Bindaetteok (sebzeli Kore maş fasulyesi krepleri)

Bindaetteok, Kore usulü tuzlu pankekler dünyasında sağlam bir yere sahiptir, ancak karakterini buğday ağırlıklı bir hamurdan değil maş fasulyesinden alır. Islatılmış fasulyeler koyu, hafif dokulu bir taban hâline gelene kadar blenderdan geçirilir, ardından tazelik ve çıtırlık için fasulye filizi, soğan, taze soğan ve havuçla karıştırılır. Bol yağda tavada kızartıldığında pankekler, içi yumuşak ve fındıksı kalırken çıtır, koyu altın rengi kenarlar geliştirir. Sıcak olarak soya sosu, sirke, susam yağı ve susamdan oluşan bir dip sosla servis edildiğinde, temiz tuzlu bir bitişle doyurucu bir başlangıç, atıştırmalık ya da paylaşmalık bir yan lezzet olur.
Mutfak tarzı Kore ev yemekleri
Lezzet profili Tuzlu • Fındıksı • Hafif ekşimsi
Teknikler Islatma • Blenderdan geçirme • Tavada kızartma
Gerekli ekipman Blender • Büyük tava
Hazırlama biçimi Önceden hazırlanabilir • Dondurucuya uygun
Gereken süre Önceden hazırlanabilir

Bu tarif neden işe yarar

  • Çıtır kenarlar, yumuşak orta: Kalın maş fasulyesi hamuru, içi dolgun ve yumuşak kalırken kenarları koyu altın rengine dönmüş pankekler halinde kızarır.
  • Basit ama katmanlı lezzet: Fındıksı maş fasulyesi, taze sebzeler, susam yağı ve soya-sirke sosu, ağır baharat olmadan temiz bir tuzlu denge kurar.
  • Toplu pişirmeye uygun: Pankekler önceden pişirilebilir, soğutulabilir veya dondurulabilir, sonra sıcak ve çıtır olana kadar yeniden ısıtılır.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Zamanlama notları

  • Islatmayı planla: Maş fasulyesinin karıştırmadan önce uzun süre ıslanması gerekir; bu yüzden bir gece önceden ya da gün içinde daha erken başlat.
  • En iyi sıcak servis edilir: Bindaetteok en çıtır hâlini tavadan çıkar çıkmaz alır, özellikle sosu yanında servis edildiğinde.

Doku ipuçları

  • Fasulyeleri iyice süz: Fazla ıslatma suyu hamuru inceltir ve pankeklerin çıtır yerine ağır kızarmasına neden olabilir.
  • Yeterince yağ kullan: Bol bir yağ tabakası, pankeklerin az yağda eşit kızarmasına ve altın renkli bir kabuk oluşturmasına yardımcı olur.
  • Hamuru dinlendir: Kısa bir dinlenme, hamurun biraz koyulaşmasını sağlar; kaşıkla koymayı ve çevirmeyi kolaylaştırır.

Malzeme notları

  • Maş fasulyesi önemlidir: Islatılmış maş fasulyeleri, pankekin temelini oluşturur; bindaetteok’a kendine özgü fındıksı lezzet ve doyurucu bir doku verir.
  • Pirinç unu kenarları çıtır tutar: Pirinç unu daha hafif, daha çıtır bir bitiş sağlar; sade un kullanılabilir, ancak sonuç biraz daha yumuşak olur.
  • Daldırma sosunu ayarlayın: Daha yuvarlak bir asidite için pirinç sirkesi kullanın ya da daha keskin bir bitiş istiyorsanız biraz daha sirke ekleyin.

Önden hazırlama ipuçları

  • Servisten önce yeniden çıtırlaştırın: Soğutulmuş pankekleri az yağlanmış bir tavada yeniden ısıtın ya da 200°C (390°F)’de sıcak ve çıtır olana kadar fırınlayın.
  • Kat kat dondur: Pişmiş pankekleri kolayca ayrılmaları için katmanlar arasına koyarak dondurun, ardından donmuş hâlden içi dışı çok sıcak olana kadar yeniden ısıtın.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler
Talimatlar
Yazdır
  1. Maş fasulyelerini iyice yıka, sonra bir kâseye alıp bol soğuk suyla üzerini kapat. 8 saat ıslanmaya bırak, sonra bir süzgeçte iyice süz.
  2. Fasulyeler süzülürken soğanı ince ince dilimle, havucu ince kibrit çöpü şeklinde doğra ve fasulye filizlerini iri iri doğra. Taze soğanları ince ince dilimle.
  3. Süzülmüş maş fasulyelerini su, pirinç unu ve ince deniz tuzuyla birlikte blendera koy. Gerektikçe kenarlarını sıyırarak, hafif dokulu koyu bir hamur olana kadar yaklaşık 30 to 60 saniye çek.
  4. Hamuru bir karıştırma kabına aktar ve soğan, havuç, fasulye filizi ve taze soğanları eşit dağılana kadar karıştır. Hamurun biraz koyulaşması için 10 dakika dinlendir.
  5. Dip sosu için açık soya sosu, beyaz sirke, susam yağı ve kavrulmuş susamı küçük bir kâsede karıştır. Kenara al.
  6. Büyük bir tavayı orta-yüksek ateşte ısıt ve tabanını cömertçe kaplayacak kadar bitkisel yağ ekle. Hamurdan kaşıkla alıp 3 to 4 krep yap, her birini yaklaşık 8 to 10 cm genişliğinde yay.
  7. Altı koyu altın rengi olup kenarları çıtırlaşana kadar 3 to 4 dakika tavada kızart, sonra çevirip diğer yüzünü 3 to 4 dakika pişir. Bir tabağa al ve kalan hamurla tekrarla; gerekirse daha fazla bitkisel yağ ekle.
  8. Bindaetteok’u sıcak, yanında dip sosla servis et. Partiler hâlinde pişiriyorsan, kızartmayı bitirene kadar pişen pankekleri düşük ısıdaki fırında sıcak tut.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • Hamur koyu kalsın ve pankekler yağlı değil çıtır kızarsın diye, ıslatılmış maş fasulyelerini blenderdan önce çok iyi süz.
  • Ateşi orta-yüksek tut ve az yağda kızartmaya yetecek kadar sıvı yağ kullan; tava çok soğuk olursa pankekler kızarmak yerine yağı çeker.
  • Gıda kaynaklı hastalıklara karşı hassas birine servis edeceksen, pankekleri çok sıcak tut ve oda sıcaklığında uzun süre bekletmekten kaçın.

İkame ürünler

  • Biraz daha yumuşak, daha az çıtır bir kenar için pirinç ununu normal unla değiştir.
  • Daha yuvarlak, daha az keskin bir sos için beyaz sirkeyi pirinç sirkesiyle değiştir.
  • Daha hafif bir tat istiyorsan, sosta susam yağı yerine sıvı yağ kullan.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 3 gün
  • Tamamen soğut, sonra kapalı bir kapta buzdolabına kaldır. Orta ateşte, hafif yağlanmış tavada sıcak ve çıtır olana kadar ısıt ya da 200°C (390°F) fırında 8 to 10 dakika pişir; katlar arasına ayırıcı koyarak dondur ve donmuş hâlden fırında çok sıcak olana kadar ısıt.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Bindaetteok (sebzeli Kore maş fasulyesi krepleri)
JustRecipes tarafından görsel
Pinterest

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 4 porsiyon
  • Toplam süre: 1sa 40dk (30dk aktif)
  • Zorluk: Orta
  • Mutfak: Kore
  • Alerjenler:
    Soya Susam
Dondurulabilir Çocuklara uygun

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

Misen karbon çelik yapışmaz özellikli tava 12 inç

İndüksiyona uygun çok yönlü tava
  • Tüm ocak türlerinde kullanılabilir
  • Doğru şekilde seasoning yapıldığında doğal olarak yapışmaz hale gelir
  • Seasoning ve bakım gerektirir

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

Misen karbon çelik yapışmaz özellikli tava 12 inç

İndüksiyona uygun çok yönlü tava
  • Tüm ocak türlerinde kullanılabilir
  • Doğru şekilde seasoning yapıldığında doğal olarak yapışmaz hale gelir
  • Seasoning ve bakım gerektirir
En iyi fiyat/performans

Kapaklı Pyrex cam karıştırma kaseleri

Mikrodalga fırına uygun cam
  • Mikrodalga fırına uygun
  • BPA içermeyen kapaklar
  • Cam daha ağırdır
Üst düzey kalite

All-Clad HA1 sert anodize yapışmaz tava, 12 inç

Üst düzey yapışmaz performans
  • Üst düzey üretim kalitesi
  • Mükemmel ısı dağılımı
  • Pahalı
En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.