Tomaten-Rindfleisch-Wokpfanne (chinesisch, wie zu Hause)

In der chinesischen Hausmannskost ergeben Tomaten und Rindfleisch ein schnelles Wokgericht, das wärmend ist, ohne schwer zu wirken: dünne Rindfleischscheiben werden leicht velveting-behandelt, damit sie zart bleiben, während reife Tomaten zu einer glänzenden, herzhaft-säuerlichen Soße zerfallen. Ingwer, Knoblauch und Frühlingszwiebel halten den Geschmack frisch, wobei etwas Süße und Essig die natürliche Säure der Tomaten schärfen. Es ist die Art Wokgericht, die am besten direkt aus der Pfanne serviert wird, besonders mit schlichtem gedämpftem Reis, um die Säfte aufzufangen.
Küche Chinesische Hausmannskost
Geschmacksprofil Herzhaft • Säuerlich • Umami
Techniken Marinade nach Velveting-Art • Pfannenrühren bei hoher Hitze
Wichtiges Zubehör Wok oder große Bratpfanne
Zubereitungsart Wenig Abwasch
Zeitaufwand Unter 30 Minuten

Warum dieses Rezept gelingt

  • Schnelle Zubereitung: Dünn geschnittenes Rindfleisch und ein heißer Wok halten die Garzeit kurz, wodurch sich das gut für Mahlzeiten unter der Woche eignet.
  • Frische, ausgewogene Sauce: Reife Tomaten, etwas Zucker und Reisessig ergeben eine leichte Sauce mit herzhaftem Tiefgang und milder Säure.
  • Zartes Rindfleisch, saftige Tomaten: Die Hülle aus Sojasauce und Speisestärke schützt das Rindfleisch vor dem Austrocknen, während die Tomaten zu einer lockeren, glänzenden Sauce zerfallen.

So gelingt dieses Rezept am besten

Tipps zur Textur

  • Quer zur Faser schneiden: Das Rindfleisch dünn quer zur Faser zu schneiden, macht bei so einem kurzen Wokgericht einen spürbaren Unterschied in der Zartheit.
  • Rindfleisch in zwei Etappen garen: Wenn du es zuerst kurz anbräunst und dann zu den Tomaten zurückgibst, wird das Fleisch nicht zäh, bevor die Sauce fertig ist.

Hinweise zu Zutaten

  • Reife Tomaten verwenden: Reife Tomaten zerfallen leichter und geben der Sauce ihre natürliche Süße und Säure.
  • Frische Aromaten sind wichtig: Frischer Ingwer, Knoblauch und Frühlingszwiebel geben dem Wokgericht seinen klaren, lebendigen Geschmack; getrocknete Alternativen schmecken hier flacher.

Häufige Fehler

  • Den Wok nicht überfüllen: Das Rindfleisch sollte in einer einzigen Lage in die Pfanne kommen, damit es schnell anbrät statt zu dämpfen.
  • Die Hitze hoch halten: Ein heißer Wok hilft, das Rindfleisch schnell zu bräunen, und sorgt dafür, dass die Tomaten zu einer Sauce weich werden, ohne wässrig zu werden.

Tipps zum Vorbereiten

  • Bereite alles vor, bevor du anfängst: Schneide das Rindfleisch, zerteile die Tomaten und bereite die Aromaten vor, bevor du den Wok erhitzt, denn sobald es losgeht, geht das Garen schnell.
  • Kurz aufwärmen: Reste in einem heißen Wok oder einer Bratpfanne mit einem kleinen Schuss Wasser erhitzen, bis sie richtig heiß sind, und dabei darauf achten, das Rindfleisch nicht zu lange zu garen.

Benötigte Küchengeräte

Zutaten
Zubereitung
Drucken
  1. Das Rindfleisch quer zur Faser in dünne Scheiben schneiden. In einer Schüssel helle Sojasauce und Speisestärke verrühren, dann das Rindfleisch darin wenden, bis es gleichmäßig überzogen ist. 10 Minuten stehen lassen, während du den Rest vorbereitest.
  2. Den Ingwer schälen und fein reiben und den Knoblauch fein hacken. Die Tomaten in Spalten schneiden und die Frühlingszwiebeln in Scheiben schneiden, dabei weiße und grüne Teile getrennt halten.
  3. Die Hälfte des gerösteten Sesamöls in einem Wok bei hoher Hitze erhitzen. Das Rindfleisch in einer Lage hineingeben und 60 bis 90 Sekunden pfannenrühren, bis es gerade gebräunt, aber noch leicht rosa ist, dann auf einen Teller geben.
  4. Das restliche geröstete Sesamöl in den Wok geben, dann Ingwer, Knoblauch und die weißen Teile der Frühlingszwiebel 20 bis 30 Sekunden pfannenrühren, bis es duftet. Tomaten und feinen Zucker zugeben und unter Rühren 3 bis 4 Minuten garen, bis die Tomaten anfangen zusammenzufallen und sämig werden.
  5. Das Rindfleisch samt austretendem Saft zurück in den Wok geben und 1 bis 2 Minuten unter die Tomaten mischen, bis das Rindfleisch gerade gar ist und die Sauce leicht andickt. Den Reisessig unterrühren, dann die grünen Teile der Frühlingszwiebel zugeben und 10 Sekunden durchschwenken. Sofort servieren.

Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.

Rezeptnotizen

Tipps

  • Für zartes Rindfleisch schneide es so dünn wie möglich und immer quer zur Faser.
  • Halte die Hitze hoch und gare das Rindfleisch nur kurz; es gart fertig, wenn du es wieder unter die Tomaten mischst.
  • Wenn du für gefährdete Personengruppen servierst, achte darauf, dass das Rindfleisch bis zu deinem gewünschten Gargrad durchgegart ist.

Alternativen

  • Ersetze Reisessig durch Apfelessig für eine leicht fruchtigere Säure.
  • Ersetze feinen Zucker durch hellbraunen Zucker für eine intensivere Süße.

Aufbewahrung

  • Im Kühlschrank bis zu 2 Tage
  • Abkühlen lassen, dann in einem verschlossenen Behälter bis zu 2 Tage im Kühlschrank aufbewahren. In einem heißen Wok oder einer Pfanne mit einem Schuss Wasser unter Rühren erhitzen, bis alles richtig heiß ist; das Rindfleisch nicht übergaren.

Bewertungen & Rezensionen

Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.

Wenn du einen Kommentar schreibst, verwende 10–500 Zeichen.

Lass dich inspirieren

Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.

Rezeptübersicht

  • Portionen: 3 Portionen
  • Gesamtzeit: 25Min. (20Min. aktiv)
  • Schwierigkeitsgrad: Einfach
  • Küche: Chinesisch
  • Allergene:
    Sesam Soja
Für Anfänger geeignet Ein Topf Kinderfreundlich

Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.

Zum Essensplaner hinzufügen

Benötigte Küchengeräte

Anzeige

Empfohlene Küchenutensilien für dieses Rezept

Beste Wahl

Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll

Vielseitige, induktionsgeeignete Pfanne
  • Für alle Herdarten geeignet
  • Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
  • Erfordert Einbrennen und Pflege

Hast du noch Zutaten übrig?

Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.

Rezepte mit diesen Zutaten finden →

Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher

Anzeige

Diese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.

Beste Wahl

Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll

Vielseitige, induktionsgeeignete Pfanne
  • Für alle Herdarten geeignet
  • Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
  • Erfordert Einbrennen und Pflege
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Pyrex Rührschüsseln aus Glas mit Deckeln

Mikrowellengeeignetes Glas
  • Mikrowellengeeignet
  • BPA-freie Deckel
  • Glas ist schwerer
Top-Qualität

All-Clad HA1 harteloxierte Antihaft-Pfanne 12 Zoll

Hochwertige Antihaftleistung
  • Erstklassige Verarbeitungsqualität
  • Hervorragende Wärmeverteilung
  • Teuer
Beste Wahl

KitchenAid Rührschüsseln aus Edelstahl

Rutschfestes Edelstahl-Set
  • Rutschfester Boden
  • Edelstahl
  • Nicht mikrowellengeeignet

Alphabetisch durchsuchen

Suchen Sie ein bestimmtes Rezept? Wählen Sie unten einen Buchstaben oder eine Zahl, um direkt zu den entsprechenden Rezepten zu springen.

Kochst du gerne mit JustRecipes?

Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.

JustRecipes zu Google hinzufügen

Jedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.