Choripán argentin (sandwich de chorizo grillé au chimichurri)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Beaucoup de saveur, peu d’ingrédients: Le chorizo frais, l’ail, le vinaigre et les herbes créent un sandwich bien relevé sans longue liste d’ingrédients.
- Pain croustillant, saucisse juteuse: Faire griller le pain lui donne de la tenue et une légère note grillée, tandis que le chorizo reste riche et moelleux.
- Rapide à assembler: Le chimichurri se mélange pendant la cuisson des saucisses, ce qui maintient toute la recette confortablement sous 30 minutes.
Tirez le meilleur de cette recette
Ajuster le piquant
- Pour un chimichurri plus doux: Réduis ou supprime les flocons de piment pour que le persil, l’ail et le vinaigre restent les saveurs principales.
- Pour plus de piquant: Ajoute davantage de flocons de piment au chimichurri, en goûtant au fur et à mesure pour que le piquant ne domine pas le chorizo.
- Garde une sauce bien vive: Si le piment a un goût trop agressif, un peu plus d’huile d’olive ou de vinaigre peut aider à arrondir la sauce.
Notes d’authenticité
- Dans l’esprit street food argentine: Le choripán se sert généralement simplement : du chorizo grillé dans du pain, le chimichurri assurant l’essentiel de l’assaisonnement.
- Le chimichurri est essentiel: Cette sauce aux herbes et au vinaigre équilibre la richesse du chorizo et donne au sandwich sa fraîcheur caractéristique.
Conseils de texture
- Faites griller le pain côté mie vers le bas: Un bref passage sous le gril aide le pain à résister aux jus du chorizo et au chimichurri.
- Laisser reposer avant de servir: Laissez reposer brièvement le chorizo grillé avant de monter le sandwich, afin que les jus se stabilisent plutôt que de couler directement dans le pain.
Conseils pour préparer à l’avance
- Prépare le chimichurri à l’avance: Le chimichurri peut être préparé à l’avance et conservé couvert au réfrigérateur, puis remué avant de servir.
- Grillez et assemblez au dernier moment: Pour la meilleure texture, faites cuire le chorizo et faites griller le pain juste avant de manger.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Hache finement le persil et écrase l’ail. Dans un bol, mélange le persil, l’ail, l’origan séché, les flocons de piment, le sel fin de mer, le vinaigre de vin rouge et l’huile d’olive pour obtenir un chimichurri fluide. Mets de côté pendant que tu grilles les saucisses, pour que les saveurs se mêlent.
- Fais chauffer un barbecue ou une poêle-gril à feu moyen-vif. Fais griller le chorizo frais 10 à 12 minutes, en le retournant souvent, jusqu’à ce qu’il soit bien doré et cuit à cœur. Transfère sur une assiette et laisse reposer 2 minutes.
- Ouvre le pain blanc croustillant et fais griller les faces coupées 1 à 2 minutes, jusqu’à légère coloration. Glisse une saucisse dans chaque petit pain et ajoute beaucoup de chimichurri à la cuillère. Sers immédiatement.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Si ton chimichurri paraît trop épais, incorpore un peu plus de vinaigre de vin rouge jusqu’à ce qu’il se dépose à la cuillère.
- Pour une découpe plus nette, laisse le chorizo reposer brièvement après la cuisson pour que les jus se stabilisent avant de le glisser dans le pain.
Substitutions
- Remplace le pain blanc croustillant par une baguette pour un petit pain plus croustillant.
- Remplace le vinaigre de vin rouge par du vinaigre de xérès pour une acidité plus ronde, légèrement plus douce.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 2 jours
- Conserve le chimichurri dans un récipient fermé au réfrigérateur jusqu’à 2 jours. Pour la meilleure texture, fais griller le chorizo au moment; s’il te reste des saucisses, réchauffe-les dans une poêle bien chaude jusqu’à ce qu’elles soient bien chaudes, puis assemble avec du pain frais.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 2 portions
- Temps total: 25min (20min actif)
- Difficulté: Facile
- Cuisine: Latino-américaine
-
Allergènes:
Blé Gluten
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Sandwich aux crevettes Marie Rose
Sandwich aux crevettes, sauce Marie Rose et laitue croquante
Sloppy Joe avec pain brioché
Sloppy Joe au bœuf haché dans des buns briochés grillés
Montadito de Lomo y Pimientos (Sandwichs au filet de porc et poivrons)
Petits sandwichs au filet de porc, garnis de poivrons sautés
Gorditas de Chicharrón (galettes épaisses de maïs farcies)
Gorditas cuites sur plaque, farcies au chicharrón en sauce tomate pimentée
Chivito uruguayen (sandwich au steak avec œuf et bacon)
Sandwich au steak avec œuf au plat, bacon, tomate et mayonnaise
Welsh rarebit sur pain au levain
Pain au levain nappé de sauce au fromage bière-moutarde, gratiné
Poulet Moutarde (poulet à la moutarde)
Poulet mijoté dans une sauce moutarde de Dijon et vin blanc
Welsh rarebit sur pain au levain
Pain au levain nappé de sauce au fromage bière-moutarde, gratiné
Poke bowl de thon au sweet chili
Poke bowl de thon, riz à sushi et sauce sweet chili.
Poke bowl au tofu croustillant
Tofu croustillant sur riz à sushi et légumes frais.
Minestrone di Verdure (minestrone italien aux légumes et haricots)
Minestrone italien aux légumes, haricots cannellini et petites pâtes
Burrito bowl végétarien
Bol de riz avec haricots noirs, maïs, poivrons, salsa et avocat
Churrasco avec chimichurri (steak de bœuf grillé)
Steak de bœuf grillé servi avec sauce chimichurri aux herbes
Argentine Asado with Chimichurri
Entrecôte grillée servie avec chimichurri au persil et à l’ail
Festin d’asado (côtes de bœuf grillées et saucisses de porc au chimichurri)
Côtes de bœuf et saucisses grillées avec chimichurri au persil
Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino (pâtes à l’ail, huile et piment)
Spaghetti à l’ail, huile d’olive et flocons de piment
Sauce Chimichurri (sauce aux herbes et à l’ail)
Chimichurri au persil et à l’ail avec huile d’olive et vinaigre de vin rouge
Empanadas au four au bœuf haché, olives et œuf
Empanadas au four au bœuf haché, olives et œuf
Vous pourriez aussi aimer
Limonade à la fleur d’oranger (style marocain)
Citronnade bien fraîche parfumée à l’eau de fleur d’oranger
Poke bowl vegan
Poke bowl vegan au tofu, riz à sushi et légumes.
Poulet à l’orange à l’air fryer
Poulet à l’orange croustillant, enrobé d’une sauce collante.
Smoked Salmon Breakfast Bowl
Bowl au saumon fumé avec yaourt, œuf et câpres
Hauts de cuisse de poulet BBQ au four
Hauts de cuisse BBQ au four, sauce ketchup acidulée
Bowl de quinoa façon Southern avec haricots noirs et avocat
Bowl de quinoa avec haricots noirs, chou cavalier, citron vert et avocat
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Couteau de chef Misen 8 pouces
- Acier AUS-10
- Conception bien équilibrée
- Prise en main moins traditionnelle
Planche à découper double face en titane et PP
- Surfaces séparées pour la viande et les fruits ou légumes
- Résiste aux odeurs et aux taches
- Use davantage le tranchant des couteaux que le bois ou le plastique
Ensemble de bols à mélanger en acier inoxydable OXO Good Grips
- Base antidérapante
- Prise en main confortable
- Prix plus élevé
Ensemble de 2 planches à découper OXO Good Grips
- Deux formats pratiques avec surfaces de découpe réversibles
- Compatibles avec le lave-vaisselle et faciles à nettoyer
- Les surfaces en plastique se marquent avec les couteaux au fil du temps
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
