Sarma (feuilles de vigne farcies à l’agneau et au riz)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Finale vive et équilibrée: Le citron et la passata de tomate coupent la richesse de l’agneau et gardent le bouillon vif plutôt que lourd.
- Mijotage doux: Cuire les rouleaux lentement aide le riz à absorber le bouillon savoureux tout en gardant les feuilles de vigne tendres et intactes.
- Idéal à préparer à l’avance: Les sarma se conservent bien avec un peu de liquide de cuisson, ce qui permet de les réfrigérer ou de les congeler en portions.
Tirez le meilleur de cette recette
Notes d’authenticité
- Sarma à la turque: Dans la cuisine turque, sarma désigne des feuilles roulées plutôt qu’une farce unique, et les feuilles de vigne en sont l’une des versions les plus reconnaissables.
- Servir avec du yaourt: Le yaourt nature est un accompagnement classique, apportant fraîcheur et onctuosité face au bouillon tomate-citron.
Conseils de timing
- Laisser reposer avant de servir: Laisser les sarma couverts, hors du feu, aide les rouleaux à se stabiliser, à raffermir légèrement et à garder leur forme quand on les sort de la casserole.
- Meilleurs servis tièdes: Servez tiède plutôt que brûlant, pour que la saveur des herbes, du citron et du yaourt ressorte clairement.
Erreurs fréquentes
- Faire bouillir trop fort: Une ébullition vigoureuse peut déchirer les feuilles de vigne et desserrer les rouleaux ; maintenez le liquide à un frémissement à peine perceptible.
- Rouler trop serré: La farce a besoin d’un peu de place pour se dilater à mesure que le riz cuit, alors roulez fermement mais pas au point que les petits paquets deviennent compacts.
Conseils pour préparer à l’avance
- Réchauffer doucement: Réchauffe les sarmas dans une casserole couverte à feu doux avec un peu de liquide supplémentaire pour garder les feuilles moelleuses et éviter qu’elles n’attachent.
- Congeler avec le liquide de cuisson: Congèle les portions cuites avec un peu de bouillon pour que les rouleaux restent tendres à la décongélation et au réchauffage.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Rince bien les feuilles de vigne, puis fais-les tremper dans un bol d’eau tiède pendant 10 minutes pour retirer l’excès de saumure. Égoutte et réserve. Rince le riz sous l’eau froide jusqu’à ce que l’eau soit presque claire, puis égoutte.
- Hache finement l’oignon et hache grossièrement l’aneth et le persil. Fais chauffer 1 c. à s. d’huile d’olive dans une grande marmite à feu moyen, puis fais cuire l’oignon avec une pincée de sel fin de mer pendant 6 à 8 minutes, jusqu’à ce qu’il soit fondant. Verse dans un saladier et laisse refroidir 2 minutes.
- Ajoute l’agneau haché, le riz égoutté, le cumin moulu, le paprika doux, le reste de sel fin de mer et les herbes hachées dans le saladier. Mélange soigneusement avec les mains jusqu’à ce que ce soit homogène. Si la préparation est très ferme, ajoute 1 à 2 c. à s. d’eau pour la détendre légèrement.
- Pose une feuille de vigne côté brillant dessous et dépose une cuillerée à café bien bombée de farce près de l’extrémité de la tige. Rabats les côtés et roule bien serré en petit cigare, en gardant serré mais pas au point d’empêcher le riz de gonfler. Répète avec le reste des feuilles et de la farce.
- Essuie la marmite si besoin, puis verse le reste des 2 c. à s. d’huile d’olive. Dispose les sarma soudure dessous dans la marmite en couches serrées pour qu’ils ne se déroulent pas. Verse la passata de tomate et le reste de l’eau.
- Presse le citron et incorpore le jus dans la marmite. Porte à frémissement doux à feu moyen, puis baisse à feu doux pour que le liquide frémisse à peine. Couvre et laisse mijoter 70 à 80 minutes, jusqu’à ce que le riz soit tendre et que les rouleaux soient bien gonflés, en ajoutant un trait d’eau si la marmite semble sèche.
- Laisse reposer les sarma hors du feu, couverts, 10 minutes pour qu’ils se stabilisent et se raffermissent. Sers chaud, avec un peu de bouillon tomate-citron versé à la cuillère par-dessus. Propose le yaourt à côté pour en ajouter à la cuillère sur chaque portion.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Garde un frémissement très doux ; une forte ébullition peut fendre les feuilles et faire se dérouler les rouleaux.
- Si tu sers des personnes enceintes, de jeunes enfants, des personnes âgées ou immunodéprimées, utilise du yaourt pasteurisé.
Substitutions
- Remplace l’aneth frais par un peu plus de persil frais pour une saveur plus douce et plus végétale.
- Remplace le paprika doux par du cumin moulu pour un profil plus chaud et plus terreux.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 3 jours
- Laisse refroidir complètement, puis réfrigère dans un récipient fermé avec un peu de liquide de cuisson pour garder les rouleaux moelleux. Réchauffe doucement dans une marmite couverte à feu doux avec un trait d’eau jusqu’à ce que ce soit bien chaud. Congele en portions avec un peu de liquide jusqu’à 2 mois ; décongèle une nuit au réfrigérateur avant de réchauffer.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 4 portions
- Temps total: 2h 15min (45min actif)
- Difficulté: Moyen
- Cuisine: Turque
-
Allergènes:
Lait
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Blanc de poulet aux herbes à l’air fryer
Blancs de poulet à l’air fryer, herbes, ail et citron.
Albóndigas (boulettes de dinde plus légères) dans une sauce tomate fumée
Boulettes de dinde au four, sauce tomate fumée à l’ail
Stamppot Boerenkool (purée néerlandaise de pommes de terre au chou frisé et saucisse fumée)
Purée néerlandaise de chou frisé et pommes de terre avec saucisse fumée
Solomillo al Pedro Ximénez (filet mignon de porc sauce Pedro Ximénez)
Filet mignon de porc saisi, fini dans une sauce Pedro Ximénez brillante
Tofu au sésame à la friteuse à air
Tofu croustillant, glaçage soja-sésame.
Rajasthani Dal Baati (dal vegan de lentilles avec boulettes complètes au four)
Dal épicé de lentilles rouges avec baati complets au four
Chuletón a la Parrilla con Chimichurri (T-bone grillé)
T-bone grillé avec chimichurri au persil
Sarde a Beccafico (sardines farcies à la sicilienne)
Sardines farcies au four avec chapelure, pignons et raisins secs
Carbonnade flamande à la bière brune et à la moutarde
Carbonnade flamande braisée à la bière brune, oignons et moutarde
Modern Gemista Traybake (poivrons et tomates farcis)
Poivrons et tomates farcis au four avec riz citronné aux herbes
Patates douces farcies au poulet Buffalo
Patates douces farcies au poulet Buffalo et yaourt au bleu
Risotto alla salsiccia (risotto à la saucisse italienne)
Risotto crémeux à la saucisse italienne et Parmesan
Brochettes de kebab à l’air fryer
Brochettes de kebab d’agneau épicé, dorées à l’air fryer.
Courgettes farcies turques à l’agneau haché et au riz
Courgettes farcies à l’agneau haché et riz, sauce tomate
Köfte (boulettes de bœuf turques)
Boulettes de bœuf turques poêlées avec ail, épices et citron
Plat au four de boulettes d’agneau épicées à la turque avec poivrons et tomates
Plat au four de boulettes d’agneau avec poivrons, tomates, cumin et paprika
Hauts de cuisse de poulet rôtis aux épices shawarma
Hauts de cuisse rôtis marinés aux épices shawarma, yaourt et citron
İzmir Köfte (boulettes turques au four avec pommes de terre et poivrons)
Boulettes turques au four avec pommes de terre et poivrons, sauce tomate
Vous pourriez aussi aimer
Aiguillettes de poulet extra croustillantes à l’air fryer
Aiguillettes de poulet au panko, cuites à l’air fryer, extra croustillantes.
Königsberger Klopse (boulettes en sauce crème aux câpres)
Boulettes pochées en sauce crémeuse aux câpres et citron
Tapas de pois chiches croustillants au paprika fumé et à l’ail
Pois chiches sautés croustillants au paprika fumé, ail et vinaigre
Chè Trôi Nước (boulettes de riz vietnamiennes flottantes au sirop de gingembre)
Boulettes de riz gluant aux haricots mungo dans un sirop de gingembre
Shrimp Creole (crevettes en sauce tomate épicée avec riz)
Crevettes mijotées en sauce tomate épicée, servies avec du riz
Biscuits de Noël au sucre à la pâte vanillée au beurre
Biscuits au sucre vanillés et beurrés, découpés en formes festives
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Couteau de chef Misen 8 pouces
- Acier AUS-10
- Conception bien équilibrée
- Prise en main moins traditionnelle
Planche à découper double face en titane et PP
- Surfaces séparées pour la viande et les fruits ou légumes
- Résiste aux odeurs et aux taches
- Use davantage le tranchant des couteaux que le bois ou le plastique
Ensemble de bols à mélanger en acier inoxydable OXO Good Grips
- Base antidérapante
- Prise en main confortable
- Prix plus élevé
Ensemble de 2 planches à découper OXO Good Grips
- Deux formats pratiques avec surfaces de découpe réversibles
- Compatibles avec le lave-vaisselle et faciles à nettoyer
- Les surfaces en plastique se marquent avec les couteaux au fil du temps
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
