de Dijon équilibre la richesse de la purée et de la saucisse fumée, en apportant de l’éclat à chaque portion.
Tirez le meilleur de cette recette
Conseils de texture
- Pour une purée plus onctueuse: Égoutte bien les pommes de terre et le chou frisé, puis laisse-les sécher brièvement à la vapeur dans la casserole chaude avant d’ajouter le beurre et le lait.
- Écrasez tant que c’est chaud: Écrase les pommes de terre dès qu’elles sont égouttées ; froides, elles sont plus difficiles à lisser et peuvent devenir compactes.
Notes sur les ingrédients
- Utilise des pommes de terre farineuses: La pomme de terre à chair farineuse donne au stamppot sa texture douce et absorbante ; les pommes de terre à chair ferme donnent une purée plus ferme et moins crémeuse.
- Vérifie la saucisse: Utilise une saucisse fumée entièrement cuite si tu la réchauffes dans la casserole. Si elle est crue ou seulement partiellement cuite, cuis-la séparément jusqu’à cuisson complète.
Conseils pour préparer à l’avance
- Idéal pour les restes: Refroidis rapidement les restes et réfrigère-les dans un récipient hermétique jusqu’à 3 jours.
- Réchauffer doucement: Réchauffe la purée à feu doux avec un peu de lait, en remuant souvent, et réchauffe la saucisse doucement pour qu’elle reste juteuse.
- Congeler séparément: Pour une texture optimale, congèle la purée et la saucisse séparément, puis décongèle une nuit au réfrigérateur avant de réchauffer.
Idées de service
- Servir avec de la moutarde: La moutarde de Dijon apporte une finale plus piquante, tandis que la moutarde à l’ancienne ajoute une acidité plus douce et une texture plus grossière.
- Reste simple pour les accompagnements: Des cornichons ou une salade verte croquante accompagnent bien la purée riche et la saucisse fumée.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Épluche les pommes de terre et coupe-les en morceaux réguliers. Mets-les dans une grande casserole et couvre d’eau froide; ajoute le sel fin de mer. Portez à ébullition, puis laissez frémir 10 minutes.
- Ajoute le chou frisé par-dessus les pommes de terre, couvre avec un couvercle et fais cuire jusqu’à ce que les pommes de terre soient très tendres et le chou fondant. Le chou va cuire à la vapeur et retomber dans la casserole au fur et à mesure.
- Pose la saucisse fumée sur le chou, couvre à nouveau et réchauffe doucement jusqu’à ce que la saucisse soit brûlante à cœur. Garde le feu doux pour que la casserole reste à frémissement régulier plutôt qu’à forte ébullition.
- Sors la saucisse et mets-la de côté, couverte sans serrer pour la garder au chaud. Égoutte bien les pommes de terre et le kale dans une passoire, puis remets-les dans la casserole chaude. Laisse-les sécher à la vapeur 1 minute, en secouant la casserole une ou deux fois.
- Ajoute le beurre doux et écrase jusqu’à obtenir une purée lisse, avec des éclats de chou partout. Verse le lait entier petit à petit, en écrasant et en remuant jusqu’à ce que ce soit crémeux. Assaisonne avec le poivre blanc, puis goûte et ajoute une pincée de sel en plus si besoin.
- Coupe la saucisse fumée en tranches et sers-la à côté du stamppot. Mets la moutarde de Dijon sur la table pour en déposer à la cuillère sur chaque portion. Sers chaud.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Pour une purée très crémeuse, égoutte soigneusement les pommes de terre et le chou et laisse-les sécher à la vapeur dans la casserole chaude avant d’ajouter le beurre et le lait.
- Si ta saucisse fumée n’est pas entièrement cuite, fais-la frémir séparément dans une eau à petits bouillons jusqu’à cuisson complète, puis poursuis avec la découpe et le service.
Substitutions
- Remplace le lait entier par de la crème liquide pour une purée plus riche et plus onctueuse.
- Remplace la moutarde de Dijon par de la moutarde à l’ancienne pour une chaleur plus douce et une texture plus grossière.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 3 jours
- Laisse refroidir rapidement, puis réfrigère dans un récipient hermétique. Réchauffe la purée dans une casserole à feu doux avec un trait de lait entier, en remuant souvent, jusqu’à ce qu’elle soit brûlante; réchauffe la saucisse fumée doucement pour éviter qu’elle n’éclate. Congele la purée et la saucisse séparément pour une meilleure texture, puis décongèle une nuit au réfrigérateur avant de réchauffer.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 4 portions
- Temps total: 55min (20min actif)
- Difficulté: Facile
- Cuisine: Néerlandaise
-
Allergènes:
Lait
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.

























